Thank you for another best summer yet!

¡Escucha y responde a la voz de Dios expresando Su Palabra de Verdad Liberadora!

Ideas de Aplicación Metafísica para la Lección Bíblica de la Ciencia Cristiana sobre La Verdad

del 22 al 28 de julio del 2019
Prepared by: Kathy Fitzer
kathyfitzer@gmail.com

Traducción libre de María Luisa Heron autorizada por W. Huff

Desde que éramos pequeños, nos enseñaron a "decir la verdad". Para decir la verdad, necesitamos saber qué es la verdad. Y, aunque esta advertencia generalmente se piensa en términos de describir con precisión los eventos, hay un sentido más profundo de decir la verdad el cual tiene un impacto mucho mayor en vivir una vida saludable, feliz y próspera al traer una bendición para nuestro mundo. Para decir la verdad acerca del ser del hombre, debemos conocer (comprender) la Verdad – la realidad de Dios y Su universo. Y, para decir esta clase de verdad, – que a menudo es contraria al testimonio de los sentidos materiales – necesitamos poder reconocer la verdad espiritual. La clave para ver a través de la mentira del sentido material y discernir la verdad real sobre cualquier situación se resume en la simplicidad del Texto Áureo. La Biblia Amplificada dice: "Escucharé [con mucha atención] lo que Dios el Señor dirá:" ¡Todo se trata de ser receptivo a las revelaciones de la Mente! Dios siempre está hablando, y revelando la realidad. Sabemos que nada puede impedirnos para recibir este mensaje de la Verdad – la fuente de todo bien – y que permanezca con nosotros, y ser guiados, sanados y vivir nuestra vida en armonía con ella.

Lectura Alternada: Dios dictó los “10 Mandamientos” a Moisés hace miles de años. Y este conjunto de relativamente pocas palabras continúa guiando hoy a las personas en el camino de la Verdad, ya que proporcionan una estructura de cómo pensar para mantenernos en línea con Dios, en línea con la Verdad. Debido a que las palabras de guía de Dios "no están ocultas", podemos responder con facilidad (a actuar) con la guía de Dios. De esa manera, nos mantenemos “conectados” con Dios, quien es nuestra vida misma. Los Mandamientos de Dios no son reglas destinadas a limitar nuestra libertad o hacer que la vida sea aburrida. Justamente es lo contrario! Mucho mejor, nos proporcionan una base sobre la cual se construye con una solidez, inamovible. ¿No es ese un atributo clave de la verdad? No cambia. No varía dependiendo de las circunstancias. Al pensar en la Verdad como sinónimo de Dios, reconocemos que la Verdad es "la roca, su trabajo es perfecto: porque todos sus caminos son el juicio". La palabra hebrea traducida como juicio es “mishpat”. Incluye la idea de la ley divina. Esta ley es siempre buena y es siempre correcta. Al actuar de acuerdo a los Mandamientos de Dios (amar a Dios supremamente y amar a nuestro prójimo) nos permite pasar por nuestra experiencia todas las cosas maravillosas que constituyen el reino armonioso de Dios: constituyen la verdad del ser. Y lo mejor de todo es que no es una ley que exista en algún lugar donde tengamos que esforzarnos para obedecer. Mejor dicho, “la palabra está muy cerca de ti, en tu boca y en tu corazón, para que puedas hacerlo”. Dios no nos hace luchar, sino que construye en nosotros todo lo que necesitamos para permanecer con Él … en la Verdad . Así como Moisés claramente escuchó la voz de Dios … ¡así también nosotros la podemos escuchar!

Sección 1: La permanencia de la inmediata presencia de la Palabra de Dios.

Una vez más, se nos recuerda que todo lo que realmente existe es la "Palabra". Esta Palabra siempre ha sido, y es la Creadora de todas las cosas. Si la Palabra de Dios declara que algo es, por lo tanto es verdadero y duradero. No existe otro Creador – y ninguna otra verdad. (B1) El término Palabra, o logos, proviene originalmente del verbo griego lego que puede traducirse “expresar, hablar, decir”. Strongs traduce la Palabra como “la Expresión Divina (es decir, Cristo), así como la expresión, el habla y hablar. Entonces … Dios habla, las cosas pasan! Mira cómo inmediatamente suceden las cosas. Dios dijo: "Sea la luz". ¡Sin demora … hubo luz! (B2) El salmista se dio cuenta de esto cuando habla que Dios creó todas las cosas. .. "él dijo y … fue hecho"! Sin espera. "Él mandó, y existió". (B3) Mantenerse firme (según el griego) es permanecer, morar, permanecer, mantenerse firme. Entonces … lo que Dios manda no va y viene. Podemos contar con el bien siempre permaneciendo ahí. Solo debemos reconocer que esta Palabra de Dios es perdurable (el mandato de Dios) y responder a ella, la (Verdad). (B5) ¡Las mentiras del sentido mortal que nos bombardean constantemente son impotentes!

La "Ciencia del Cristianismo" es el conocimiento de Cristo, o el conocimiento de la Palabra – el conocimiento de la Verdad expresada – la comprensión o entendimiento de los hechos. Según el diccionario de 1828 de Webster, la verdad es "conformidad con el hecho o la realidad; el acuerdo exacto con lo que es, ha sido o será; el verdadero estado de hechos o cosas”. La Palabra de Dios (o Ciencia Divina) revela esta verdad. Esta Palabra dice a la creencia errónea (una creencia de la que nunca debemos caer), "Dios es Todo–en–todo, y la luz del Amor siempre presente ilumina el universo". (C&S 7). La Palabra de Dios siempre está hablando y su luz es reveladora. A medida que lo reconocemos y escuchamos, podemos escuchar y sentir esta Verdad. ¡Nosotros (y todos) estamos verdaderamente gobernados por ella por siempre y para siempre!

Sección 2: Escucha atentamente para oír la voz de la Verdad.

Una y otra vez leemos en la Biblia acerca de personas que escuchan a Dios hablarles con una voz que era posible oír. Pero, en el momento en que Samuel escuchó y respondió a la voz de Dios, estas experiencias no eran comunes. En última instancia, fue Eli, el sacerdote bajo el cual estaba estudiando Samuel, quien reconoció que la voz a la que Samuel escuchaba era la de Dios. Pero, Eli no había tenido esa experiencia. Esto llegaba a ser un nuevo comienzo para Israel. Un comentario de la Biblia revela que Shiloh (lugar donde estaban Eli y Samuel) había sido un centro ritual bajo el liderazgo de Eli. Pero, a medida que el liderazgo pasa a Samuel, se convertiría en el centro de la palabra profética. (Nuevos Intérpretes) ¡Eso indicaba que las cosas estaban sucediendo! Dios continuaría hablando a través del profeta Samuel, y él estaba compartiendo Su Palabra con la gente. Él sería quien encontraría y ungiría a David como rey. (B8) Su sentido espiritual le permitió escuchar la voz de Dios incluso antes de que realmente conociera o entendiera a Dios, y de ahí surgió y creció su entendimiento. La Sra. Eddy tuvo una experiencia similar cuando ella era niña –escuchar a Dios llamándola y pensando que era su madre quien la llamaba. Su madre, como Eli, entendió y ayudó a Mary a saber cómo responder.

Es posible que nosotros no escuchemos el llamado de Dios como una voz real, pero eso no significa que no podamos escuchar el mensaje divino y dar le respuesta. Dios siempre está hablando. Para recibir la revelación de la Verdad de Dios, debemos responder con atención, tal como lo describe el salmista … "en ti he esperado todo el día". (B 6) La palabra hebrea esperar significa literalmente unirse, tal vez retorciéndose al unirse. También incluye la idea de esperar y buscar ansiosamente. Entonces, como esperamos ansiosamente que nuestro pensamiento esté unido y retorcido en unidad con el mensaje divino que viene de Dios al hombre, y escuchamos pacientemente, podemos estar seguros que podemos y que escucharemos a Dios dirigiendo nuestro pensamiento, nuestro camino, nuestras vidas.(C&S 12) Así como es difícil escuchar el hablar de la persona que está a nuestro lado cuando hay demasiado ruido afuera, es difícil escuchar lo que Dios está diciendo si nos estamos distrayendo constantemente por los ruidos extraños de la preocupación, miedo, ocupaciones, opiniones humanas, etc. "Un falso sentido de vida, sustancia y mente oculta las posibilidades divinas y encubre la demostración científica".(C&S 8)

Entonces, asegurémonos en reconocer en una manera de lo más invariable posible la presencia constante de la Palabra de Dios y espera escuchar el significado de los mensajes dirigidos a nosotros –La Verdad es una revelación –que llega de una manera que podemos reconocerla y poder responderle. (C&S 13) Ya que estamos en sintonía con la voz de la Verdad – sabiendo que nuestro pensamiento está sujeto y como retorcido fuertemente a la inseparabilidad de Dios, podremos compartir con otros como lo hizo Samuel. No hay una sola manera de recibir la Palabra. Como somos receptivos y vigilantes escucharemos lo que necesitamos escuchar, ¡y podremos responder!

Sección 3: La voz callada y suave de la Verdad.

Para mí, esta sección es una hermosa extensión de la última, una vez más, se ilustra que la Palabra de Dios siempre está allí para guiarnos, protegernos y eliminar nuestros temores. Temiendo por su vida después de que fuera amenazada por la reina Jezabel, y sintiéndose completamente solo, Elijah se refugió en una cueva. (B 10) A veces podemos sentirnos bombardeados de manera similar por los problemas. Puede parecer que todos se han vuelto en contra de nosotros o que nadie nos entiende … o la enfermedad, la falta, la adicción, la depresión, la pena, el miedo o cualquier otro tipo de problemas nos han estado consumiendo de tal manera que no vemos una salida. Nos podemos haber sentido tentados a arrastrarnos a la cueva de la desesperación y rendirnos. Pero, así como Dios llamó a Elías, le habló directamente a él y lo sacó de la cueva, Dios le habla a cada uno de Sus hijos de una manera que es adorable. Es útil saber que esto también es cierto a todos a quienes queremos. NOSOTROS no tenemos que ser los que hablen con ellos, ni convencerlos de que todo estará bien. El mensaje puede venir a través de nosotros … ¡pero también podemos confiar en que no es necesario ningún intermediario para que el mensaje sea enviado directamente de Dios! También esto es necesario recordar en cuanto oramos por los problemas mundiales. Podemos confiar en que la “voz callada y suave” del pensamiento científico se extiende sobre continentes océanos hasta los confines más lejanos del globo". ¡Y que se escucha! (C&S 16)

La voz de Dios es tranquila y callada, aunque irá a ser hablada de una manera que puede ser reconocida individualmente, por lo que nunca debemos describir qué forma tomará. El punto es que Dios no habla a través de elementos destructivos: el viento, el terremoto y el fuego de los problemas humanos, el miedo y la desesperación, pero sí, con una total seguridad. Me recuerda cómo a veces los maestros reciben la atención de los estudiantes en un aula que se han vuelto demasiado ruidosos. En lugar de intentar gritar por encima del ruido, el profesor comienza a hablar en voz muy baja. En poco tiempo, el nivel de ruido en el aula baja. La voz tranquila es escuchada y respondida! A Elijah le aseguraron que no estaba solo y lo animaron a volver al camino, lo que, por supuesto, él lo hizo. Tenemos que pensar en nosotros mismos como los profetas de hoy en día. Como "profetas espirituales" quienes podemos escuchar atentamente a la voz aún tranquila para dirigir nuestros deseos correctos. Al enfocarnos en los "hechos de la verdad espiritual", no solo escucharemos la voz de Dios, sino que también podemos ayudar a elevar a los demás a medida que nosotros respondemos. (C&S 16)

Sección 4: Preparar el terreno del pensamiento para que la Palabra de Dios pueda echar raíces y crecer.

Me da la impresión que todos nos hemos identificado en diferentes momentos con las diversas condiciones del pensamiento descritas en la parábola de esta sección, a menudo conocida como el "sembrador y su semilla". Parece que este se desvía del camino – al escuchar algo realmente inspirador y luego pierde totalmente la pista de ello. Sé lo que se siente al lidiar con el suelo rocoso donde mi inspiración no tiene lo que se necesita para echar raíces … para tener una idea muy clara del ser espiritual y saber que la armonía es la única realidad y luego surge algo malo (físico o mental) y me deja atrapada por la tentación, que me abruman los síntomas y la convicción de la Verdad desaparece. Y sé lo que se siente cuando las espinas se interponen en la inspiración …. llenar mi conciencia espiritual de la omnipotencia y la omnipresencia de Dios y luego de pronto las espinas de la distracción se acumulan y mi pensamiento se consume todo el día por las cosas humanas que están pasando y pierdo mi enfoque en la realidad. Pero, TAMBIÉN sé lo que se siente cuando la inspiración se siembra en el buen suelo que Dios ha preparado para la semilla que continuamente toma lugar en el pensamiento. (B 13) Esa es la alegría de aferrarnos a lo bueno, el disputar los informes falsos y mantenernos enfocados en la realidad espiritual mientras navegamos con confianza en las actividades humanas de día a día. Y todos podemos apreciar que es natural para nuestro ser, para ese tipo de suelo que constituye lo que es nuestro pensamiento.

Me viene la escena de una caminata. Tenemos que tener cuidado por dónde pisamos. Queremos permanecer dentro del camino (no divagar por el camino dificultoso), esquivar las rocas resbaladizas y las espinas. De igual manera es cierto el mantener en observación al pensamiento. Manteniendo nuestro camino en el pensamiento libre de desniveles en la superficie, endurecidos, pensando en evitar las rocas sueltas (como al caer por las tentaciones del placer o del dolor), y caminar alrededor de las espinas de la distracción, así podemos avanzar por el camino del sentido espiritual como Jesús lo hizo – y nos enseñó a cómo hacerlo.

Jesús fue constantemente bombardeado por "síntomas" y quejas, y otras distracciones humanas. Pero su espiritualidad (su entendimiento el que era inseparable de su Dios Padre-Madre) era "la buena tierra donde la semilla de la Verdad brota y lleva mucho fruto". (C&S 20) Al reconocer que la naturaleza espiritual es también nuestra. y que se practiquen las cualidades cristianas del ser "honesto, abnegado, amoroso y manso (humilde)": podemos permanecer en un buen camino de pensamiento donde la semilla de la verdad pueda echar raíces y crecer. (C&S 22) ¡La paciencia y la persistencia son tan importantes! Dios quiere que su Palabra eche raíces, crezca, prospere y se fructifique. Espera el ser inspirado y abandona en el vagar por los momentos rocosos y espinosos. Y luego observa cómo los mensajes de Dios se adhieren y crecen más naturalmente en el pensamiento, y el bien se vuelve más natural que el mal, lo que hace que el ilimitado Espíritu sea más real que la limitada materia.

Sección 5: Conoce la Verdad y espera que se disuelva la mentira inmediatamente.

Cuando corriges un error, las cosas cambian, ¿cierto? Por ejemplo, estás planeando una fiesta y accidentalmente calculas que 8 más 2 es 9 en lugar de 10. En base a eso, estableciste 9 lugares en la mesa en lugar de 10. Luego, los invitados llegan y uno no tiene un lugar para sentarse. Al darte cuenta de esto, inmediatamente vuelves a hacer los cálculos, vas a buscar otro lugar y preparas otro plato. El invitado come. ¡Sin demora! Así es como funciona la Palabra de Dios. Es rápida (viviente), poderosa (efectivo) y es más afilada que una espada de dos filos (capaz de cortar de manera decisiva con solo, un golpe). La actividad curativa de la Palabra es inmediata. Responde a cada necesidad cuando se discierne la necesidad y se reconoce la presencia de la Palabra. (B 15) El centurión (un capitán de 100 hombres) no sintió la necesidad que Jesús viniera a su casa para que se lleve a cabo la sanación. Pronuncia la Palabra: CONOCE, o comprende completamente la Verdad que es la que va a corregir el error de un sirviente enfermo, y la enfermedad desaparece. Conocer es “percibir con certeza; tener una percepción clara y cierta de la verdad, del hecho o de cualquier cosa que exista realmente. Saber una cosa excluye toda duda o incertidumbre de su existencia. ”(Webster 1828)

La curación inmediata es natural y debe esperarse. Pero, no siempre es tan rápida. Desde un punto de vista humano, este tipo de conocimiento puede parecer muy difícil de hacer frente a enfermedades, accidentes u otras circunstancias amenazantes. ¿Nos rendimos al desaliento o nos damos por rendidos? ¡¡¡NO!!! Necesitamos (y Dios nos lo permite) aferrarnos a lo que es verdadero y confiar en la Verdad para hacer lo que hace. no es nuestro conocimiento de la Verdad lo que trae sanidad … es la Verdad misma. ¿Se pregunta si la oscuridad desaparecerá cuando se prenda la llave de la luz? Podemos confiar en la Verdad como confiamos en la luz. Solo necesitamos la convicción y la persistencia de encontrar y mover la llave de la luz. La Sra. Eddy da instrucciones muy claras: “Insista mentalmente en que la armonía es la realidad y que la enfermedad es un sueño temporal. Percibe la presencia de la salud y la realidad del ser armonioso, hasta que el cuerpo corresponda con las condiciones normales de la salud y la armonía ”. (C&S 27) La verdad es inmediata. Pero, puede tomar cierta persistencia de nuestra parte para mantener lo suficiente esa verdad y ver los efectos de su acción correctiva. Continúa conociéndola ! Tenemos muchos ejemplos (en la Biblia y en los tiempos modernos) de la efectividad inmediata de la Verdad demostrada. Dios está hablando constantemente. ¡Nada puede impedir que escuchemos, veamos y conozcamos la sanación que ofrece la Verdad!

Sección 6: La variada voz de Dios.

Elías escuchó a Dios a través de una “voz callada”. Pero, la voz de Dios puede escucharse de muchas maneras diferentes. A veces truena. (B 17) El punto es … ¡Dios habla, y el hombre oye! Debido a que Dios es infinito (sin límites) en la naturaleza, es natural que la comunicación de Dios sea ilimitada. Lo importante es darse cuenta de que Dios nos habla (y a TODOS) y hablará con la voz que sea necesaria para que cada uno la pueda escuchar.

Cuando Jesús vino a Jerusalén para la Pascua, muchos, incluso los griegos gentiles, querían verlo. Jesús se había hecho famoso, particularmente después de haber resucitado a Lázaro de entre los muertos. Como nota al margen … Me pareció interesante que aparentemente los griegos le preguntaron a Felipe sobre Jesús porque Felipe era un nombre griego. Parece ser que la naturaleza humana buscar información de aquellos con quienes nos podemos identificar más de cerca. Los discípulos fueron a Jesús para darle a conocer de todas las personas que preguntaban por él, y su respuesta fue el referirse a su próxima crucifixión, diciendo: "Ha llegado la hora para que el Hijo del Hombre sea glorificado". Aquí hay una parte. eso no está en la Lección donde Jesús básicamente se dice a sí mismo … "¿Debo pedir ser salvado de esta (crucifixión)? Pero, esta es mi misión … glorificar el nombre de mi Padre ”. Un significado de la palabra glorificar (del griego) es magnificar. Dios fue glorificado por primera vez a través de la apariencia del Mesías. Más la glorificación vendría como el nombre de Jesús y el mensaje fue magnificado como resultado de la crucifixión y la resurrección. Todo esto había sido profetizado. Jesús sabía que tenía que pasar por todo esto. ¡El punto interesante es que su petición era que Dios glorificara el nombre de DIOS! Otra indicación de la mansedumbre (humildad) de Jesús fue su comprensión de que nada era acerca de él. ¡Todo fue siempre acerca de Dios! Jesús no tenía poder propio por sí mismo (como nosotros no lo tenemos), sino que reflejaba la plenitud del poder de Dios (como lo hacemos nosotros). Y, ¡entonces Dios respondió con una voz que TODOS escucharon! Porque, como dijo Jesús … la respuesta no fue para él. Jesús entendió su misión. ¡La respuesta fue para todos los demás! (B 18)

Al incluir la idea de que Jesús es glorificado o magnificado, es esa su misión, el mensaje y la demostración de la sanidad y la salvación del pecado, de la la enfermedad y de la muerte será continuada. Él dijo: “Si permaneceréis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos; Y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres ". (B20) Esa es una promesa. Simplemente se nos pide que estemos dispuestos a seguir pensando y viviendo de acuerdo con las enseñanzas y el ejemplo de Jesús lo mejor que podamos. La Sra. Eddy escribe: “La verdad trae los elementos de la libertad” (C&S 29). La libertad que buscamos es nuestra cuando reconocemos la presencia de la Verdad. La pregunta que debemos hacernos es: “¿Estoy viviendo la vida que se acerca al bien supremo?” (C&S 30) Acercar es “llegar cerca”. Nada puede impedir que nos acerquemos o lleguemos cerca a Dios con nuestros pensamientos. Y es por eso que “Es posible –sí, es el deber y el privilegio de todo niño, hombre y mujer – seguir, en cierto grado, el ejemplo del Maestro mediante la demostración de la Verdad y la Vida, de la salud y la santidad. ”(C&S 31) El hecho de que no estemos haciendo todas las demostraciones que hizo Jesús no significa que debamos desanimarnos. Haz lo que puedas …. Usa lo que sabes. Practica usando lo que has vislumbrado. (C&S 32) Los niños son sanadores naturales porque solo ponen en práctica los hechos que tienen y no cuestionan si es suficiente. ¡Existe una buena lección allí! ¡La Verdad es verdad y podemos confiar en que Dios revelará lo que nos sea necesario para saber enfrentar cualquier problema que se nos presente! Nada es demasiado grande o demasiado difícil para la Verdad. Entonces, escucha y oye y deja que la Verdad – la Palabra (el mandato) de Dios – te traiga la sanidad!

American Camp Association

MAIN OFFICE
(November - May)
410 Sovereign Court #8
Ballwin, MO 63011
(636) 394-6162

CAMP OFFICE
(Memorial Day Weekend - October)
19772 Sugar Dr.
Lebanon, MO 65536
(417) 532-6699

Support our mission!

CedarS Camps

Back
to top