Join us for the best summer yet!

ENCUENTRAS LA VIDA AL VOLVER

LA LUZ DE CRISTO HACIA TI
Ideas de Aplicaciones Metafísicas para la Lección Bíblica Trimestral de la Ciencia Cristiana sobre

“Probación después de la muerte”
para abril del 18 al 24, 2022

por John & Lindsey Biggs, C.S. of Maryland Heights, MO
541 418 1176 johnbiggscs@gmail.com
541 460 3515 biggs.lindsey@gmail.com

Traduccion libre de Maria Luisa Heron autorizada por W. Huff

INTRODUCCIÓN

La vida y la luz son temas importantes a lo largo de la Biblia, y la luz espiritual juega un papel esencial para traer sanidad a nuestra experiencia. La luz proporciona iluminación, esclarecimiento, claridad espiritual, comprensión espiritual, revelación, armonía y alegría. Dios es la luz en cuyo

En tu luz veremos la luz. (Psalm 36:9) La luz de Cristo nos muestra lo que es real y verdadero.

Desde Elías ascendiendo al cielo hasta Pablo restaurando a Eutico a la vida, esta Lección está llena de relatos inspiradores del poder y la presencia de Cristo – la luz de la Vida, la Verdad y el Amor – para sanar, refrescar, elevar y salvar.

 

TEXTO AUREO – ¡DIOS ES LA LUZ QUE BRILLA EN NOSOTROS!

[Isaías 9:2 “El pueblo que andaba en tinieblas vió gran luz; los que moraban en tierra de sombra de muerte, luz resplandeció sobre ellos”.]

Dios es luz,  La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no prevalecieron contra ella (I Juan 1:5)

 

Dios nos da luz: iluminación, entendimiento, revelación, guía, elevación y dirección.

Entonces, si las cosas alguna vez te parecen oscuras, abstractas, etc., ¡vuélvete más hacia la luz!

¡La sencillez de Cristo está aquí y lista para mostrarnos nuestra verdadera naturaleza espiritual y revelarnos quiénes somos realmente! ¡Todos somos “hijos de la luz”!

Aquí hay algunas referencias adicionales:

 “Entre tanto que tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz” Juan 12:36

Porque en otro tiempo erais tinieblas, mas ahora sois luz en el Señor; andad como hijos de luz” Efesios 5:8  

 “Porque todos vosotros sois hijos de luz e hijos del día; no somos de la noche ni de las tinieblas”. 1 Tesalonicenses 5:5

Es natural para nosotros responder a la luz. Así como las plantas vuelven el rostro hacia la luz del sol, nosotros somos como plantas con receptividad natural que nos vuelven más hacia la luz de Cristo. ¡El Cristo, la Verdad, es natural, normal e inherente a nosotros! Es normal que nos sintamos cerca de Dios. ¡Esto nos da la estabilidad, la seguridad, la belleza, la vida, la salud, la alegría y el suministro que necesitamos!

“Esto muestra también que no existe lugar donde la luz de Dios no se vea, puesto que la Verdad, la Vida y el Amor llenan la inmensidad y están siempre presentes”. (Science and Health, Mary Baker Eddy, p. 504)

 

LECTURAALTERNADA: EL AMOR DE DIOS SATISFACE-DE POR SIEMPRE

¡Este Salmo 27 es hermoso! ¡Dios es nuestra luz, salvación y fortaleza!

“Una cosa he demandado a Jehová, esta buscaré; Que esté yo en la casa de Jehová todos los días de mi vida, Para contemplar la hermosura de Jehová, y para inquirir en su templo.” (Salmo 27:4)

 

¿No es eso tan puro y santo? Ese único deseo: contemplar a Dios y morar para siempre en Su “casa” solo puede provenir de verdaderamente “probar” y “ver” cuán bueno es Dios. No hay ninguna satisfacción en la materia. No hay nada que pueda ser más hermoso, eterno y sanador que percibir la realidad divina y morar en la casa, o la conciencia, del Señor.

“El hogar es la conciencia del bien

que

nos sostiene en su amplia acogida;
La luz constante que nos reconforta En cada camino donde van nuestros pasos”.

(Himnario de la Ciencia Cristiana, 497:1)

Nuestro verdadero “hogar”– morar en la casa de Dios–es donde nos sentimos seguros y amados. Es la conciencia espiritual donde todos moramos verdaderamente. Siempre es hermoso, armonioso, abundante y alegre. Es el lugar mental de tranquilidad y realidad espiritual donde moramos seguros y protegidos como ideas espirituales de Dios, siempre unidos con nuestro Padre, Madre Amor. ¿Hay algo más satisfactorio? No, no puede haber. Dado que el Espíritu lo es todo, la materia no está incluida en esta creación. Esta tierra del Espíritu incluye todo el suministro, el gozo y la satisfacción que podamos necesitar.

 

Se sacian de la abundancia de tu casa;
les das a beber del torrente
de tus delicias (Salmo 36:8)

Es el único lugar donde moramos verdaderamente. Y a medida que nos abrimos a esta luz, naturalmente veremos más y más de estos puntos de vista espirituales de la realidad divina en nuestras oraciones.

 

Del comentario Lente de la Biblia (Bible Lens Christian Science Sentinel):

“Otro comentarista señala que estar protegido en ‘el secreto de su tabernáculo’ [Salmos 27:5] tiene el dulce significado de un invitado al que se le da acceso a las habitaciones más privadas de su anfitrión: ‘Él no solo lo admitiría en Sus instalaciones; . . . pero lo admitiría en los aposentos privados, el lugar al que Él mismo se retiraba para estar solo, y donde ningún extraño, y ni siquiera uno de la familia, se atrevería a ingresar’…

 

El salmista insta a esperar expectante en Dios, como sugiere un segundo erudito [en el Salmo 27:14]: ‘Espera a su puerta con oración; espera a sus pies con humildad; esperar en su mesa con servicio; esperar en su ventana con expectación.’” (Bible Lens, Christian Science Sentinel)

 

SECCION 1 – SIMPLEMENTE ALABANDO A DIOS

Te exaltaré, mi Dios, mi Rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre. (Ps 145:1, citation B1)

Ensalzar: alabar; exaltar en elogio; magnificar. (Diccionario Webster 1828)

¡Alabar a Dios se siente bien! ¡Abre nuestros corazones y mentes con gratitud! Nos llena de luz y ahuyenta las nubes del error.

¿Ha cantado el Himno 595 recientemente? El autor de este himno nos dice que alabar a Dios es una oración sencilla que podemos hacer en cualquier momento y en cualquier lugar, y nos brinda el coraje, el consuelo y la quietud que necesitamos.

Hymn 595

“Alabado sea el creador. ¡Que todo dentro de cante!
Porque eso es lo que estoy hecho para hacer,

y consuelo [coraje, quietud] traerá.

(Himnario de la Ciencia Cristiana, 595)

Podemos exaltar, alabar, magnificar el nombre de Dios por siempre. ¿Y por qué hacemos esto? Porque “Bueno es Jehová para con todos, y sus misericordias sobre todas sus obras. Salmo 145:9, cita. B1

“La ternura acompaña todo el poder impartido por el Espíritu”. C&S p.514. Nos recuerda de la naturaleza gentil y poderosa de Dios.

 

¡Es importante recordar que Dios es bueno! Dios no envía el mal, la enfermedad, etc., por lo que estos no tienen autoridad real. Despertar a la realidad significa recordar quiénes y qué somos como imagen y semejanza de Dios, y la autoridad que Cristo Jesús vino a mostrarnos.

“A veces somos llevados a creer que la oscuridad es tan real como la luz; pero la Ciencia afirma que la oscuridad es sólo un sentido mortal de la ausencia de la luz, a La luz y cuya llegada la oscuridad pierde la apariencia de realidad” C&S cit.2 pág.215)

 

No nos dejemos llevar a creer que algo distinto a Dios, el bien, es verdad. Recuerde dirigirnos hacia la luz para obtener un sentido más claro de lo que Dios ve y sabe.

 

 

SECCIÓN 2 – SOSTÉN EL MODELO PERFECTO EN EL PENSAMIENTO, Y VE, Y HAZ LO MISMO

“Oh Señor mi Dios, has realizado muchas maravillas a nuestro favor. Son tantos tus planes para nosotros que resulta imposible enumerarlos. No hay nadie como tú.
Si tratara de mencionar todas tus obras maravillosas, no terminaría jamás.

. . . . Que tu amor inagotable y tu fidelidad siempre me protejan”. (cita B6, Salmo 40:5, 11 NTV) Del diccionario Webster de 1828:

Preservar: Conservar o salvar de daño o destrucción; para defender del mal. Elevar, apoyar, sostener; para mantener. Salvar de la decadencia; mantenerse en buen estado; Mantener o defender de la corrupción.

“Tu misericordia y tu verdad me guarden siempre”. (cita B6, salmo 40:11)

Elías ciertamente demostró el poder de preservar la vida de su consagración a Dios, desde eliminar la adoración de ídolos hasta ser sostenido por cuervos en el desierto y ascender al cielo. No es de extrañar que Eliseo, su alumno, asistente y sucesor quisiera ser testigo presencial de lo que Elías haría a continuación. Su lealtad me recuerda un poco a Ruth “… porque a donde tú vayas, yo iré; y donde tú moras, yo moraré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios” (Rut 1:16)

 

Elías le ha prometido a Eliseo que si lo ve cuando ascienda al cielo, entonces recibirá una doble porción del Espíritu que estaba en Elías. Cruzan juntos el río Jordán, después de que Elías divide las aguas para que puedan cruzar mas libremente. Y, allí, Elías es llevado por los caballos y carros de fuego, de lo cual Eliseo es testigo. Aparentemente, los otros profetas en el área también sabían que Elías se estaba preparando para irse, ya que se pararon en la distancia. Después de que Elías se va, Eliseo toma su manto para ver si el Espíritu está con él. Invoca el nombre de Dios para dividir las aguas y volver a cruzar el Jordán con el manto de Elías, lo cual hace. Curiosamente, los otros profetas quieren ir a buscar a Elías para ver si el Espíritu lo ha dejado en una montaña cercana. Eliseo sabe que no necesitan ir a buscarlo, pero lo hacen de todos modos. Por supuesto, no pueden encontrarlo y Eliseo comienza su nuevo ministerio de inmediato. (cita B8, II Reyes 2:1-11)

 

“El manto o capa de Elías simboliza su autoridad espiritual. Lo usó para conferir el oficio profético a Eliseo (ver I Reyes 19:19), y Eliseo más tarde lo usó para dividir el río Jordán (ver II Reyes 2:13, 14). Se habían establecido comunidades de profetas en Betel y Jericó, lugares que Elías visita en su viaje de despedida (ver II Reyes 2:2–5). Los cincuenta videntes más jóvenes, con la esperanza de presenciar la partida de Elías, muestran respeto esperando a distancia… Una visión de caballos y carros de fuego ocurre nuevamente en Dotán, en respuesta a la oración de Eliseo cuando los sirios rodean la ciudad (ver II Reyes 6:17). ” (Bible Lens, Christian Science Sentinel)

 

“Eliseo se presenta aquí como el sucesor del espíritu de Elías. Recibió no sólo el manto de Elías con sus poderes místicos, sino también el legado de un hijo primogénito, una doble porción de su espíritu. Se convierte así en el líder de las bandas proféticas”. (Comentario de la Biblia en un volumen del intérprete, p. 197)

 

Eliseo es evidencia de mantener ese “modelo perfecto” (cit. S10/ 407) antes del pensamiento. Él mantiene el modelo de Elías literalmente a la vista, al no apartarse de su lado mientras está con él, y mantiene ese modelo espiritual y mentalmente a la vista después de que Elías haya ascendido y continúe siguiendo la Palabra de Dios.

 

¡A veces todos necesitamos un modelo a seguir! Algo a lo que aferrarse, por lo que luchar, que nos muestre el bien que es posible. Puede que tengamos personas en nuestras vidas que representen eso, o tal vez sea Cristo Jesús mismo quien represente ese modelo para nosotros. Aferrarse a un modelo verdadero ayuda a elevar nuestro pensamiento. Deja entrar la luz de Cristo en nuestra conciencia y nos da puntos de vista más puros y santos.

En otra parte de Ciencia y Salud, Mary Baker Eddy vuelve a mencionar esto:

“Debemos formar modelos perfectos en el pensamiento y mirarlos continuamente, o nunca los tallaremos en vidas grandes y nobles”. (C&S p. 248)

 

SECCIÓN 3 – LA LUZ DE LA COMPASIÓN

En Lucas 7, y aquí en la cita bíblica 7-10 leemos la historia de ‘la viuda de Naín’. Observa con cuánta frecuencia en este pasaje se hace referencia a la madre: “Cuando llegó cerca de la puerta de la ciudad, he aquí que llevaban a enterrar a un difunto, hijo único de su madre,
la cual era viuda; y había con ella mucha gente de la ciudad. Y cuando el Señor la vio, se compadeció de ella, y le dijo: No llores. Y acercándose, tocó el féretro; y los que lo llevaban se detuvieron. Y dijo: Joven, a ti te digo, levántate. Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó a hablar. Y lo dio a su madre”

 

Jesús se conmovió mucho por el dolor de la madre, y la Biblia registra que tuvo compasión de ella. Esa palabra ‘compasión’ en el versículo 13 es la misma palabra que Lucas usó en la parábola de Jesús del buen samaritano, cuando el samaritano ve al hombre herido en la acequia y también es el término usado para la reacción del padre en la parábola del hijo pródigo cuando el hijo regresa a casa. “En los tres casos, la reacción es una respuesta a una presunta muerte o pérdida; señala el impulso para restaurar la totalidad” (Historias Cortas de Jesús, por Amy-Jill Levine p. 95)

 

Esta es la acción de Cristo, la acción iluminadora de la luz de Dios: al iluminar la integridad y la unidad siempre intactas de Dios y el hombre, el sentido humano de las cosas que sufre es redimido y sanado, y un sentido más claro de la totalidad ya presente está restaurado. En otras palabras, la luz de Cristo no es solo ‘¡tener pensamientos felices!’ Está transformando activamente nuestro sentido de las cosas, permitiéndonos ver lo que Dios ya ha hecho. Piensa en cuando te ha despertado la luz que entra por las ventanas. Esa luz no cambió estrictamente el sueño que habías estado teniendo; en cambio, te despertó a lo que ya era real. De manera similar, la luz de Cristo revela lo que Dios ha hecho, incluida su obra y creación perfectas en el hombre, y transforma, despierta, nuestro sentido de las cosas para ver esta verdad presente.

 

El resultado es la curación – que revela lo que Dios ya ha hecho – No porque la muerte haya vuelto a ser vida, sino porque la Vida y su expresión nunca cesan de su naturaleza fundamental como Vida. Cuando vemos discordia a nuestro alrededor, podemos como vernos con esta misma compasión, no solo lástima por una situación triste, sino la compasión que se ve con Amor, que ve el Amor y Su expresión, unidos para siempre y completos.

 

SECCIÓN 4 – VER LO QUE REALMENTE ESTÁ PASANDO

La salvación de Dios es todo lo que realmente sucede en esta sección, ¿no es así? ! Es fácil quedar atrapado en las llamadas cercanas que tuvieron los apóstoles, y podría ser tentador quejarse de las actitudes de los diversos grupos que intentaron oponerse a los apóstoles. (citas B13, B14, Hechos 13 y 14) Por lo menos, ¿no deberíamos estar enojados por las personas que apedrearon a Pablo? ¡Realmente lo lastimaron! Bueno… sí, esa es la historia desde una perspectiva. Pero desde otra perspectiva – la perspectiva de Dios – vemos coraje, fidelidad, persistencia y salvación. Eso es lo que realmente sucedió, ¿no es así? Se escuchó el mensaje de los apóstoles, se cambiaron vidas y los apóstoles siguieron siendo fieles a la naturaleza activa de su llamado y misión.

 

Se siente bastante mal cuando las personas te ignoran o te “utilizan con desprecio”, para usar el lenguaje bíblico, cuando todo lo que intentas hacer es compartir algo que amas, ya sea un pasatiempo, una nueva idea o el Evangelio. Y cuanto más te preocupas por lo que estás tratando de compartir, más tentador es sentirte dolido cuando las personas no parecen unirse a ti cordialmente. Hace varios años, estaba participando en una feria inter religiosa en un campus universitario. Este evento fue diseñado para presentar los grupos religiosos locales a la comunidad del campus para que los estudiantes y profesores pudieran saber dónde podrían unirse. Durante este evento, también disfruté conversar con representantes de otras comunidades religiosas. Este evento fue algo muy agradable, en parte porque a los representantes se les prohibió tratar de hacer proselitismo o de otra manera ‘hacer conversión ‘; por todo lo que estuvimos allí fue sólo para presentar nuestras respectivas comunidades de fe a los estudiantes y profesores.

 

Bueno, terminé entablando una conversación con un miembro de otro grupo religioso y, después de un tiempo, terminó pareciendo una conversación realmente desafiante. Cada uno de nosotros compartíamos ideas y yo me sentía frustrado porque el caballero quien no parecía abordar nuestra conversación desde un honesto punto de vista; solo parecía querer hacer proselitismo y convencerme de que su fe era la más correcta incluyendo la de todos. Todo eso está muy bien, ¡pero se sentía extraño ser a la fuerza influenciado en lugar de hablar cortésmente!

Bueno, de todos modos, llegamos a un punto en el que habíamos estado hablando sobre cómo oramos en nuestras diferentes religiones, y él preguntó si podíamos orar juntos en silencio por un rato. Dije: “¡Sí, por favor!”. y comenzó a orar. Inmediatamente, me llenó la seguridad del amor de Dios por este hombre. No estaba orando específicamente por él, pero simplemente recibí una seguridad abrumadora del amor de Dios. ¡Estaba tan feliz de escuchar esto! Mis preocupaciones sobre nuestra extraña conversación se desvanecieron por completo y yo estaba muy presente, allí mismo con este hombre y con Dios. Cuando abrí los ojos, lo vi mirándome fijamente y exclamó: “¡Ya no me duele la espalda!”. No mencionó nada sobre esto durante nuestra conversación, pero dijo que cuando comenzamos a orar juntos, sintió que una ola de paz lo atravesaba y se liberó de un dolor de espalda constante que había estado teniendo. Dije lo contento que estaba y comenté que el Amor divino era un poder verdaderamente curativo. Él sonrió y estuvo de acuerdo, y me agradeció sinceramente por orar con él y compartir ideas con él.

Vaya, no pensé que había escuchado nada de lo que dije, y ciertamente no había orado específicamente por él, pero la presencia y el poder del Amor dieron testimonio del trabajo del Amor y los hijos del Amor, y el Amor se sintió. A medida que continué considerando esta experiencia, me conmovió mucho la forma en que el Amor también me curó: me curó del resentimiento, la molestia y la mezquindad. Todo lo que sucedió ese día fue la salvación del Amor. No había otra historia a la que valiera la pena aferrarse.

 

SECCIÓN 5 – AMAR NO CULPAR

Podría ser tentador culpar cuando nos enfrentamos a una situación difícil. Por ejemplo:

Oh, Eutico. ¿Demasiado aburrido para permanecer despierto durante este inspirador sermón? ¿Se quedó despierto hasta muy tarde la noche anterior? Y ahora te has caído, gravemente herido, y tal vez muerto. ¡Si hubieras prestado más atención! (cita B17, Hechos 17:7-12)

O…

Ay, Pablo. Tan emocionado por tu propia conversación que simplemente seguiste hablando y hablando y hablando. Sí, todo es bueno y cierto… pero ¿tenías que hablar tanto? ¿No podrías haberlo hecho más simple? Eso habría ayudado a Eutico (y quién sabe, a quién más) a mantenerse despierto.

O…

Qué triste, que la comunidad permitió que este joven cayera. ¡Alguien debería haber estado allí con él, al verlo que estaba somnoliento y como desconectado! ¡Alguien debería haberlo atrapado! ¿Dónde estaban los que conocían mejor a Eútico? ¿Por qué no lo pudieron ayudar?

 

Es muy fácil culpar cuando las cosas van mal. El motivo es a veces bueno; queremos saber qué pasó y por qué, para que no vuelva a pasar. Pero, ¿culpar en realidad ayuda?

 

Culpar de esta manera en realidad distrae al corazón de la historia: pase lo que pase, la Vida se expresa y la expresión de la Vida se salva de cualquier creencia en la cesación o la muerte.

Dado que la Biblia es “la carta de navegación  de la vida” (ver Ciencia y Salud p. 24), entonces ofrece una perspectiva absoluta de cada ámbito en el que podemos encontrarnos. Ciertamente, hay muchas situaciones en las que nos podemos encontrar, en las que puede parecer muy tentador culpar, buscar fallas o cualquier otra cosa que no sea curar. Entonces, creo que esta historia nos ayuda a mostrarnos la salida de esas tentaciones al recordarnos de qué se trata la verdadera esencia de nuestras vidas. Al leer esta historia, no nos distraigamos con esos extraños puntos de vista que enumeré anteriormente; del mismo modo, no necesitamos distraernos con puntos de vista divergentes y reclamos de separación en ningún aspecto de nuestras vidas.

 

Recuerdo una breve experiencia que tuve hace un tiempo. Estaba visitando la granja de mi tío en Sudáfrica y me hice amigo de algunos de los trabajadores agrícolas, que en su mayoría eran xhosa. Pregunté si podía unirme a ellos en sus partidos de fútbol semanales contra las granjas vecinas y me rechazaron de inmediato. Quedó claro por el giro que tomó la conversación que esto había sido algo inapropiado de mi parte. Dolido, más tarde le pregunté a mi primo por qué había ocurrido esta reacción, y me dijo que era solo porque yo era parte de la familia del patrón, y estos partidos de fútbol eran solo para los trabajadores. Bueno, pasé una buena parte del día tratando de considerar las cosas desde el punto de vista de ellos, y aunque trataba de entender y quería mantener algo especial que fuera solo para un grupo, realmente no me gustaba esforzarme tanto para tratar de asimilarlo ya que para mi era esencialmente una división racial y de clase; ¡Este querido país ya había tenido bastante de eso! Sin embargo, lo que me vino a la mente mientras oraba más tarde ese día fue que en realidad podía dejar atrás toda esta confusión .

 

Por supuesto, es bueno entender de dónde viene la gente, sin ignorar la historia o el contexto, pero en este momento en particular, mi único papel era ver cómo podía amar más y cómo podía mirar más a Dios. Esto fue realmente liberador para mí porque no quería simplemente “obtener lo que quería” sin tener en cuenta los sentimientos de los demás. Estaba tan feliz de obtener esta visión de mi rol apropiado: simplemente estar en busca del amor. Y fue muy divertido porque a la semana siguiente, uno de los trabajadores con los que me había hecho amigo pasaba corriendo y me vio sentado en el porche y me llamó para ver si podía unirme a ellos para el juego ya que les faltaba un hombre. Recibí algunas miradas divertidas cuando entré en el campo, pero nos divertimos mucho. Después, los capitanes de los equipos dijeron que estaban muy contentos de que me uniera a ellos y que sería bienvenido el resto del tiempo que estuviera allí. Para mí, la sanación no fue que pude jugar fútbol; la sanación fue que todos nuestros puntos de vista se elevaron del dolor de la falta de comunicación a la novedad del Amor vivido.

 

Ya sea que estemos sosteniendo vidas, sosteniendo familias o manteniendo puntos de vista, es un placer estar enfocados con una sola mente en el poder transformador y sanador del Amor por sí solo.

 

SECCIÓN 6 – VER LO QUE SE NOS HA DADO

 

“Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor, y de dominio propio.” (cita B21, II Tim 1:7)

Lo que Dios nos ha dado, es todo lo que recibimos. Piensa en una sonrisa, la expresión de felicidad; piensa en una canción, la expresión de un cantante; Piensa en una pintura, la expresión de un artista. La expresión es lo que sucede naturalmente porque el creador existe. La expresión es como una emanación, un flujo, el resultado de la existencia del creador. Entonces, eres lo que sucede porque Dios existe. Lo que Dios ha dado, entonces, es de vital importancia – y debemos poder saber lo que se nos ha dado.

 

El conocimiento es uno de los efectos fundamentales de la luz, ¿no es así? Si enciendo la luz de mi habitación, puedo ver dónde está la cómoda para no tropezarme con ella y puedo interactuar efectivamente con las cosas. Del mismo modo, una de las razones por las que a muchas personas no les gusta caminar por el bosque de noche es porque no se puede ver muy bien, por lo que una imaginación demasiado activa puede tomar el control y hacernos pensar que cada pequeño ruido es ALGO ahí fuera. Así, por cierto, es cómo funcionan el miedo y el hipnotismo, dando sugerencias de “lo que pudiera ser”, y a veces las personas olvidan que sólo porque algo se nos presente o sugiera, no significa que esa cosa sea real.

 

Y es por eso que la luz de Cristo nos salva: mostrándonos lo que Dios está haciendo y lo que Dios ya nos ha dado permanentemente. En la presencia de Cristo, no puede existir oscuridad ni dolor ni miedo. Cristo ha resucitado y está aquí – la acción de Dios que envuelve por siempre al hombre – y este Amor vivido sana y revela la seguridad eterna del hombre en Dios. Por la luz de Cristo, recibimos verdadero conocimiento de lo que realmente está sucediendo. No debemos temer lo que pueda venir; estemos aquí, con Dios, a la luz de Su Cristo, mirándolo sólo a Él por quién y cómo nosotros somos.

 

Espero que disfruten este poema “Artistas para Dios: Salmo” de Godfrey John, CSB (de su colección de poemas y ensayos llamada Five Seasons). Pienso que habla del gozo y la vitalidad sin fin que inspira esta Lección Bíblica.

 

“Artistas para Dios: Salmo”

por Godfrey John, CSB

“¿No sois vosotros hijos de una sola Alma,

hecho a la imagen de Dios?

Su mano mueve la tuya

para presenciar Su creación.

Ahora sois todos artistas para Dios.

Habla en parábolas de luz;

escribe para que los hombres sientan alegría

caminando sobre las aguas, levantándote.

Estas palabras en ti son Su obra.

Cada hora

Alma trae a tu corazón un despertar, un fresco

modelado de Su amor;

Alma siembra puros deseos a lo largo de tus días.

Y no habrá noche en todo tu andar.

Tus pies arrancarán chispas de la roca,

Pues el Alma es la fuerza de tu horizonte.

Incluso ahora te encuentras en la resurrección de la ternura:

tus sombras serán largas y frescas

en el mediodía del filisteo.

He aquí, los guardianes de Su Palabra.

El Alma derrama Su visión ante vuestros ojos abiertos;

la interpretación de tu mano será

el diseño de Su voluntad sobre el lienzo de la mañana.

Por tu alabanza se acordarán.

Tus días se romperán continuamente en hojas

como la risa de los hombres agradecidos.

y ninguna de tus obras perecerá.”

American Camp Association

MAIN OFFICE
(November - May)
410 Sovereign Court #8
Ballwin, MO 63011
(636) 394-6162

CAMP OFFICE
(Memorial Day Weekend - October)
19772 Sugar Dr.
Lebanon, MO 65536
(417) 532-6699

Support our mission!

CedarS Camps

Back
to top