Join us for the best summer yet!

Deja que el Espíritu de Amor de Dios te purifique, te bendiga, se regocije en ti "todo el día" (RR)

 

Ideas Metafísicas de para su Aplicación a la Lección Bíblica de la Ciencia Cristiana para el 6 al 12 de enero 2014

Tema: Sacramento

Preparado por Kathy Fitzer de St. Louis, MO y Park City, UT

Traducción libre de Erick Muñoz y autorizado por Warren Huff

kathyfitzer@gmail.com       314-323-4083

 

Dios – nuestro Padre- Madre, Amor infinito – esta en el negocio de bendecir. Dios no sabe cómo hacer algo menor a bendecir – al igual que la luz no sabe cómo hacer algo menos que iluminar. Al dar la espalda a la luz, la oscuridad se cierne. Pero, tan pronto como volteamos de nuevo a la luz, la oscuridad se derrite y desaparece. La luz no cambió… nuestra "ignorancia " de su presencia fue simplemente corregida. Del mismo modo, leemos en la primera sección de la lección de esta semana, " Es nuestra ignorancia
de Dios, el Principio divino, lo que produce la aparente discordancia, y el entendimiento correcto de Él restaura la armonía." (S – 4, Ciencia y Salud p. 390) ¿Cómo conseguimos esa comprensión? Esa pregunta puede ser un verdadero obstáculo hasta que veamos que Dios, el Amor, nos da el entendimiento que necesitamos. Dios quiere ser conocido, y graciosamente Ella se revela a nosotros. Mrs. Eddy sigue la declaración anterior de su libro de texto con esta declaración : " La Verdad a la larga nos obligará a todos a cambiar los placeres y dolores de los sentidos [oscuridad] por lo goces del alma [la luz.]" (Las palabras entre corchetes son añadidas). Obligar es forzar a alguien a hacer algo. En última instancia todos conoceremos a Dios y estaremos encantados de honrar a este Principio divino, el Espíritu, como la esencia de todas las cosas y el corazón mismo de nuestro ser. Así que, ¿por qué no convertir todo corazón a ese objetivo ahora – y experimentar las bendiciones de Dios.

 

Texto Áureo: Dios NOS bendecirá

Observa el uso de la palabra nos. No hay opción… Nada puede detener la bendición de Dios, y, el Salmo 67 se abre y se cierra con una fiesta donde la bendición de (así como un conocimiento y reverencia por) Dios serán experimentados por "todos los confines de la tierra." No hay excepciones ni exclusiones. Es importante que oremos para ver que la Verdad es verdad para TODOS. The New Interpreters Bible dice que esta frase sugiere "que la soberanía de Dios se ejerce mediante el agente elegido de Dios, el rey (el mesías). A pesar de ello, en última instancia es Dios quien debe ser reverenciado o temido." (Vol. IV, p. 940) ¿Qué tiene esto que ver con el tema de Sacramento? Ya veremos más adelante en la Lección Bíblica cómo los sacramentos (signos exteriores y visibles de interna y divina gracia espiritual) del Bautismo, la última cena, y la comida de la mañana nos permiten entender nuestra relación especial con Dios y Su Cristo, y renovamos nuestras obligaciones para ser fieles.

 

Lectura Alternada (RR): La salvación y la bendición de Dios

Estos versículos abren con un enfoque en Dios. El hombre debe alabar a Dios, porque es Dios quien responde a todas las necesidades del hombre y hace que el hombre habite confiado con Él. Me llamó la atención la frase, "la salvación pertenece al Señor." Podríamos estar tentados a pensar que podemos ser "salvados" por un buen trabajo, amigos o familiares, o por nuestras propios atractivos, la fuerza, el talento y/o inteligencia. Pero, todas las bendiciones que se nos presentan – cada pedazo de bien en el mundo – viene directamente de Dios. Es Dios, y sólo Dios, que nos salva, nos sana y nos libra de toda oscuridad. El final de la Lectura Alternada de nuevo apunta a la necesidad de conocer a Dios a fin de experimentar plenamente la luz y las bendiciones de Dios. [Bienaventuranza o suprema] felicidad [que se "regocija todo el día"] viene conforme nos sometemos al don del amor, la sabiduría y el entendimiento de Dios.

 

Sección 1 : Dios perdona, cura, redime y coronas con la salvación

Tenemos en esta sección la historia de Naamán, que era un valiente guerrero y capitán del ejército sirio. Pero, era un leproso y no encontraba alivio de esta terrible enfermedad. Entre los que el ejército había capturado mientras luchan contra Israel había una doncella que debe haber tenido mucho amor en su corazón. Ella le dijo a Naamán que el profeta Eliseo, podría curarlo de su lepra. Tal vez desesperado, Naamán hizo el viaje a Samaria. Pero, cuando Eliseo no respondió como se esperaba, Naamán estaba dispuesto dar la espalda y marcharse como tormenta. La curación no es acerca de un arreglo fácil. Se trata de la redención – tornándose de la oscuridad a la luz. En cual río se lavara Naamán no era el punto… el agua no era el agente curativo. Ser lo suficientemente humilde como para dejar de lado sus prejuicios y orgullo y seguir las instrucciones de Eliseo hizo, sin embargo, no sólo a sanar a Naamán, sino que le permitió ver (reconocer) al Dios de Israel como el único poder y un Dios universal. Así pues, Naamán fue coronado con una salvación que superó con creces la mera curación física. (B- 4) Cuando buscamos la curación, ¿estamos dispuestos a hacer todo lo necesario para recibir la bendición más grande? La curación a través de la oración no tiene que tomar mucho tiempo. La curación de Naamán habría sido incluso más rápida si se hubiera rendido completamente a Dios antes. Lo más importante es silenciar la estática y el pánico o miedo, el orgullo, la esquematización personal, etc con el fin de "estar firmes, y ved la salvación que Jehová hará hoy con vosotros;" (B- 2) Dios está trabajando, bendiciéndonos a todos sin parar. Pero, no podemos encontrar a Dios mirando a la materia. Dios es Espíritu – Vida, Verdad, Amor – lo que no puede ser visto por los ojos materiales, pero se puede sentir cuando  estamos tranquilos y llegamos a un poder que está tan cerca como el aire que nos rodea y se revela a Si mismo como todo el bien. Dios Se revela con tanta fuerza como el amanecer rompe a través de la noche. Hazte consciente de esta presencia y de la totalidad del Espíritu – inclusive por un momento – y todo lo que se dice ser no bueno debe desaparecer (como la oscuridad se desvanece en presencia de la luz -, o como cuando el ruido se detiene cuando se apaga el interruptor de alimentación) ¿Qué es la salvación que vemos cuando estamos quietos? El libro de texto de la Ciencia Cristiana la define como "La Vida, la Verdad y el Amor comprendidos y demostrados como supremos sobre todo; el pecado, la enfermedad y la muerte destruidos." ( S -7) Esta salvación viene de Dios y que está disponible PARA TODOS.

 

Sección 2 : Se bautizado y reconoce tu inocencia

En cierto sentido, la curación de Naamán fue como ser bautizado (sumergido totalmente) en el amor y la verdad de Dios. Juan el Bautista trató de preparar a la gente para la venida del Mesías, ayudándoles a arrepentirse para convertirse en "mejores personas." Así como el salmista encontró aseguramiento en su deseo de ser inocente y adorar a Dios en Su altar (B- 6) Juan instó a la gente a que se tornaran de sus pecados y así fueran lavados. Pero, Juan predicó también que cuando viniera el Mesías, él los bautizará con el Espíritu Santo – un medio mucho más eficaz que la simple limpieza del agua. (B- 8) Se me ocurre que el agua puede lavar la mugre que oculta nuestra pureza, pero el Espíritu Santo – o Ciencia divina – transforma el pensamiento para reconocer el hecho de que la "suciedad" es realmente sólo una ilusión. No puede nunca tener ningún control sobre la creación de Dios… en la realidad. La creación del bien de Dios es la ÚNICA creación y la única realidad. Jesús vino a Juan para ser bautizado, pero cuando salió del agua "los cielos se abrieron", y fue identificado correctamente por Dios como "mi Hijo amado, en quien tengo complacencia." (B- 8) ¿No deberíamos esperar oír el mismo mensaje conforme diariamente (momento a momento) nos sometemos al bautismo de la "purificación de todo error" por el Espíritu a través de "la inmersión en el Espíritu"? (S – 10 y S -11) La observación del pensamiento es el corazón de este tipo de bautismo. Pero, más que criticar pensamientos mortales y humanos, es el deseo de tener nuestros pensamientos dirigidos por nuestro Padre-Madre Mente. Cuando un niño es muy pequeño, él o ella se dirige a su padre para saber cómo hacerlo todo. Y, por lo general un niño quiere agradar a sus padres. Lo ideal es que así es como debemos vivir cada momento… habitualmente luchando "para ser siempre buenos." ( S -14) Pero, intentar hacer eso con sólo el esfuerzo humano probablemente no traerá el éxito. Tenemos que empezar por saltar al Espíritu como lo hacemos cuando nos lanzamos al agua fresca en un día caluroso de verano… o caer en una tina de agua caliente en una fría noche de invierno. Cuanto más se busca la salvación (la seguridad y la liberación) a través de la inmersión en el Amor divino, el Espíritu perfecto, omnisciente Mente, más claramente escucharemos el mensaje de que nosotros, también, somos los hijos (e hijas) de Dios, en quienes Él está muy complacido. [Ver el comentario de Warren sobre los pensamientos de Cobbey Crisler sobre el bautismo de Jesús y sus aplicaciones a nosotros hoy en día.]

 

Sección 3 : Bienaventurados los limpios de corazón

En esta sección se da un modelo, de forma, para experimentar las bendiciones que Dios está constantemente derramando. El Salmo 24 habla de ascender el "monte de Jehová." (B- 9) Se cree que esto se refiere al "templo sobre el Monte Sión", que era un símbolo de la morada de Dios en la tierra. Lo que realmente se plantea es :"¿Quién va a vivir bajo la soberanía de Dios? ¿Quién entrará en el reino de Dios?" Saltemos todos y demos la respuesta, "¡Yo lo haré, lo haré! ¿Cómo lo hago?" La respuesta coincide con las referencias a inocencia (o limpieza) que hemos tenido anteriormente en la Lección. Un artículo en lthe New Interpreters Bible revela que "la purificación resulta de nada menos que confiar en Dios completamente y sin reservas." La referencia a la pureza está pensada en aplicarse a la forma en que nos relacionamos con nuestros prójimos. (. Vol. IV, p 773) Estas ideas resumen lo que Jesús dio como los dos grandes mandamientos – amar a Dios y amar a nuestro prójimo. Las bienaventuranzas que figuran en esta sección apoyan aún más esta relación de confianza y de amor puro. Tenemos que recordar que lo que de lo que realmente andamos detrás de es VER a Dios en nuestras vidas cada día. Conforme vemos a Dios, también vemos las bendiciones que están constantemente siendo derramadas… ¡para todos! Del mismo modo que no podemos ver las cosas a través de una ventana sucia casi tan claramente como podamos a través de una ventana limpia, mejor podemos ver a Dios y Su creación conforme mantenemos nuestros pensamientos limpios y puros. Podemos comenzar por comprender que siempre hay más que saber sobre Dios, el anhelo de sentir más conscientemente nuestra unidad con Ella (ser pobre en Espíritu); rindiendo nuestra voluntad a la de Dios, el anhelo de seguir a nuestro pastor (que expresa la humildad); deseando pensamientos correctos, incluso más de lo que anhelamos nuestra comida favorita y bebemos (hambre y sed de la justicia), y pensar más en los demás que a nosotros mismos (misericordiosos) (B- 12) Siguiendo  estas "directrices" es una gran manera de empezar a lavar la ventana de nuestro pensamiento. Me encanta la referencia de dejar lo viejo por lo nuevo. ( S -17) Con demasiada frecuencia nos aferramos a una percepción persistente de lo que nosotros u otros somos – y sin pensar del todo en alguna vez realmente hacer una transformación exitosa, no importa qué esfuerzo se haya realizado. Hablando acerca de enturbiar nuestra visión de Dios – y poniendo anteojeras a todas las bendiciones siempre fluyentes. Empecemos hoy estando CONTENTOS de abandonar esos "falsos puntos de referencia" y busquemos evidencia de purificación sucediendo en el momento. Nadie puede hacer que nos aferramos a una visión turbia – de Dios, de nosotros mismos, de nuestra familia y amigos, o incluso de aquellos que consideramos enemigos. Dios ve a cada uno de Sus hijos puro, recto, e inocente. Cuanto más nos esforzamos por tener ese punto de vista, más evidencia de la verdadera creación de Dios va a ser vista. Nuestro Mostrador del Camino Jesús lo hizo… y nosotros también podemos.

 

Sección 4: Tenemos que recorrer el camino, no sólo hablar de lo hablado

Una de las cosas más importantes que separan a Jesús de entre los líderes judíos de su tiempo, es que perdieron la esencia o el espíritu de lo que había detrás de la ley de la que hablaban y esperaban que otros la obedecieran de la manera más estricta y literal. Jesús advertía libremente a sus discípulos más cercanos, así como los grupos de personas con los que hablaba, que no imitaran las acciones de los fariseos. Por el contrario, a sabiendas de que pronto sería crucificado y dejaría a sus discípulos, hizo un punto especial al reunirlos para la cena de la Pascua. Allí les animó a comer el pan (la verdad) que había compartido con ellos y a estar dispuestos a beber de su copa (ir a través de las experiencias difíciles que podría estar por delante de ellos, y a que resistieran las tendencias comunes de pensamiento. Él sabía que cada copa (o cruz) que se nos pide enfrentar, está llena hasta el borde con la inspiración (vino) necesaria para navegar con éxito los "baches". (B- 13 y B- 14) Me encanta la descripción de la Última Cena con Jesús y sus discípulos cantando un himno juntos… acercándose y elevando las voces en la alabanza a Dios. Los himnos permanecen como mi primera línea de defensa si me estoy empezando a sentir realmente abrumada. Son como enviar una llamada a mi Padre – Madre celestial la cual que regresará a mi en sentir la bendita presencia del Amor. Cuando la Sra. Eddy habla de "todos los que alguna vez participaron del sacramento" Creo que ella debe estar hablando de realmente dar seguimiento a la hora de comer el pan ofrecido por Jesús… digiriendo y haciendo nuestra la verdad que predicaba, y demostrando su poderío para fortalecer, revitalizar y sanar en la cara de las circunstancias más extremas. Jesús estuvo dispuesto a sufrir humanamente… sentir el odio del mundo… para que pudiéramos ver que ese odio era incapaz de destruirlo. ( S -23 y S -24) Nosotros, como Jesús, podemos sentirnos seguros sin importar lo horrible que se ve la imagen material. ¿Por qué? Porque Dios nos conoce y nos mantiene siempre seguros y completos. Permanecemos en Él, por lo que el mundo no nos puede encontrar. Nuestro escondite es seguro. ( S -25)

 

Sección 5 : Resurrección Práctica

En los servicios de la Iglesia de la Ciencia Cristiana este domingo, la congregación se arrodilla en oración silenciosa al final del servicio y luego repetirán juntos (por segunda vez) la oración del Señor. ¿Cómo es esta oración silenciosa (de rodillas) diferente a la oración en silencio que se hace al comienzo del servicio? Ciertamente no tengo una respuesta definitiva, pero disfruté de pensar en ello. Sabemos que el Manual dice que "Las oraciones en las Iglesias de la Ciencia Cristiana deberán ofrecerse para la congregación colectiva y exclusivamente."(P. 42) Pero, me llamó la atención que en nuestro libro de texto nos dice que los Científicos Cristianos dan especial conmemoración a la comida de la mañana. " Ellos se inclinan ante el Cristo,
la Verdad, para recibir más de su reaparición y comulgar
en silencio con el Principio divino, el Amor." (S -27) Por lo tanto, ¿podría este tiempo especial de oración arrodillados darnos una oportunidad para continuamente acordarnos a menudo humildemente entrar en comunión con el Amor y buscar la constante reaparición constante de Cristo en nuestras vidas… y la vida de todos? Jesús vuelve a aparecerse físicamente a sus discípulos la mañana que se habían vuelto a la pesca. Necesitaban que les fuera señalado de nuevo la dirección correcta antes de que Jesús ascendiera y no tuviera más presencia física. Y, me preguntaba si parte de lo que les dio fue la confianza para seguir adelante con lo que habían aprendido de él y confiar en que Dios iba a cumplir con sus necesidades a medida que se enfrentaran con momentos difíciles al igual que Él cumplió con su necesidad de pescado esa mañana. A medida que nos inclinamos ante Dios, en comunión sincera con Él y abrimos nuestros corazones para recibir Sus bendiciones ¿no estamos también esperando a ser guiados por el eterno Cristo, la Verdad, para percibir la verdadera naturaleza de Dios y el cuidado perpetuo? Jesús dijo: "Si me amáis, guardad mis mandamientos." Sólo siguiendo los pasos de Jesús podemos mejorar (emplear) las bendiciones que Jesús nos enseñó y que el Amor está constantemente derramando ( S – 29) Conforme conocemos a Dios más y más íntimamente y respondemos a Su amor, veremos las bendiciones abundantes de Dios que sienten TODOS.

 

 

[Las ideas de Warren respecto a el bautismo de Jesús y de sus aplicaciones actuales: A continuación se presentan algunas ideas de Cobbey Crisler sobre cómo iniciar el año nuevo con un nuevo tu-bautizado – y estar en nueva forma – hacia la novedad de Cristo.

Lo último en "LIMPIEZA" por el bautismo en Marcos 1 : 8 "Yo a la verdad os he bautizado con agua, pero él os bautizará con el Espíritu Santo "… encontramos a Juan el Bautista… quitando el enfoque de la limpieza física como el medio por el cual nos adentramos en un estado celestial… Tu sabes que el agua no puede llegar a lo que está dentro, lo que está en la conciencia, lo que es mental y realmente necesita una limpieza… Marcos 1, versículo 10… "el Espíritu como una paloma desciende sobre él" en este bautismo. Esto demuestra que él está saliendo del bautismo acuático en el sentido más alto del bautismo del Espíritu. El sentido espiritual del hombre es lo que se desprende después de que el sentido carnal es lavado de la conciencia… Marcos 1:11 : "Tú eres mi Hijo amado en quien tengo complacencia", muestra que la filiación y la relación con Dios no es en un contexto carnal… Es un punto de nuestra relación con Dios muy enfático ". (Lo que Marcos recordó, página 13-16. B. Por Cobbey Crisler)

La versión de Mateo del bautismo de "el Espíritu Santo y fuego" de Jesús puede resolver cualquier desorden confuso en su nuevo año. Ver útiles comentarios de Cobbey Crisler sobre esto haciendo clic en el enlace situado en la parte superior derecha de la línea CedarS Met.]

American Camp Association

MAIN OFFICE
(November - May)
410 Sovereign Court #8
Ballwin, MO 63011
(636) 394-6162

CAMP OFFICE
(Memorial Day Weekend - October)
19772 Sugar Dr.
Lebanon, MO 65536
(417) 532-6699

Support our mission!

CedarS Camps

Back
to top