Join us for the best summer yet!

A MATÉRIA – LIÇÃO BÍBLICA

Dá atenção diária especial aos teus principais compromissos,
principalmente quando cercado de tentações que idolatrem a matéria!
17-23 de setembro de 2018
A Matéria
__________________________________________________
Abreviações: Bíblia – B; Bíblia na Nova Tradução na Linguagem de Hoje – NTLH;
Bíblia Mensagem – MSG; Ciência Cristã – CC; Ciência e Saúde – CS; Lição Bíblica – LB
__________________________________________________

Texto Áureo (Salmos 71:1, 3): “Em ti, Senhor, me refugio … [Tu] ordenaste Que eu me salve…” Pelos Mandamentos de Deus somos salvos, abençoados, e prosperamos.
Como todos os arquitetos, “O Espírito, o grande arquiteto” (CS, p. 68) garantiu a qualidade e longevidade de Suas obras usando dez categorias de Especificações.
A Leitura Alternada (Êxodo 20:1-4, 7, 8, 12-17; 1 João 5:3, 4, 21) ao apresentar os Dez Mandamentos, e assim na lição inteira, descreve seu agradável valor e promessa, salvando-nos e dando-nos êxito quando valorizamos e nos esforçamos a aplicá-los em nossas Terras Prometidas. Nosso principal compromisso no sentido de aplicar uma versão significativa dos Dez Mandamentos nos faz sentir um amor forte e crescente a Deus e ao nosso próximo a ser vivido diariamente; facilita vencer dez tentações muito comuns hoje em dia.
A seguir, (em negrito) estão dez tentações de idolatria da matéria que parecem nos cercar. Elas não são nada mais do que fábulas ou mitos a serem vencidos quando tomamos e mantemos os seguintes Dez Juramentos ou Principais Compromissos, baseados nos Dez Mandamentos:
1. Quando for difícil deixar de se preocupar: Juro lembrar-me de que Deus nos salvou da escravidão e confiar de que o fará novamente! Portanto, nada de preocupações!
2. Sempre que eu ficar pensando em coisas ou no corpo, e começar, assim, a adorá-los por acreditar na mentira de que me trarão liberdade em vez de escravidão: Juro parar com a idolatria a coisas e ao corpo que não estão à altura da tarefa de ser Deus ou de libertar-me!
3. Quando, por força do hábito, eu for tentado a dizer impensadamente: ‘Oh, meu Deus’: Juro deixar de dizer ‘Oh, meus Deus’, a menos que esteja realmente esperando uma resposta rápida de Deus em uma situação de extrema necessidade.
(Isso aconteceu há alguns anos quando irrompeu um fogo na palha seca de um cortador e se alastrava rapidamente durante a hora de folga. Cerca de 20 pessoas acorreram, e telefonaram a uma rádio buscando ajuda. Usando o modelo de Jesus de agradecimento antecipado, estávamos ansiosos por ver a ajuda de Deus atuar sem torneiras de água por perto. Em oração total, no limite de meus recursos, gritei: “Oh Meu Deus, precisamos de água, agora.” Em 30 segundos, todos no acampamento viram (+300 pessoas) a resposta rápida de Deus numa chuvarada que durou uns 30 minutos! Isso apagou o fogo, formou poças nas estradas, enquanto fora da área do acampamento tudo continuava completamente seco. Esse é o poder de não tomar o nome de Deus em vão e de deixar para usar o nome de Deus nas orações que precisam de resposta imediata. Vocês também ficarão admirados com a resposta rápida e poderosa de Deus!)
4. Quando esqueço que tudo está perfeito agora mesmo: Eu juro lembrar-me de sempre [dar amável atenção] do Sábado sempre completo de Deus, e assim pensar e agir a partir da perfeição e não rumo a ela. (veja mais na Seção 4).
5. Quando tentado a desrespeitar autoridades ou sua orientação, ou às leis: Eu juro respeitar e obedecer a todas as figuras de autoridade e fronteiriças em minha vida.
6. Quando sou tentado a ficar zangado, a humilhar os outros ou provocar bullying: Eu juro que me recusarei a ficar zangado, a zombar de alguém ou a humilhá-lo.
7. Quando for tentado a ficar insatisfeito com a pureza e a quebrar promessas: Eu juro buscar profunda satisfação em TUDO que Deus deu, e cumprir minhas promessas.
8. Quando for tentado a tomar o que não é meu: Eu juro parar de tentar OBTER a felicidade; ao invés disso COMPARTILHÁ-la livremente.
9. Quando for tentado a dizer ou pensar o que não é divinamente verdadeiro a respeito de outros ou de mim mesmo: Eu juro ver aos outros e a mim mesmo como Deus o faz e como testemunha jurada: “Dizer a verdade, toda a verdade, e nada mais que a verdade; com a ajuda de Deus.”
10. Quando sentir ciúmes das posses de outros, ou suas realizações: Eu juro ser grato pela origem divina e, assim, bendizê-la como minha também, afirmando: ‘Obrigado Pai; esse bem é meu também , e mais poderoso que do que a dinamite para me conectar com uma rede infinita de bem abundante para todos

Seção 1: A cada dia toma duas tábuas [no inglês pílulas] (ou o que contiver em 2 tábuas de pedra) para o “coração… (&) e os olhos — para “vencer a tentação” — destruir a crença na matéria” (CS5, p. 581; B3, Salmo 19:8; Salmo 119).
A lição está maravilhosamente focada nos Dez Mandamentos e na arca, bem como suas aplicações sanadoras nos dias de hoje a fim de vencer toda idolatria, tentações e vulnerabilidade da vida na matéria por meio de buscar e achar “a segurança na Ciência divina” (CS, p. 494).
É muito apropriado o uso da palavra “arca” e suas várias implicações por cinco vezes nesta seção e dez nas demais (em quase cada seção) para dar-lhe coesão. Mary Baker Eddy viu espiritualmente e compartilhou uma introspecção única do que a arca e seu conteúdo em mandamentos são capazes de prover e fazer: “ARCA. Abrigo seguro; a ideia, a reflexão, da Verdade, que se comprovou ser tão imortal como seu Princípio; a compreensão do Espírito, a qual destrói a crença na MATÉRIA. A arca indica a tentação que, por ter sido vencida, traz enaltecimento” (CS5, p. 581).

Seção 2: Com a arca liderando o caminho, “entrai com liberdade” na Terra Prometida (B6, Salmo 119, resumo).
Eis um exemplo prático. O jurar manter cada um dos Dez Mandamentos e colocá-los a frente ao entrar na Terra Prometida, pode estancar ou redirecionar o fluxo de água para nós hoje em dia, como foi feito aos filhos de Israel quando o rio Jordão parecia impedir a passagem para todo o povo (B5, Josué 3:1, 5, 6). Há alguns anos, Dan Sheets construiu o contêiner dos mandamentos ou a Arca da Aliança, portátil com especificações ditadas em Êxodo 25:10-22 (com pintura em ouro, em vez de ouro puro). Jaime Rybak e seu grupo de guardiões e anjos levavam a arca para um show no parque aquático de CedarS (Acampamento dos Cedros); havia previsão de pesadas chuvas no dia. Impossibilitados de reprogramar o evento e confiando na promessa divina segundo relatos bíblicos, seguimos em frente. Deus parou a chuva na entrada como o rio Jordão (B5, Josué 3:1, 5, 6) quando chegamos, e nos saudou com sol e um lindo arco-íris. Isso é para vocês também!

Seção 3: Seja mais “sábio do que seus inimigos” através dos mandamentos que comandam que até os muros caiam! (B8, Salmos 119:89,98,105)
O poema de Ken Cooper, “As muralhas de Jericó” (The Fall of Jericho), pode ser baixado na versão colorida ou em preto e branco através do link para a versão online em inglês dos comentários adicionais de Warren, clicando no canto superior direito da página do Acampamento dos Cedros (https://www.cedarscamps.org/metaphysical/articles/2018/9/matter-7/ ).
Quando Ken enviou isso, ele comentou: “A queda de Jericó é uma inspiração! Foi como um obstáculo final, ou "Muito injusto!" Ou "Vamos esclarecer!" A Bíblia diz: "Em ti, ó Senhor, ponho minha confiança” e isso é tudo o que temos a fazer. Confie no todo-poder de Deus. A calma instrução de Josué foi dada com autoridade e, apesar de não haver evidência de qualquer mudança ao longo de seis dias, o sétimo dia viu o grito como a alegria de toda a criação finalizada e o nada absoluto do erro provado. Josué estava dizendo: "Confie em mim porque confio em Deus". As muralhas caíram, não existiam mais!”
Mary Baker Eddy escreve em Escritos Diversos (Miscellaneous Writing) sobre o significado dos chamados relatos milagrosos (B7, Josué 6:1-4, 12,16,20) de como Jericó foi conquistada: “Josué e seu grupo diante das muralhas de Jericó […] andaram sete vezes ao redor das muralhas, as sete vezes correspondendo aos sete dias da criação: os seis dias são para revelar o nada da matéria; o sétimo é o dia de descanso, quando se vê que o mal é o nada e o bem é tudo […], no caso de Josué e seu grupo, todos tinham de gritar juntos para que as muralhas caíssem; e também os discípulos eram uma única mente ”.
“Nós, hoje, nesta sala de aula, somos suficientes para converter o mundo todo se somos uma única Mente; pois então o mundo inteiro sentirá a influência desta Mente; como quando a terra estava sem forma, e a Mente falava e forma surgia” (Misc. 279:13).
As citações de Ciência e Saúde nesta seção identificam ainda mais o inimigo como:
Idolatria. “A crença em outros deuses, em outros criadores e em outras criações tem de ruir ante a Ciência Cristã” (CS12, p. 535).
“O contentamento com o passado e as frias convenções do materialismo” (CS14, p. vii).
“A crença nas condições materiais” (CS13, p. 368).
Hoje, vamos nos unir em todo o mundo para ver o nada da matéria! Vamos "todos gritar juntos para que as muralhas [da resistência ao bem e da crença em condições materiais passadas, em corpos insalubres e no passado, frio, da cultura religiosa] possam cair".

Seção 4: “não se engane[m]… e vos desvieis e sirvais a outros deuses” ([B9, Deut. 11:16] que não estão à altura do trabalho de serem Deus) — permanecei como “irrepreensíveis no seu caminho”; antes “terei prazer nos Teus decretos e não me esquecerei de tua palavra” (B12, Salmos 119:1, 10, 16).
Na história da citação B10 (1 Sam.4:1, 3, 10), os israelitas cometeram erros de cálculo estratégico ao pensarem que poderiam levar consigo para a luta um símbolo material ou “imagem de escultura”, da arca da aliança em vez da arca mental ou espiritual do reino dos céus, que a gente sempre leva consigo quando o poder do amar a Deus instintivamente “de todo o coração, de toda a tua alma e mente; e o teu próximo como a ti mesmo” (B20, Lucas 10:25-28) é interiorizado com cada pensamento, e externalizado em cada ação. Tal apreço aos mandamentos é a verdadeira base para os Dez Mandamentos e a arca da aliança que a gente não pode perder nem esquecer.
Grace Wasson, CSB, compartilhou uma linha numa conferência da Ciência Cristã há mais de 50 anos que nunca esqueci. Disse: “Sempre que houver uma atenção carinhosa, a memória é inevitável.” Aplicações desta maravilhosa ideia nunca cessam, vão desde dar-te uma chave para não esquecer nomes, para repetir fatos e ideias em exames, até lembranças mais recentes ou mais antigas, até a coisa mais importante de dar uma amável atenção ao 4º Mandamento, e assim, inevitavelmente “[lembrar] do dia de sábado, para o santificar” (LA).
No primeiro dia de sábado de Deus celebrado em Gênesis 1, Deus descansou em sua obra perfeita, como centenas de pessoas (inclusive você) juraram fazer na lista dos Dez Mandamentos listados na LA.
No encerramento de cada culto de domingo e na Escola Dominical é lida “A Declaração científica sobre o existir”, (NÃO uma sugestão para tal). Quando nós, como uma unida e grata família cristã, dermos finalmente nossa atenção indivisa e amável ao fato de nosso ‘status’ já perfeito e “muito bom” como “imagem e semelhança de Deus” (CS8, p. 301), eis um catálogo resumido de erros listados em citações nesta seção de CS, erros que serão eliminados para sempre:
“o erro oposto de muitas mentes” (CS15; p. 280; 1. e 2. Mandamentos)
“falsidade …” (CS16, p. 241; 9. Mandamento)
“inveja …” (CS16; 10. Mandamento)
“hipocrisia …” (CS16; 9. Mandamento)
“malícia, ódio, vingança, …” (CS16, 6. Mandamento)
“roubar tesouros …” (CS16, 8. Mandamento).

Seção 5: “…[tenham] prazer” nos mandamentos de Deus “os quais [amastes]” (B16, Salmo 119:47).
Personagens e escritores do Novo Testamento, longe de deixarem os mandamentos para trás, colocam-nos na mais alta conta como fonte de amor a Deus e ao homem. “Porque este é o amor de Deus: que guardemos os seus mandamentos” (B13, 1 João 5:3). “Não penseis que vim revogar a lei ou os profetas. Não vim para revogar, vim para cumprir” (Mateus 5:17).
Nesta seção é relatada a conclusão e dedicação do TEMPLO por Salomão, vemos a veneração simbólica da arca da aliança de Deus “porque Sua misericórdia dura para sempre” (B14, 2 Cron. 5:1, 2, 10, 13, 14) no “santuário do Amor” (CS18, p. 595). Por mais grandiosa que fosse essa estrutura, nada podia impedir que a nuvem ou glória do Senhor (o Amor divino) enchesse a casa do Senhor enquanto o povo cantava louvores a Deus por Sua duradoura misericórdia ou Seu Amor.
Quando o Amor motiva nossos pensamentos e atos, nós e os que nos rodeiam, também refletirão a glória do Amor divino, a essência dos Dez Mandamentos e de cada um de nós como membros unidos e iguais, pois “toda a família humana consistiria de irmãos” (CS20, p. 469)

Seção 6: Sede graciosamente sustentados valorizando e expressando o amor infantil por trás de cada Mandamento, para que possais viver o amor infinitamente! (B21, Salmo 119:115, 116)
Em Mateus 18:1-4 (B19), Jesus exalta a receptividade infantil como dádiva de valor inestimável e sanador! “É o gentil raio de luz de Amor vivaz … tão acima de todo azáfama mortal” (Hino 23, trad. livre). Os discípulos mostraram uma disputa tipicamente humana, ao discutir e humilhar entre si quem seria o maior no reino dos céus. Ele chamou uma criança para o meio deles, a fim de humilhar o empenho deles e abrir sua receptividade infantil.
Para subsidiar a citação B20 (Lucas 10:25-28), notem que os mandamentos que combatem cada uma das cinco primeiras tentações (na lista da LA), são os modos de vocês amarem a “Deus de todo vosso coração…”
Notem que os mandamentos específicos que vencem cada uma das cinco tentações seguintes (na lista da LA) são o modo de vocês amarem “vosso próximo como a vós mesmos”.

Seção 7: “Cumpram seus mandamentos … para que lhes assista o direito à árvore da vida … e entrem pelas portas” (B27, Apocalipse 22:14).
Cobbey Crisler faz a seguinte observação sobre a citação B27 que o “acesso foi obtido para nós também, mas temos que merecer a entrada. A respeito de Apocalipse 22:14, Cobbey comenta: “Aqueles que cumprem seus mandamentos (seg. Bíblia inglesa) […] tem direito à árvore da vida.” Abençoados são os que cumprem Seus mandamentos—para terem o direito à árvore da vida, e possam entrar na cidade pelas portas. Aceitando esse convite divino, sentamos à mesa na festa que nos foi prometida na Bíblia—o Ágape, a festa do Amor, no tabernáculo agora plenamente revelado de Deus e Suas duas testemunhas.”
Cobbey tem mais introspecções relativas aos mandamentos e o “grande dragão vermelho” da citação B25. “O grande dragão vermelho com sete cabeças e dez chifres (Apocalipse 12:3). A que se referiria isso? Segundo Methodius, um escritor cristão do Século III, indica leitores que os dez chifres do dragão são os opostos do Decálogo. O que poderia ferir-nos, deixar-nos abertos completamente às armas do mundo senão negar os Mandamentos, falhar na aplicação deles, ou viver abertamente em oposição a eles?”
“Tomem os Mandamentos (Êxodo 20:3-5,7, 8, 12, 13-17). Inverta cada um deles. Veja o que acontece com nosso mundo hoje em dia. Veja se os chifres do dragão não estão ferindo a humanidade com total liberdade (Apocalipse 12:3, 7-9).
“Cometa adultério” [Êxodo 20:14]. Começa a parecer mais como regra do que como exceção. Quando isso acontece, é um dos chifres do dragão, se Methodius estiver certo.
“Deves matar” [Êxodo 20:13]. Dificilmente há algum programa de TV no qual não se veja alguma representação fictícia de assassinato.
“Deves roubar” (Êxodo 20:15). A revista Time informa que o roubo em shoppings é o crime mais praticado em nosso país.
Quais são as regras? Por que ignoramos os Mandamentos? O que poderiam significar as sete cabeças referidas em Apocalipse. 12:3? Elas têm coroas sobre elas. São pretensões de soberania, quando as coroas estão nas cabeças.
Esse dragão é a natureza de nosso inimigo. Quais suas armas? O dragão tem cabeças, chifres, coroas nas cabeças, rabo, enchente (dilúvio). Tudo isso são armas.
“A enchente. Em Isaías 59:19 quando o inimigo vem como uma torrente impetuosa, o que acontece? ‘O Espírito do Senhor erguerá um estandarte contra ela’. O inimigo vem como uma enchente. Sobrecarregando um problema com outro. Você se livra de um tratamento de seu corpo e já vem outro em outro lugar. Ou se combina em algum tipo fatídico crescente de condições que levem ao desastre total ou a morte.”
“Como essa torrente de propaganda, ou outro efeito, se aproxima da casa onde vivemos, o que disse Jesus sobre construí-la? Na rocha (Mateus 7:24, 25). Então quando vem a enchente, e depois se vai, descobrimos que nossa casa ainda está de pé. O fundamento da casa é importante para resistir a essa enchente em nossa luta mental. É uma torrente. Não um fio d’água. A intenção da enchente é afogar tudo.” …
“Armas, então? Amor. Segundo o senso humano das coisas, esse (o Amor) parece ser o mais ineficaz tipo de arma a ser usado numa batalha entre forças em luta mental galáctica. Mas, em vez disso, descobrimos que o Amor é a única arma real. É o que resiste ao vírus. Ele não pode entrar e quebrar com o hospedeiro. O Amor tem de ser o fermento que aos poucos muda toda a irregularidade do pensamento humano.”
“Não é de admirar que o dragão tenha dez chifres (Apocalipse 12:3), pois os Mandamentos são nossa defesa. Nós sabemos o que NÃO fazer. Foi o que os Mandamentos nos disseram. Também sabemos o que FAZER. É o que as Beatitudes nos disseram. “Essa habilidade de saber dizer “sim” e “não” é a mais simples defesa que temos.”
“Boa defesa mental e disponibilização de Mandamentos e Beatitudes, nos foram dadas espiritualmente para que nunca estejamos em dúvida sobre quando dizer “não” ou quando dizer “sim”. Mas a besta (dragão) gostaria de quebrar nosso compromisso com tal padrão. É o único padrão, a saber o Espírito do Senhor, que resiste à torrente do inimigo.”
[“Guerra nos céus”: Conquista de espaço interior, por B. Cobbey Crisler”.]
Gosto da introspecção de Lona Ingwerson, CS, em um poema onde há uma frase sobre o grande dragão vermelho como “maduro para destruição—a dele não a minha!” (CS29, p. 565).
Também gosto da clareza de Mary Baker Eddy na sua contribuição, única, à lição suprema de Cristo Jesus e nas Escrituras: “Os dez chifres do dragão tipificam a crença de que a matéria tenha poder próprio, e de que, por meio de uma maléfica mente na matéria, os Dez Mandamentos possam ser violados. O autor do Apocalipse ergue o véu dessa incorporação do mal, e vê seu horrendo caráter; mas também vê a nulidade do mal e a totalidade de Deus” (CS31, p. 567).
Mary Baker Eddy, ao justapor a totalidade de Deus e a consequente nulidade da matéria, inclusas no Quinto Fundamento, esclarece o quanto a crucificação de Jesus contribuiu para elevar a fé à compreensão “da totalidade da Alma, o Espírito, e a nulidade da matéria” (CS, p. 497).Finalmente, foi o saber da totalidade do Deus todo-inclusivo e a nulidade da matéria que armaram Jesus para seu registro imbatível contra todo o pecado, a doença e a morte que lhe foram lançados sobre os ombros.
Eddy afirma: “‘O homem de dores’ foi quem melhor compreendeu que a vida e a inteligência materiais são o nada, e que Deus, o bem, o qual inclui tudo, é a poderosa realidade. Eram esses os dois pontos cardeais da cura pela Mente, isto é, da Ciência Cristã, que o armaram de Amor” (CS, p. 52).
Que sejamos todos “pontos cardeais” na próxima estação de play-offs de “crenças-mundiais”, certos de que armados de Amor que é o fundamento dos Dez Mandamentos, e com uma compreensão ainda mais plena dos “dois pontos cardeais da Ciência Cristã” nós e nosso time estaremos seguros da vitória sobre o grande dragão vermelho! Ele está “maduro para a destruição” (CS29, p. 565) e certo de ser abatido por nossa arma ímpar e poderosa, o todo-poderoso Amor divino.

_________________

Este estudo metafísico foi preparado por Warren Huff, +1 417-532-6699, director@cedarscamps.org.<br /> A equipe de tradução para o português é composta por Ana Paula Wagner, Dulcinea Torres, Leila Kommers, Ovídio Trentini e William Trentini. Visite o site Associação dos Alunos de Ciência Cristã do Professor Orlando Trentini, CSB. Ali você encontrará esta tradução e as anteriores para estudo, podendo baixar e partilhar esse copo de água fresca com seus amigos.
Os estudos metafísicos dos Cedros sobre o estudo diário da Lição Bíblica da Ciência Cristã, contendo ideias de aplicação metafísica, são oferecidos, durante todo o ano, para que os amigos da Ciência Cristã vejam e demonstrem o grande valor do estudo diário da LB.
Os Cedros são um suplemento para a LB. O estudo em inglês será postado, no link abaixo, na 2a. feira. Sua tradução para o português será postada até a 4ªfeira. Busque e leia o texto em inglês em http://www.cedarscamps.org/metaphysical.

American Camp Association

MAIN OFFICE
(November - May)
410 Sovereign Court #8
Ballwin, MO 63011
(636) 394-6162

CAMP OFFICE
(Memorial Day Weekend - October)
19772 Sugar Dr.
Lebanon, MO 65536
(417) 532-6699

Support our mission!

CedarS Camps

Back
to top