Thank you for another best summer yet!

Busque tesoros espirituales para alimentar su corazón hambriento”.
Ideas de aplicación metafísica para la lección bíblica de Ciencia Cristiana sobre

Sustancia”
Para el 14 de marzo de 2021

por Kerry Jenkins, CS, de House Springs, MO
kerry.helen.jenkins@gmail.com • 314-406-0041

Haga clic en este ENLACE DE AUDIO para escuchar a Kerry Jenkins leer sus ideas de aplicación metafísica en esta lección bíblica trimestral de Christian Science sobre “Sustancias”. Las ubicaciones de las citas están escritas solo a continuación y en línea. Para escuchar el Met en ingles, también puede pegar esta dirección en su navegador:https://www.cedarscamps.org/metaphysical/audio/play/audio-met-on-substance-by-kerry-jenkins-cs-1/

Traducción libre por Lidya Sanchez autorizada por Warren Huff

INTRODUCCION :

Bienvenidos a la alegre noticia de que la abundante bondad de Dios, los mayores tesoros de la vida, son otorgados ahora, sin importar nuestro estado de pensamiento. Puede que estemos luchando entre quejas y dudas, cautivos del capricho de otra persona. O quizás estemos viviendo en desobediencia egoísta, o simplemente con pura ingratitud. Pero no importa cuál sea nuestro estado de pensamiento, nuestro reconocimiento, incluso en la forma más pequeña, de que la realidad espiritual y sus tesoros más ricos están disponibles para nosotros justo donde nos encontramos en nuestra condición humana, puede brindarnos un vislumbre de estas riquezas y una oportunidad para experimentar su alegría.

La declaración del Texto Áureo de que Dios ciertamente ha “hecho grandes cosas por nosotros” es seguida por la declaración “¡Y nos alegramos”! Gran parte de alcanzar una sensación de gozo y paz más constantes tiene que ver con aprender a reconocer la presencia y la bondad de Dios a nuestro alrededor. Esto se puede hacer en cualquier circunstancia, como vemos ilustrado en esta lección. Se necesita voluntad para dejar a un lado humildemente nuestras opiniones humanas de aquello en lo que aparentemente estamos inmersos para que podamos vislumbrar los tesoros que nos rodean. También parece que debemos tener alguna medida de “hambre / sed / anhelo” de una visión más sustancial espiritualmente de la vida.

Mire este pasaje en nuestra Lectura Alternada : “Porque él satisface al alma anhelante y colma al alma hambrienta con bondad. “No significa que no podamos sentirnos perdidos, luchando por sentirnos cerca de Dios. Solo significa que estamos extendiéndonos, mirando más allá de la apariencia material descarada de las cosas para captar la presencia de Dios y poder en nuestras vidas. Siempre está ahí, a menudo aparentemente está oscurecido por nuestro sentido humano de ansiedad, ingratitud, frustración, impaciencia, infelicidad, etc. los pastoreará en buenos pastos, y en los altos montes de Israel estará su redil; allí se acostarán en buen redil, y en pastos suculentos serán apacentados sobre los montes de Israel. “Estos son los tesoros que Dios está dando a cada uno de nosotros, hoy .

SECCIÓN 1: CÓMO VER NUESTRA AUTORIDAD ESPIRITUAL, SIN OBSTÁCULOS POR LA MATERIA.

De hecho, podemos desarrollar una comprensión cada vez más clara de nuestra identidad espiritualmente sustancial. Las obras de Dios están hechas con sabiduría según la cita B1 de los Salmos (104: 24). Otro salmo nos da una dirección en la que nos dirigirnos hacia la existencia gozosa: “Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios; tu espíritu es bueno; guíame a la tierra de la rectitud”. (cita B2 / Sal. 143: 10). Y un tercer salmo nos dice que debemos “cantar un cántico nuevo … de alabanzas” a Dios (Salmos 144: 9).¿Y la recompensa por tan buen comportamiento? ¡Las riquezas espirituales que definen el deseo más querido de todo padre para sus hijos! Está escrito así en el Salmo 144 (versículos 12-15): “Para que nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud; para que nuestras hijas sean como piedras angulares, pulidas a la semejanza de un palacio”. “Graneros llenos; abundantes cosechas”, “sin quejas” y felicidad se incluyen en esta lista de recompensas sustanciales por nuestro deseo de ser obedientes a Dios y de regocijarnos y alabar a la Vida por Sus bendiciones. Quizás la redacción de estos deseos con respecto a nuestros hijos e hijas suene anticuada, pero todos los padres desean felicidad, fuerza, salud, sabiduría, valor espiritual, etc. para sus hijos, y estas, creo, son las versiones contemporáneas de la poesía del salmista. Jesús realmente resume la sustancia de la felicidad más claramente en Mateo (cita B4 / Mat. 6: 19-21) donde nos dice que no debemos enfocar nuestras vidas en la acumulación de riqueza material que puede ser robada, perdida o podrida. En lugar de eso, concéntrate en, pon tu corazón en, búsquedas espirituales que bendigan a la humanidad, enriquezcan al mundo y, a cambio, enriquezcan nuestro afecto. Cuanto más miramos más allá de las sugerencias materialmente obvias, para reconocer la gloriosa dulzura de la creación del Amor, más sustancial es nuestra alegría y satisfacción en la vida.

SECCIÓN 2: INCLUSO EN NUESTRO PROPIO “DESIERTO”, EL AMOR ESTÁ PROPORCIONANDO TODO EL BIEN.

Es fácil criticar a los hijos de Israel por quejarse mientras caminaban sin cesar por el desierto. Después de todo, ¡sabemos el final de su historia! Seguro, debe haber sido difícil lidiar con la falta de comida y agua, y el calor del desierto. Aun así, Dios dividió el mar como una ruta de escape para que pudieran caminar y produjo agua potable de una roca. Seguramente confiarían en ese Dios. Pero hoy, cada uno de nosotros ha sentido esa sensación de abandono, incluso habiendo experimentado el profundo Amor de Dios en algún momento de nuestras vidas. Sentir un profundo sentido de fe y confianza en Dios requiere un nivel bastante constante de demostración a diario para nutrir la gratitud y la fe constantes. En la cita B7 de Éxodo (Éxodo 16: 2-4, 12-15, 35), estas personas se quejan de su falta de comida. Incluso en medio de su ingratitud, Dios les proporciona maná y codornices. Es alentador notar que la provisión de la ley del Amor es una ley universal que provee imparcialmente. Es la ley de la sustancia espiritual que la abundancia del bien es parte de la creación del Amor. Este tema se repite a lo largo de esta lección. Hace algunos años, tuve uno de esos días que parecía una marcha virtual por el desierto sin alivio a la vista. Puede parecer un ejemplo tonto, pero la mayoría de nosotros hemos estado allí una o dos veces, tengamos hijos o no. Mis tres hijos pequeños habían sido una pesadilla de desobediencia, discutiendo, corriendo por las tiendas y, en general, portándose mal, casi todo el día. (Estoy seguro de que respondí de la misma manera expresando mi enojo y frustración). Tuvimos un evento al que asistíamos temprano en la noche, no recuerdo qué fue, y los llevé a un área de restaurantes para cenar. Les di mi tarjeta y les pedí que eligieran y pidieran su comida mientras yo esperaba en una mesa. Después de que nos acomodamos para la cena, una mujer vino del restaurante al que habían pedido, llena de asombro, para decirme que mis chicos eran los jóvenes más educados y bien hablados que había visto en su restaurante. Continuó sobre cómo deberían volver cuando tuvieran dieciséis años para verla sobre un trabajo, ya que era difícil encontrar gente joven con tan buenos modales y habilidades de comunicación. Probablemente había dicho algo totalmente despectivo antes de enviarlos a comprar comida, algo sobre su comportamiento grosero. Entonces, ¡todos nos reímos mucho de nosotros mismos cuando ella se fue! Pero la cosa es que ella tenía razón. Solo porque a veces estamos luchando por practicar lo que sabemos que es correcto, incluso mientras deambulamos por nuestro pequeño “desierto”, merecemos el bien. El regalo de esta mujer para nosotros fue un momento de reconocimiento de nuestra bondad innata.

SECCIÓN 3: NUESTRA ALTA IDENTIDAD ESPIRITUAL, SIN OBSTÁCULOS POR LA ALIMENTACIÓN.

Esta sección gira en torno a la historia durante el cautiverio babilónico de Daniel y sus hermanos judíos que se negaron a comer la comida del rey (en su menú de comidas, por así decirlo) (cita B10 / Dan. 1: 1,2,3,5,8,10-13,15,17) Más allá de la simple prueba de que Daniel y sus amigos prosperaron con comida que aparentemente era mucho menos rica y suntuosa que la comida de los demás que estaban bajo el cuidado de Aspenaz, podemos considerar qué es lo que nos nutre sustancialmente hoy.

Existen innumerables teorías sobre cómo debemos comer para estar saludables. Por supuesto, debemos tratar de comer con equilibrio, moderación, disfrute y, tal vez, con algunas consideraciones morales sobre la vida de los animales o la forma en que se cultivan las cosas. Y, probablemente seamos conscientes de que la obsesión con la que la sociedad en general tiende a enfocarse en la comida realmente puede restar valor a la comprensión de lo que realmente es la sustancia espiritual de la comida. Cuando ponemos a Dios en primer lugar cuando buscamos comida, podemos estar seguros de que nuestra comida o refrigerio traerá satisfacción, ¡incluso gozo! Esto es lo que estaban haciendo Daniel y sus amigos. Estaban obedeciendo sus reglas religiosas de alimentación por devoción a Dios. Hoy simplemente podemos trabajar para ser conscientes de por qué estamos comiendo. Podemos tomarnos un momento de paz para reconocer la provisión del Amor, la variedad y el color / textura de la Vida, la sustancia de sustento que es completamente espiritual. Todas estas cosas pueden contribuir a un enfoque de la comida más agradable, equilibrado y espiritualmente sustancial. De esta manera, nuestra identidad como hijos de Dios no depende de qué tipo, cuánta o poca comida consumimos, sino de cómo adoramos a Dios, ¡incluso mientras comemos!

SECCIÓN 4: LA MÁS ALTA IDENTIDAD ESPIRITUAL DESCUBIERTA A TRAVÉS DE LA DESOBEDIENCIA.

Me atrevería a decir que la mayoría de nuestras lecciones más queridas y profundas en la vida se aprenden a través del fracaso. Es nuestro humilde reconocimiento de nuestra necesidad de crecer espiritualmente lo que abre la puerta para acceder a los tesoros espirituales más sustanciales. Esta sección incluye la historia del hijo pródigo (cita B12, Lucas 15: 11-24). ¡Sus lecciones son nuestras hoy! Podemos ver en esta historia que nuestra relación con nuestro amoroso Padre-Madre Dios siempre está intacta. ¡Solo tenemos que volvernos hacia el Amor y encontraremos al Amor “corriendo” para encontrarnos! Este hijo, que pidió tan groseramente su herencia, podría haber sido digno de lapidación por sus acciones, según la ley judía. Ciertamente se vio reducido al trabajo más humilde al alimentar a los cerdos ritualmente “inmundos” en el país extranjero al que había viajado. Fue su reconocimiento de la misericordia y la provisión constante de su Padre, la sustancia del Amor divino, lo que lo hizo regresar a casa. Estaba preparado para trabajar en la casa de su Padre como sirviente, sabiendo que incluso los sirvientes eran alimentados y alojados, ¡y se les daba un trabajo más santo que la cría de cerdos! Al regresar, el hijo pródigo se enteró de que su identidad espiritual sustancial estaba intacta; le dieron el anillo y la túnica de su padre y lo celebraron con una alegre cena. Si no hubiera hecho el viaje físico y mental, y hubiera desperdiciado su herencia, es posible que nunca hubiera descubierto que “… la felicidad se lograría más fácilmente y estaría más segura en nuestro poder, si la buscáramos en el Alma”, (cita C19 / 60: 28-30) y es posible que nunca hubiese llegado a comprender su verdadera personalidad. Nuestros “fracasos”, por así decirlo, no necesitan ser a gran escala para extraer estas lecciones. Pero cada vez que nos quedamos cortos en nuestra gravitación hacia Dios y nuestro crecimiento espiritual (cita C20 / 265: 3), es una oportunidad para cambiar humildemente nuestra dirección, orar para que nuestra verdadera identidad sea revelada. De esta manera, nuestros errores se convierten en piedras angulares del verdadero crecimiento espiritual en nuestra comprensión de lo que constituye la felicidad y la paz sustanciales.

SECCIÓN 5: INCLUSO EL RECONOCIMIENTO MÁS SIMPLE DE CRISTO TRAE UNA SANACIÓN SUSTANCIAL, LA GRATITUD EXPANDE EN GRANDE ESTA BENDICIÓN.

Los diez leprosos que clamaron a Jesús en su aislamiento y dolor, fueron respondidos con sanación. (cita B15 / Lucas 17: 12-19) El único samaritano que se encontraba entre los otros nueve, presumiblemente hebreos, leprosos, fue el que se volvió agradecido para alabar a Dios. De acuerdo con un tema de esta lección, vemos a los diez leprosos curados, independientemente del hecho de que nueve no reconocieron públicamente su curación. Una vez más, la sustancia del bien está disponible para todos, solo necesitamos volvernos hacia Dios, tener hambre de bien, para verlo manifestado a nuestro alrededor. Sin embargo, está claramente implícito que la gratitud es esencial para obtener una bendición verdaderamente sustancial en cualquier curación.¿Recuerda a los muchachos hebreos en el desierto en nuestra primera sección? Dios los cuidó por completo mientras deambulaban durante sus cuarenta años. Pero si hubieran aceptado con gratitud el bien abundante que Dios puso ante ellos, podrían haber entrado en la Tierra Prometida treinta y ocho años antes de lo que finalmente lo hicieron sus hijos. Sucumbieron a la evidencia de los sentidos materiales y, en general, fueron ingratos por la abundante sustancia con la que fueron alimentados, tanto literal como metafóricamente. Podemos analizar de esta historia que el único leproso que regresó para dar gracias vivió una vida sustancialmente más feliz y satisfecha porque reconoció a Dios como la fuente infinita del bien. La gratitud es un reconocimiento de la bondad presente de Dios; también es un recuerdo y regocijo en esta bondad. Es esencial e inseparable de experimentar la alegría.

SECCIÓN 6: EL CAMINO MÁS SEGURO AL TESORO SUSTANCIAL ES A TRAVÉS DE LA OBEDIENCIA A LOS DOS GRANDES MANDAMIENTOS.

Amar a Dios y amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos. Estos son también los “Dos mandatos principales” de la Ciencia. (C30 / 467: 3-8 y encabezamiento marginal.) Me encanta que la verdadera sustancia de nuestro ser se declare tan poéticamente en cita B17 / Efesios 3: 14-19 “… Doblo mis rodillas ante el Padre … para que vosotros, arraigados y cimentados en el amor, podáis comprender con todos los santos cuál es la anchura, la longitud, la profundidad y altura, y conocer el amor de Cristo, que sobrepasa todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios”.

¡Piensa en las riquezas de conocer esta amplitud, longitud, profundidad y altura de la plenitud de Dios, llenándote de este amor! ¡No puede haber nada más satisfactorio que eso! Este tipo de conciencia está al alcance de la mano. Dios “… ha hecho grandes cosas por nosotros, y nos alegramos”. (Texto Aureo / Salmo 126: 3). Girar el pensamiento para ver este tesoro abundante y dar gratitud por la evidencia de esta abundancia hace más por nuestra demostración de sanación que cualquier otra cosa.

HAGA CLIC a continuación para obtener más IDEAS DE APLICACIÓN para esta lección del equipo CedarS:

¡Disfrute de OPORTUNIDADES de ENRIQUECIMIENTO ESPIRITUAL con conocimientos nuevos SEMANALMENTE!

¡CedarS Sunday Hymn canta todos los domingos! ¡No se pierda CedarS DOS himnos especiales del Domingo de Pascua cantados por Andrew Brewis del Reino Unido ! ¡Puede cantar junto con Andrew y cientos de amigos en todo el mundo los 8 himnos que escribió para el Himnario de la Ciencia Cristiana de 2017, así como varios himnos favoritos de Pascua! Haga clic aquí para obtener detalles especiales más completos .

Invite a la familia, la iglesia y otros amigos e incluso vecinos a unirse a nosotros por Zoom cada semana a las 7 pm hora central para el himno dominical de CedarS . (Un preludio precioso precede a cada canto a las 6:45 pm CT.) Alentamos a cantar en la vista de la galería de Zoom para compartir la alegría de ver a los seres queridos en reuniones virtuales de la iglesia familiar que bendicen a todas las generaciones.

Para proteger la privacidad y los derechos de autor, estas sesiones “breves pero espectaculares” NO se graban. Por lo tanto, calibre sus relojes de zona horaria, marque sus calendarios y recuérdeles a sus amigos, para que nadie se pierda ninguno de estos recordatorios semanales inspiradores de nuestra preciosa unidad espiritual entre nosotros y con nuestro siempre amoroso Padre-Madre Dios que nos posee y nos abraza a todos!

Cantar amorosamente oraciones y alabanzas a Dios durante 30 minutos todos los domingos es una tradición tan cálida de “Bienvenida a casa” para bendecir el comienzo de cada semana con GRACIA gozosa y pacífica . (Nuestro tema de 2021.) Nos ha encantado cantar, en esta gracia con amigos tanto antiguos como nuevos, no solo de TODOS los 50 de los Estados Unidos, ¡sino también de otros 21 países! Hasta ahora, nuestra “familia de himnos” ha hecho clic o marcado desde Australia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, República Democrática del Congo, Inglaterra, Alemania, Ghana, Indonesia, Irlanda, Italia, Kenia, Nueva Zelanda, Pakistán. , Paraguay, Filipinas, Puerto Rico, Escocia, España, Sudáfrica, Suiza, ¡así como de cada uno de los Estados Unidos! En el lenguaje universal del Amor divino, el aún así, una pequeña voz “” del pensamiento científico se extiende sobre el continente y el océano hasta el límite más remoto del globo “. ( Ciencia y salud con la clave de las Escrituras, Mary Baker Eddy, p. 559: 8–10)

  • ¡LOS REGALOS DE DONACIÓN SE COMBINAN hasta $ 200,000 / año ($ 1 MILLÓN en total)!
  • ¡Y LOS REGALOS NO RESTRINGIDOS Y OTROS SERÁN IGUALADOS HASTA $ 100,000! Enviamos nuestro agradecimiento especial de antemano por hacer clic aquí para compartir electrónicamente su apoyo deducible de impuestos que es especialmente necesario durante este período de ingresos reducidos para ayudar a “mantener nuestras lámparas de aceite encendidas”.
  • Aquí está la dirección de nuestra oficina del campamento para ENVIAR su regalo por CORREO a:
    The CedarS Camps Office, 410 Sovereign Court # 8, Ballwin, MO 63011
  • o llame al equipo de CedarS al 636-394-6162 (Gay, Kim o Jennifer) para compartir un regalo con tarjeta de crédito.
  • CedarS es una organización 501-C-3 sin fines de lucro con un número de identificación federal 44-0663883.
American Camp Association

MAIN OFFICE
(November - May)
410 Sovereign Court #8
Ballwin, MO 63011
(636) 394-6162

CAMP OFFICE
(Memorial Day Weekend - October)
19772 Sugar Dr.
Lebanon, MO 65536
(417) 532-6699

Support our mission!

CedarS Camps

Back
to top