We're welcoming back campers!

CIÊNCIA CRISTÃ – LIÇÃO BÍBLICA

Compreenda que a única realidadeé o fato de que “Deus é grande, e Deus é bom!”

Estudo Metafísico do Acampamento dos Cedros
Uma ajuda para o estudo da Lição Bíblica

Tema: A IRREALIDADE
De 29 de setembro a 05 de outubro de 2014

Abreviações: Bíblia – B; Bíblia na Nova Tradução na Linguagem de Hoje – NTLH;
Ciência Cristã – CC; Ciência e Saúde – CS; Lição Bíblica – LB; MSG – Bíblia A Mensagem
Oi pessoal! Que alegria estudar com vocês toda esta semana, vendo Deus, Espírito, como a única realidade, envolvendo cada um de nós na família universal de um Deus, o bem. A Bíblia Sagrada é nosso guia, nosso manual de instruções para a imortalidade. Nela vemos as leis espirituais e as instruções que apontam o caminho para vermos a vida alegre e harmoniosa para sempre. Carros, celulares, eletrônicos e eletrodomésticos vêm com manual do proprietário, para solucionar pequenos problemas, responder às perguntas frequentes e instruir sobre como prolongar a vida útil do produto. O primeiro Fundamento da Ciência Cristã nos diz que os ensinamentos inspirados na Bíblia são essenciais para nós: “1. Como adeptos da Verdade, tomamos a Palavra inspirada da Bíblia como nosso guia suficiente para a Vida eterna” (CeS 497:3). Uau! Que orientação importante! Vamos manter nossos olhos na Vida eterna!
O Sermão da Lição Bíblica desta semana sobre “Irrealidade” está entre os Sermões das LBs “Realidade” e “São reais o pecado, a doença e a morte?” Obviamente que as três estudadas em ordem nos levam a perceber a realidade de forma tão clara que se torna fácil de diferenciar entre o que é real e o que é irreal.

Texto Áureo – Salmos 68:4, 6: “Cantem em louvor a Deus, cantem hinos em sua honra. Ele dá aos abandonados um lar onde eles podem viver e solta os prisioneiros para que vivam livres e felizes” (NTLH).
Vamos celebrar mentalmente cantando, dançando e regozijando, pois o amor de Deus nunca tem fim, está sempre presente e é todo poder! As preocupações desaparecem quando confiamos na constância da bondade de Deus. Cante com Pharrell Williams e seus amigos “Because I’m happy -Clap along if you feel like a room without a roof [unlimited joy]- Because I’m happy – Clap along if you feel like happiness is the truth” (Porque sou (e estou) feliz – Bata palmas conosco se você se sente ilimitado [alegria infinta] – Porque sou (e estou) feliz – Bata palmas se você sente que a felicidade é a verdade). Declare: Sou eternamente feliz, porque eu adoro um Deus feliz! Estamos cantando, batendo palmas e dançando com exultação na certeza do nome e da natureza da bondade de Deus e do amor eterno dEle.
Leitura Alternada: Jeremias 30:1-3, 7-11
Estas passagens são a palavra de Deus e estão na forma como foram compreendidas e escritas pelo conhecido profeta Jeremias. De acordo com The Interpreters One Volume Commentary of the Bible (comentários bíblicos), estes versos revertem especificamente quaisquer profecias anteriores de maldições e ruínas, com “O livro da consolação” (Jeremias 30:1-31:40), restaurando a esperança e a aliança de Deus ou Sua eterna promessa para todo o povo hebreu, chamado de Jacó e seu nome espiritual, Israel.
Toda a LB desta semana sobre a “Irrealidade” baseia-se em ver a espiritualidade, da mesma forma como Deus, que tudo vê, a enxerga. Jeremias compartilha o que Deus está fazendo, portanto, temos a certeza de que não importa que tipo de aflição ou estresse possamos estar vivenciando, somos resgatados pela lei de Deus do bem, o único poder presente. Podemos ter a certeza de dependermos da presença do bem. O desânimo ou o medo com relação ao futuro, à próxima semana ou de uma prova, não podem nos preocupar, porque Deus está conosco, e sabemos disto! Deus preenche todo o espaço, todo momento e todo lugar por todo o universo, para sempre.
Observe a certeza do verso 7, “mas eles serão salvos dela” (NTLH). Não importa quando ou qual seja a aflição, o resgate é certo, pois Deus está presente e tem todo o poder. Onipresença! Onipotência!
A promessa de Deus está conosco independente de qualquer condição. O Hino 389 do Hinário da CC promete: “Se és Tu meu guia, e quem me defende, / São vãos os cuidados e cessa o temor. / Ardis e astúcias do mundo só tornam / Mais viva a esperança em Ti, ó meu Deus.” Portanto, quanto pior as coisas pareçam ser, mais forte será nossa esperança na totalidade de Deus. Falando dos ardis do mundo, em um desenho clássico, o Coiote tenta sem parar pegar o Papa-léguas. O Papa-léguas não se machuca nunca. Apenas o Coiote sofre com seus próprios truques, a astúcia ilusória e as muitas seduções dissimuladas. “Bip bip” é tudo o que ouvimos do Papa-léguas, quando ele sempre segue seu caminho em segurança e feliz.
Esta passagem termina com o verso 11, “Estarei com vocês (sempre presente) para salvá-los” (com onipotência, e um único poder) (NTLH). Sim!

Seção 1: Tudo o que conseguimos ver é o bem, pois o Deus que tudo vê é bom!
A citação B1 é mais do que uma instrução ou alerta, é uma afirmação. Como Deus tem os olhos puros para contemplar o mal, como Deus é o bem todo-poderoso, não podemos ser dominados pelo mal.
A onipresença e a onipotência do bem divino superam e dominam qualquer sugestão de que o mal possa ter alguma influência que possa nos aprisionar ou enganar. A compreensão de que há apenas uma Mente traz harmonia e liberdade.
A citação B3 nos mostra para nos apoiarmos e confiarmos na onipresença e na onipotência de Deus, assim, as limitações ou os medos (chamados fardos ou jugos, e de cativeiro no Texto Áureo) desaparecerão. Deus está protegendo você. O Espírito de Deus o mantém seguro, em outras palavras, cobre sua retaguarda.
Na citação B4, o Glossário nos dá uma definição inspirada de “Espírito […] aquilo que é perfeito, eterno, onipresente, onipotente, infinito” (CeS 594). Quando vejo esta expressão “o espírito do Senhor”, eu acalento a ideia de que isso inclui tudo o que é bom. Estamos cheios da graça, da presença e do poder da bondade de Deus. Não há condição, situação, relacionamento ou lugar em que possamos estar fora da onipotência, onipresença e oniação de Deus, o bem. Estamos cheios do Espírito de Deus, o bem, e somos livres.

Seção 2: Eliseu vê a imortalidade ao invés da mortalidade.
Visitamos o profeta Eliseu que discerne espiritualmente onde o Rei de Israel e seus homens deveriam estar para evitar o aumento das invasões do exército sírio. Quando o Rei da Síria descobre que a ação está sendo organizada pelo profeta em Dotã, ele envia seu exército para lá. Eliseu não se intimida. Impressionante!
Sendo natural da Flórida e aluno da Florida State University, uma das minhas mascotes favoritas das universidades é o Chefe Osceola e seu cavalo Appaloosa, o Renegado, que entram no campo do time de futebol americano da FSU para arremessar uma lança flamejante no meio do campo antes do jogo. Gosto deste espetáculo histórico do chefe indígena americano empinando seu belo cavalo malhado. (Observação importante: esta atividade e tradição tem a aprovação da tribo semínola da Flórida.) Um antigo colega de futebol de um time adversário costuma dizer que o guerreiro montado no cavalo foi o mascote mais intimidante de sua carreira. Embora ele fosse grande e forte, isso fazia com que se sentisse impotente e pequeno. Ele disse: “Não acho que você perceba como um cavalo pode ser intimidador para um homem no chão.” Isso me faz pensar em Eliseu!
Não só Eliseu estava em menor número e cercado, como os sírios estavam mais bem equipados com as armas do dia que incluíam cavalos e carruagens. Geazi estava bem consciente da situação de iminente desgraça e morte. Eliseu estava ainda mais interessado em ver a realidade de que somente Deus tinha o poder, o Espírito onipotente e a Vida eterna. Deus governa. Deus é Vida.
(Como vimos na LB da semana passada em 2 Reis 2) Eliseu viu seu mentor, o profeta Elias, ser elevado à imortalidade na carruagem de fogo do Senhor. Ele podia compartilhar esta percepção da presença de Deus de forma tão clara que as carruagens de fogo do Senhor foram vistas ao redor deles em Dotã, até mesmo por Geazi. Esta história termina com os sírios retornando à Síria depois de serem alimentados pelo Rei de Israel e curados por Eliseu. As invasões cessaram. A visão divina não via homens bons e homens maus. O bem prevalece e o homem é visto como o bem, como o filho de Deus. Isso continua sendo verdade para a Síria e todos os países e governos atuais. É a realidade espiritual pela qual oramos. O homem é governado por Deus, o bem. A citação CS5 nos diz que só pode haver um Deus que é Tudo-em-tudo. O primeiro mandamento nos orienta para que não tenhamos nenhum outro Deus que não o bem todo-poderoso. A citação CS10 nos diz que a onisciência que tudo sabe e tudo vê do Espírito é expressada no homem. Só há uma única Mente. A citação B6 diz que o Espírito é o Senhor das multidões e envia tantas ideias angelicais quantas necessárias para que você saiba que não há outra força ou outro poder.

Seção 3: A Lei e a Luz do Cristo cura os males!
A citação B7 abre com o profeta Isaías vendo a lei de Deus em ação, uma infindável promessa por justiça universal e luz para todas as pessoas. A próxima citação (B8) mostra o cumprimento desta promessa através da missão de Jesus Cristo curando os males (toda a doença e o pecado) de todas as pessoas através da lei de Deus.
A citação CS14 nos diz que o mundo tem muitas falsificações ou falsos pontos de vista que mudam o tempo todo. Por isso, estudamos o que é real! Quando fui contratada para trabalhar em um grande banco em Atlanta, Geórgia, o chefe da segurança instruiu todos os recém-chegados em relação a dinheiro falso. Foram mostrados apenas alguns tipos comuns de notas falsas de dólar americano, uma vez que os truques com dinheiro falso mudam o tempo todo. Assim, o treinamento foi especificamente voltado para identificarmos com segurança as notas verdadeiras. Identificamos, estudamos e testamos em todos os detalhes a moeda verdadeira. Quando se trabalha todos os dias com dinheiro verdadeiro, torna-se fácil reconhecer o falso. O dinheiro falso não tem valor. Quando detectado, é sempre retirado de circulação e confiscado pelo banco.
O que Deus fez é sempre bom. Na realidade, nunca haverá um só elemento da doença na criação de Deus. Na citação CS15 Mary Baker Eddy nos relata uma cura instantânea de uma mulher que sofria de um problema crônico no estômago com muitos terríveis sintomas. A lei do bem de Deus, sempre presente destruiu a falsa crença e restaurou a harmonia e a saúde em poucos instantes. Assim como na Citação CS 16 numa música, as notas trocadas ou executadas de forma errada não alteram a perfeição da canção original (como a Ode à Alegria [Ode to Joy] de Beethoven no Hino 58 do Hinário da Ciência Cristã ["Pai, Teus amorosos filhos, hoje a Ti felizes vão."]). Os erros nunca fizeram parte da música ou da harmonia do universo. Nossa integridade é real.

Seção 4: Vendo a cura impecável!
O velho ditado, "Não aceite níquel/moeda de madeira!" Esta brincadeira nos lembra de estarmos alerta para não aceitar um substituto para o que é real. O níquel era o metal da moeda de cinco centavos. Madeira e metal não têm a mesma substância nem qualidades. Portanto, seria ridículo qualquer coisa de madeira ser confundida com o níquel. Nós não podemos ser enganados pela aparência do homem como doente, pecaminoso ou incompleto. O homem é imortal, não mortal.
Na citação B11, Jesus viu a verdadeira identidade e valor de todos, como diretamente relacionados com Deus, nosso Pai, e trouxe essa elevada visão de identidade ao foco para corrigir e curar hábitos pecaminosos. Este ponto de vista espiritual corrigiu os julgamentos dos escribas e fariseus, e restaurou o pensamento e a ação correta para aqueles que foram enganados pelo pecado através das tentações dos falsos prazeres, do senso material. As citações CS18 e 19 nos dizem que Jesus provou a onipotência do Espírito, a Verdade.
Na citação CS 20, em vez de julgar os pecadores, podemos optar por recusar-nos a aceitar o pecado como real sobre qualquer pessoa, uma vez que é irreal. O pecado não tem poder de atrair. O pecado não tem poder ou ação sobre o pensamento de qualquer pessoa. A autoridade divina é sempre, "O BEM. Deus: Espírito" (A citação completa é: "O BEM. Deus; Espírito; onipotência; onisciência; onipresença, oniação" (CeS 587:19). Isso é tudo que existe!

Seção 5: sempre presente com o Senhor!
Enquanto os discípulos lutavam com todos os tipos de condições, meteorológicas, tempo e distância, remando um barco para Cafarnaum (na citação B14), Jesus anda sobre o mar, alçando-os rapidamente, embora eles estivessem a uma distância de cerca de cinco quilômetros (ver myBibleLesson, [e também um comentário PS por Cobbey Crisler sobre este evento]). Como Jesus fez isso? Ele não teve medo ou preocupação sobre qualquer condição ou lei da matéria. A matéria não é real. Deus, o Espírito é o real agora. Assim que Jesus se juntou aos seus companheiros no barco, a luta terminou pois chegaram rapidamente ao seu porto de destino. Como o Hino 136 da Ciência Cristã afirma: "É minha escolha a Deus servir[…] Até o mal se desfazer[…]. "
A citação CS 26 nos diz que não há limites para o bem espiritual. Independente de estarmos remando, esquiando num lago, dirigindo um carro, estudando ou orando pelo nosso dia, as Escrituras são verdadeiras, pois declaram que com Deus, todo o bem é possível e nada é impossível para Deus (B15). O Princípio Divino está sempre presente e não muda.

Seção 6: Confiança na verdadeira liberdade!
O homem é inocente, puro e livre pela lei eterna! Esta é a verdade do ser. Conforme a citação CS31, não há nada de material nisso! A citação B16 acrescenta que Deus, o Espírito, é a onisciência, a fonte divina da consciência do Cristo. Esta é a única consciência que temos como filhos e filhas de Deus. A citação CS30 tem o título marginal "O real e o falso" ao lado da frase: "A confiança inspirada pela Ciência assenta no fato de que a Verdade é real, e o erro é irreal." O Deus onisciente, o bem, só conhece o real. A Verdade reconhece apenas o que é verdadeiro. Deus, o Onisciente, expressa no homem toda a sabedoria e inteligência. Esta consciência é sagrada. Portanto, como os profetas, podemos ver espiritualmente tudo que é bom, e ter domínio sobre qualquer limitação através da oniação do bem. Ao compreender a realidade da eternidade e da imortalidade (como Elias, Eliseu e Jesus), sempre buscaremos e veremos conscientemente a verdade do ser em todos os lugares! Como uma bênção infantil que começa com "Deus é grande, Deus é bom, agradeçamos a Ele[…]" Ame, Ame, Ame!
__________________________________________
Este estudo metafísico foi preparado por Peggy Watkins, CS, Lakeland, FL watkinspeggy.unLtd@gmail.com Tele 863-802-3525
A equipe de tradução para o português é composta por Dulcinea Torres, Elisabeth Z. Friedrichs, Leila Kommers e Ovídio Trentini, com a leitura final por Orlando Trentini, CSB.
Visite o saite www.trentinicsb.com. Ali encontrará esta tradução e as anteriores para estudo, para baixar e partilhar esse copo de água fresca com seus amigos.
Os estudos metafísicos dos Cedros sobre o estudo diário da Lição Bíblica da Ciência Cristã, contendo ideias de aplicação metafísica, são oferecidos, durante todo o ano, para que os amigos da Ciência Cristã vejam e demonstrem o grande valor do estudo diário da LB. Os Cedros são um complemento para a LB. O estudo em inglês será postado, no link abaixo, na 2a. feira. Sua tradução para o português será postada até a 3ª feira. Busque e leia o texto em inglês em http://www.cedarscamps.org/metaphysical.

American Camp Association

MAIN OFFICE
(November - May)
410 Sovereign Court #8
Ballwin, MO 63011
(636) 394-6162

CAMP OFFICE
(Memorial Day Weekend - October)
19772 Sugar Dr.
Lebanon, MO 65536
(417) 532-6699

Welcome back, campers! Spaces are still available.

CedarS Camps

Back
to top