Join us for the best summer yet!

CIÊNCIA CRISTÃ – LIÇÃO BÍBLICA
Aprenda fazendo! A compreensão espiritual vem pela demonstração! Mãos à obra!
05 a 11 de fevereiro de 2018

Tema: “O Espírito”
__________________________________________________
Abreviações: Bíblia – B; Bíblia na Nova Tradução na Linguagem de Hoje – NTLH;
Bíblia Mensagem – MSG; Ciência Cristã – CC; Ciência e Saúde – CS; Lição Bíblica – LB
__________________________________________________
Às vezes quando as crianças estão no carro com o rádio ligado, eis que entra um “sucesso” do passado. Sou bombardeado de perguntas. Isso era um “sucesso” quando eras criança? Quando e onde foi? Você escutava?
Mas o que às vezes me chateia é que nem sempre sei as palavras corretas da música. Muitas eu cantava algo bem diferente. Percebo que muitas vezes faltava compreensão do tema. Quando era adolescente eu não sabia sobre o que era a canção, ou não tinha as experiências que me permitissem compreende-la. Ou então eu cantava o refrão e nem ligava para a mensagem. E esta era às vezes uma verdadeira revelação!
Foi o que me ocorreu ao ver o Texto Áureo desta semana. Muitos versículos bíblicos são velhos amigos, passagens amadas e decoradas de inspiração e encorajamento. Conheço-as bem e reconheço logo sua mensagem. Mas, … com um pouco mais de compreensão isso adveio da demonstração, prática ou aplicação. Consegui!

Texto Áureo | I Coríntios 14:15: “… cantarei com o espírito, mas também cantarei com a mente.”
Ou, como diz a NTLH: “…vou cantar com o espírito, mas também vou cantar com a minha inteligência [compreensão].”
Leitura Alternada; João 12:44; 4:24; Lucas 9:1, 2; 10:1, 2, 17-21.
As seguintes traduções de nossa LA prosseguem acrescentando um pouco da “compreensão” por trás das palavras.
João 12:44; – “Jesus clamou às multidões: “Quem crê em mim crê, não em mim, mas naquele que me enviou.”
João 4:24; NTLH “Deus é Espírito, e por isso os que o adoram devem adora-lo em espírito e em verdade.”
Lucas 9:1, 2; NTLH – “Jesus chamou os doze discípulos e lhes deu poder e autoridade para expulsar todos os demônios e curar doenças. Então os enviou para anunciarem o Reino de Deus e curarem os doentes.”
Lucas 10: 1, 2, 17-21. A Mensagem “E, depois disso, designou o Senhor ainda outros setenta e mandou-os adiante da sua face, de dois em dois, a todas as cidades e lugares aonde ele havia de ir.
E dizia-lhes: Grande é, em verdade, a seara, mas os obreiros são poucos; rogai, pois, ao Senhor da seara que envie obreiros para a sua seara.
E voltaram os setenta com alegria, dizendo: Senhor, pelo teu nome, até os demônios se nos sujeitam.
E disse-lhes: Eu via Satanás, como raio, cair do céu.
Eis que vos dou poder para pisar serpentes, e escorpiões, e toda a força do Inimigo, e nada vos fará dano algum.
Mas não vos alegreis porque se vos sujeitem os espíritos; alegrai-vos, antes, por estar o vosso nome escrito nos céus.
Naquela mesma hora, se alegrou Jesus no Espírito Santo e disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque escondeste essas coisas aos sábios e inteligentes e as revelaste às criancinhas; assim é, ó Pai, porque assim te aprouve.
Pergunto se vocês querem fazer parte do grupo que sabe-tudo, ou estão dispostos a ficar no inocente grupo dos novatos! Opto pelos novatos prontos a aprender tudo o que puderem sobre o Espírito!

Seção 1 – A compreensão spiritual revela a firmeza da “atualidade” do céu!
Tanto recentemente como no passado têm aparecido filmes que pretendem compartilhar algum enredo/história sobre a real existência do céu. Não vou fazer uma lista desses filmes porque não pretendo endossar nem recomendar qualquer filme em particular. Mas alguns nos fazem pensar ao oferecerem ponderações para aplicar ou pensar. Há muitos filmes, canções e livros que nos inspiram. E a Sra. Eddy escreve: “Tudo o que inspira com a sabedoria, a Verdade ou o Amor—seja um cântico, um sermão ou a Ciência—abençoa a família humana com migalhas de conforto que caem da mesa de Cristo, alimentando os famintos e dando água viva aos sedentos” (CeS, 234:5).
Mas o que podemos descobrir na Lição Bíblica da CC são ideias eternas, inspirações que encorajam demonstrações práticas em nossas vidas; e desse modo compreendemos o firmamento do céu (B1) [e suas atuais possibilidades compreendidas—e reveladas na quietude da harmonia celestial à mão].
Lembro de uma certa manhã há alguns anos. Eu estava em meio a um tour de conferências. Passei a noite em Kentucki e planejava levantar às 4:30h, estudar a lição e seguir para Ohio. Mas não acordei! Tenho que dizer que eu tinha um plano e Deus outro. Acordei às 7:15h e percebi que devia por o pé na estrada. Paguei o hotel e carreguei o carro. Enquanto andava em meio à neblina da manhã, eu orava sinceramente uma frase poderosa da declaração espiritual da pagina 468 do CeS – A Declaração Científica sobre o Existir”.
Repeti várias vezes essa concisa passagem [que afirma verdades e nega mentiras]—afirmando a totalidade de Deus e a espiritualidade do homem. Pensei demoradamente sobre isso, e fiz afirmações que se aplicassem a mim, aos carros que passavam na autoestrada com seus motoristas. Pensei no maravilhoso alvorecer, com a natureza banhada de luz, e tudo o que me vinha ao pensamento, como uma parte da gloriosa verdade dessa declaração. E, de repente, percebi que isso era a verdade absoluta bem ali e então. Um vislumbre rápido como piscar de olho da verdade dessa maravilhosa declaração.
Então meu olhar foi atraído para o lado da estrada. Ali estava um cervo macho, de galhada esplêndida, banhado pela bruma matutina. Com a cabeça erguida; sua respiração pelas narinas parecia uma pequena nuvem ao redor dele. Foi uma das mais gloriosas cenas que já vivenciei. E então me perguntei: “E se tu tivesses seguido teu plano pela manhã?” Humildemente entendi que, a todo momento, podemos voltar-nos ao Deus e Sua presença eterna, e descobrir quão verdadeiro o ensinamento do Mestre: “o reino de Deus está próximo [à mão]” (Mat. 3:2).
As citações de CeS firmam nossa compreensão espiritual de que o céu é total, aqui e agora. Nenhum desses três termos ultrapassa um “identificador automático ortográfico”, mas todos nos dão “a paz de Deus, que excede todo entendimento, que guardará o vosso coração e a vossa mente em Cristo Jesus” (Filip. 4:7).
“O Espírito proporciona a compreensão que eleva a consciência e conduz a toda a verdade” (CS3, p. 505).
“CEU. Harmonia; o reino do Espírito; o governo do Princípio divino; espiritualidade; felicidade suprema; a atmosfera da Alma” (CS 4, p. 487).
Preparemos nosso pensamento para novas provinhas do céu e sua harmonia bem à mão!

Seção 2 – Nossa natureza espiritual una com o Espírito
Que alegria começar a pensar sobre nós mesmos tal como delineia esta seção: “espiritual”. Como indica a Seção B6, criados à imagem e semelhança de Deus, macho e fêmea, e “muito bons”.

Isso seria suficiente para uma explosão de alegria—ou um amén!
São do conhecido Sermão da Montanha, Mateus 5-7, os versículos encontrados na Seção 2:
Mateus 5:8 – “Bem-aventurados os limpos d coração, porque verão a Deus”.
Verso 48: “Portanto, sede vós perfeitos como perfeito é o vosso Pai celeste.”
A Mensagem parafraseia esses versículos: “Vós sois abençoados quando conseguirdes ajeitar vosso mundo interior—vossa mente e coração. Então podereis ver Deus no mundo exterior”. “Numa palavra, o que quero dizer é: Crescei. Vós sois súditos do reino. Apreciai-o. Vivenciai vossa identidade criada por Deus. Vivei generosa e amavelmente para com os outros. Da maneira como Deus é para com vocês.”
Algo muito especial acontece quando começamos a viver de acordo com as citações da Bíblia e CeS delineadas nesta seção. Temos experiências que refletem a verdadeira natureza espiritual de nossa identidade.

Seção 3 – Lições de um par de Josés
A lição vinda de José, o filho de Jacó, e seu tempo no Egito é uma inspiração que ecoa ao longo dos séculos. A parte da história incluída na lição desta semana (B10 e B11, Gênesis 39:1,2,3 e Gênesis 41:1,8,15,16,25,29,30,33–36,38–41,46–48,53,54,57) e as citações correspondentes do livro Ciência e Saúde iluminam sua importância e são maravilhosas lições de vida. A compreensão de seu significado decorre claramente, ao demonstrar que, muitas vezes, circunstâncias muito desafiadoras colocam-se em posição de inspirar e abençoar. Assim, foi como José, ou como era conhecido no Egito como Zaphenathpaneah, salvou todo o Egito e as terras circundantes por meio de sua compreensão prática.
Mas lembre-se que não é só José que tem a oportunidade de pôr em prática sua sabedoria e entendimento para abençoar a humanidade. Cada um de nós tem a mesma oportunidade agora. E isso pode ser feito utilizando seus talentos, sua sabedoria, sua compreensão para abençoar exatamente onde você está.
Aqui está um exemplo da vida de Joseph G. Mann. Em 1887, Joseph foi atingido quando estava praticando tiro-ao-alvo com seu cunhado e foi acidentalmente acertado com uma pistola. Ele foi levado para dentro de sua casa e o médico de família foi chamado. Esse médico e outros três proeminentes médicos o examinaram e declararam que seu caso não tinha esperança. A bala parecia estar alojada perto do coração. Em nossos periódicos e diversas publicações da Ciência Cristã você pode ler sobre Joseph G. Mann. Joseph foi salvo de uma emergência por meio da Ciência Cristã e viveu para abençoar a família e o novo movimento da Ciência Cristã que surgia.
Ele mesmo em um certo momento visitou a casa de Mary Baker Eddy em Concord, New Hampshire. Enquanto lá, testemunhou uma tentativa mal sucedida de queimar uma pilha de galhos recolhidos do jardim. Joseph estava familiarizado em fazer uma boa fogueira e ofereceu sua experiência. Logo ele conseguiu um bom fogo ardente. Tudo era entendimento. E ele finalmente passou a servir muitos anos como zelador da casa de Eddy, conhecida como Pleasant View. E seu irmão Augusto e sua irmã Pauline se juntaram para trabalhar ali também
É sempre uma benção restituir a aquilo que salvou sua vida. Abaixo, encontre outro relato da cura de Joseph.
"Uma das curas mais conhecidas nos primórdios da Ciência Cristã foi dita em frases suaves e moderadas por um colaborador identificado apenas com a letra "M.", na edição de agosto de 1892 do Journal da Ciência Cristã. De uma forma um tanto acidental, mencionou a cura de Joseph Mann após ter sido acidentalmente atingido no coração com um revólver de calibre 32. Mas nem o artigo e muito menos uma declaração juramentada preparada mais tarde para conectar com a legislação da época, poderia descrever o drama e os detalhes, assim como a veracidade e a alegria, que se derramavam, entre erros ortográficos e tudo, nas cartas de Joseph e de suas irmãs e irmãos na época que a cura ocorreu.”
Falando dos quatro médicos que vieram ajudar, Joseph escreve a seu irmão Frederick: "Todos me examinaram de perto e todos concordaram que não havia esperança, que nenhum poder terrenal poderia me salvar. Deveria morrer em poucos instantes. Você não pode imaginar o que sofri em tão pouco tempo […] todos os nossos conhecidos e amigos de Rockville e vizinhanças que poderiam vir estavam aqui para me ver pela última vez na Terra […] Em três dias eu estava fora da cama e tocando meu violino e dançando, uma família mais feliz do que você nunca viu era o que se via naquela semana inteira. […] Acabamos de encontrar Deus. […] Através do poder de Deus eu convenci Aug [seu irmão Augusto] e o Pai para fechar o Salão. [A família tinha um bar, eles nunca mais o abriram.] Devo dedicar o resto da minha vida ao ensino de pessoas a encontrar Deus e curar os doentes". [Joseph o fez. Ele entrou na prática pública de cura pela Ciência Cristã e trabalhou na casa de Mary Baker Eddy por vários anos, assim como sua irmã Pauline e seu irmão Augusto.]”
Artigo intitulado "Tempo real", experiência real, por Allison W. Phinney Jr., da edição de 26 de fevereiro de 1990 do Sentinel da Ciência Cristã.
Também: "Surpreendente aos médicos: Uma estranha história de como um Cientista Cristão curou um homem baleado. Da edição de janeiro de 1887 do Journal da Ciência Cristã."

Seção 4 – A Cura e o único Espírito, Deus.
Quando Jesus curou um homem cego e incapaz de falar, realmente chamou a atenção daqueles que lá estavam. Eles ficaram maravilhados e especularam: "Será este o Filho de Davi (o Messias)?" (Mateus 12:23, a Bíblia Amplificada)
Mas nem todos apoiaram. Na paráfrase dA Mensagem, lemos sobre este assunto:
"Logo depois, um pobre coitado afligido de demônios, cego e surdo, foi trazido a presença dele. Jesus o curou, dando lhe a visão e a audição. O povo que viu isso ficou impressionado. "Esse tem de ser o Filho de Davi!" Já os fariseus, quando souberam do acontecido, reagiram com ceticismo. "Magia negra", disseram eles. "Ele tirou algum truque diabólico da manga". Jesus confrontou sua calúnia. "Um juiz que emite vereditos opostos sobre a mesma pessoa cai em contradição; uma família que vive brigando se desintegrará; Se Satanás expulsa Satanás, não se destruirá? Se vocês me caluniam, afirmando que sou um demônio que expulsa demônios, a mesma calúnia não se aplica aos exorcistas de vocês? Mas se é pelo poder de Deus que eu expulso os demônios, então com certeza o Reino de Deus está aqui. "(B14, Mateus 12: 22-28, A Mensagem)

Qual a escolha? O reino de Deus na mão? Ou … Satanás trabalhando?
As seguintes citações da Ciência e da Saúde esclarecem ainda mais para mim e me encorajam na minha oração e prática.
"O exterminador do erro é a grandiosa verdade de que Deus, o bem, é a Mente única e de que o oposto hipotético da Mente infinita – chamado diabo ou o mal não é a Mente, não é a Verdade, mas é um erro, sem inteligência nem realidade" (CS23 469: 13-17)
"Eleva-te na força do Espírito para resistir a tudo o que é dessemelhante do bem. Deus fez o homem capaz disso, e nada pode invalidar a capacidade e o poder divinamente outorgados ao homem” (S24, 393: 12).
Até os 11 anos, vivemos em Leesburg, Flórida. Tenhamos uma Igreja da Cristã Cristã ativa e também a Escola Dominical lá. Estávamos próximos de uma família que tinha quatro filhos. O filho mais velho tinha sido diagnosticado como mentalmente incapacitado. Minha mãe foi convidada algumas vezes para ajudá-lo quando ele parecia estar agitado mentalmente. Embora seus pais tenham sido informados de que ele nunca poderia aprender, minha mãe conseguiu ensinar-lhe a ler. Ele foi um grande amigo e alegria para todos nós. Ele fez progressos em outras áreas e teve um emprego estável em um centro de trabalho local. Muitos anos depois ele morou em uma instituição estadual. Quando ele faleceu, havia uma exigência de que esse feita uma autópsia. Os achados não foram surpresa para minha mãe e nossa família. Nosso amigo querido era completamente normal. Nós sempre vimos sua normalidade, sua bela expressão de vida em todas as nossas relações com ele. Quão poderoso pode ser quando olhamos para o mundo como Deus vê o mundo.

Seção 5 – A espiritualidade compreendendo a Bíblia, Filipe e o Etíope
Gosto do relato de Filipe encontrando o etíope na estrada de Jerusalém para Gaza. Imagine um homem lendo num pergaminho o livro de Isaías. Lembre-se de que o estudo da Bíblia era diferente então.
“Certo dia um anjo de Deus falou a Filipe, dizendo: Até ao meio-dia de hoje quero que vá àquela estrada deserta que liga Jerusalém a Gaza. Ele foi e deparou com um eunuco etíope que vinha pela estrada. O homem voltava para a Etiópia depois de uma peregrinação a Jerusalém. Ele era ministro naquele país, responsável pelas finanças de Candace, rainha dos etíopes. Ele viajava numa carruagem e lia o profeta Isaías. O Espírito disse a Filipe: "Suba na carruagem". Correndo ao lado do veículo, Filipe ouviu o eunuco ler Isaías e perguntou: "Você entende o que está lendo?" 31 Ele respondeu: "Como se não tenho quem me explique? "E convidou Filipe para que subisse na carruagem. Filipe agarrou sua chance. Usando essa passagem como seu texto, ele pregou Jesus a ele. Em certo ponto da estrada aproximaram-se de um lugar com águas correntes. O eunuco disse: "Olhe, aqui há água. O que me impede de ser batizado? "Assim, ele ordenou ao condutor da carruagem que parasse. Ambos desceram e Filipe o batizou ali mesmo. Quando saíram da água, o Espírito de Deus, de repente, levou Filipe, foi a última vez que o eunuco o viu. Feliz da vida o eunuco seguiu sua viagem. Filipe apareceu em Azoto e rumou para o norte, pregando a Mensagem em todas as cidades pelo caminho, até chegar a Cesareia” (B-17, Atos 8: 26-31).
Gosto das partes dessa experiência que se seguem (da versão King James):
"Seguindo eles caminho fora, chegando a certo lugar onde havia água, disse o eunuco: Eis aqui água; que impede que seja eu batizado? [Filipe respondeu: É lícito, se crês de todo o coração. E, respondendo ele, disse: Creio que Jesus Cristo é o Filho de Deus.] 38 Então mandou parar o carro, ambos desceram à água, e Filipe batizou o eunuco."(B-17)
Concordo com a Sra. Eddy quando ela escreve,
"As Escrituras são muito sagradas. Nosso objetivo deve ser torná-las compreendidas espiritualmente, pois só com essa compreensão se pode alcançar a verdade. É essa percepção espiritual das Escrituras, que eleva a humanidade acima da doença e da morte e inspira a fé "(S25, 547: 23-25, 31-32).
Não é exatamente isso que Filipe fez por esse homem? Ele deu-lhe a compreensão da Escritura que também nos permite demonstrar o que sabemos. [W: Isso é o que cada "profeta e profetisa" que lidera grupos no CedarS Bible Lands Park visa dar a cada visitante e cada conselheiro; visa "dar a cada campista uma apreciação do senso espiritual e uma abundância de atividades saudáveis ​​e alegres".]
"A Bíblia ensina a transformação do corpo pela renovação que vem do Espírito. Se suprimires o significado espiritual das Escrituras, essa compilação não poderá ajudar os mortais, assim como os raios da lua não podem derreter um rio de gelo.
"Nosso objetivo, deveria ir além da fé, deveria ser o de encontrar os passos da Verdade, o caminho rumo à saúde e à santidade. Deveríamos nos esforçar para alcançar as alturas de Horebe, onde Deus é revelado; e a pedra angular de toda edificação espiritual é a pureza. O batismo do Espírito, lavando o corpo de todas as impurezas da carne, indica que os limpos de coração veem a Deus e se aproximam da Vida espiritual e da sua demonstração "(S26, 241: 13-17, 23).
A gloriosa promessa que se cumpre, vem por meio da compreensão da Palavra da Verdade e é demonstração, cura, seguindo os mandamentos de Jesus de curar, fazer, compartilhar.

Seção 6: – O Espírito governa, a harmonia reina! Aqui e agora!
Deixe este testemunho dos livros estatutários do Espírito inundar e governar seu tribunal mental! [W] "O próprio Espírito testifica com nosso espírito, que somos filhos de Deus" (B18, Romanos 8:16, negrito adicionado)
"… o reino dos céus está próximo" (B9, Mateus 3: 2)
" O homem, gerado por Deus, como ideia do Espírito, é a evidência imortal de que o Espírito é harmonioso e o homem, eterno” (CS30, 29: 30-32, negrito adicionado).
“Aprendamos sobre o que é real e eterno, e preparemo-nos para o reino do Espírito, o reino dos céus — o reino e o governo da harmonia universal, que não pode estar perdido nem pode permanecer para sempre sem ser visto" (CS 31, 208: 20).

O MyBibleLesson desta semana inclui este "Fato Rápido". "Dar testemunho" ou simmartyreo em grego, significa testemunhar em conjunto, ou dar testemunho como testemunha junto com alguém “.
Como o ditado: "Posso conseguir uma testemunha?"
Posso pedir a cada um de vocês que demore alguns minutos ou o tempo que desejar e testemunhe o que ocorreu em sua experiência que é evidência clara de que,
"… Deus é o Rei de toda a terra: cantai louvores com entendimento" (B3, Salmos 47: 7).
E que "o reino dos céus está próximo", como nosso Mestre afirmou em Mateus 3: 2, Mateus 4:17, Marcos 1: 15 …
Com a compreensão desse fato, você pode demonstrar que, de fato, Deus é o Espírito e que você é de fato o filho espiritual dele. Aqui. Agora. Sempre. Você é Sua testemunho de que o reino de Deus está aqui.
________________

Este estudo metafísico foi preparado por Rick Stewart, C.S., Dresden. germanyrickstewartcs@aol.com<br /> + 49 351 312 4736
A equipe de tradução para o português é composta por Ana Paula Wagner, Dulcinéa Torres, Elisabeth Zir F., Leila Kommers, Ovídio Trentini e William Trentini. Visite o site Associação dos Alunos de Ciência Cristã do Professor Orlando Trentini, CSB. Ali você encontrará esta tradução e as anteriores para estudo, podendo baixar e partilhar esse copo de água fresca com seus amigos.
Os estudos metafísicos dos Cedros sobre o estudo diário da Lição Bíblica da Ciência Cristã, contendo ideias de aplicação metafísica, são oferecidos, durante todo o ano, para que os amigos da Ciência Cristã vejam e demonstrem o grande valor do estudo diário da LB.
Os CedarS são um suplemento para a LB. O estudo em inglês será postado, no link abaixo, na 2a. feira. Sua tradução para o português será postada até a 4ªfeira. Busque e leia o texto em inglês em http://www.cedarscamps.org/metaphysical.

American Camp Association

MAIN OFFICE
(November - May)
410 Sovereign Court #8
Ballwin, MO 63011
(636) 394-6162

CAMP OFFICE
(Memorial Day Weekend - October)
19772 Sugar Dr.
Lebanon, MO 65536
(417) 532-6699

Support our mission!

CedarS Camps

Back
to top