Thank you for another best summer yet!

¡Ven a través de la puerta abierta del cielo, que nunca se cierra de golpe!

Ideas de aplicación metafísica para la Lección Bíblica de la Ciencia Cristiana

de la Biblia

26 Octubre, 2014

Tema: Probación después de la Muerte

Elaborado por:  Rick Stewart, C. S. , Dresden, Alemania

Rickstewartcs@aol.com            +49 351 312 4736

[Cursiva entre corchetes agregados por el director de CedarS Warren Huff, dejando saber las necesidades para apoyo:  nuestra Matching Fund necesita recaudar fondos y actualizaciones completas antes de fin de año y nieve. Haga clic aquí para donar ahora!]

Traducción libre de Brenda Gudiño autorizada por Warren Huff

Mi familia y yo vivimos en un edificio de cinco pisos. Vivimos en la "ersten Etage,"  lo que sería conocido como el segundo piso en los EE.UU., o el primer piso en el REINO UNIDO. Un día hace aproximadamente diez años caminé hacia el pasillo durante un segundo para tomar algo fuera del departamento, vino una brisa y cerró la puerta detrás de mí. ¡Ups!, adivinen, no tenia mi llave, y como en algún tipo de mal sueño, ¡estaba en mi ropa interior!. Oh, no. Pero yo sabía que el vecino del otro lado del patio tenía nuestra llave de repuesto. En lugar de tratar de correr escondido detrás de los diferentes arbustos a través del patio, toqué el timbre de los vecinos y tomé su teléfono para llamar al vecino con la llave. Con un poco de vergüenza por mi parte, todo salió muy bien, y todos reímos un poco.

Wow, esa experiencia me hizo feliz por abrir las puertas, o al menos la llave para abrir una puerta ¡cerrada! Y esta semana la lección de la Bíblica de Ciencia Cristiana me ha recordado una vez más esa alegría.

Mary Baker Eddy establecido hace muchos años, los temas semanales de nuestras lecciones bíblicas. Ella se dio cuenta de que muchos temas de doctrina de la iglesia y debate popular tenía que ser dirigida a todos nosotros para entender nuestra relación con Dios. Uno de los temas que ella ha elegido que merecen nuestra atención fue "Probación después de la muerte." En lugar de plegarse a los debates  o  las doctrinas ortodoxas de la iglesia, la Sra. Eddy nos incita a descubrir lo que la Biblia enseña en este tema. A través de la lección bíblica de esta semana, podemos descubrir una clara visión de cómo la Biblia muestra que todos estamos ante y entramos en "una puerta abierta al cielo", que nunca se cerró de golpe, y que viene a través de la vida,  no la muerte. Vamos a aprender juntos cómo podemos encontrar esa puerta abierta al cielo.

Aquí es cómo cielo se define en el Glosario de Ciencia y Salud * SH 587:25 -587:27 "EL CIELO. Armonía, y el reinado del Espíritu; el gobierno por principio divino; espiritualidad; felicidad; la atmósfera de Alma."

Venga, vamos a encontrar y entrar por esa puerta que nunca se puede cerrar de golpe- y ¡vive!

Texto áureo: Apocalipsis 4:1 "… he aquí una puerta abierta en el cielo".
El texto áureo proviene del último libro de la Biblia, "La Revelación de San Juan el Divino." El autor del Apocalipsis se describe a sí mismo de esta manera, "YO SOY Juan, que también soy tu hermano, y compañero en la tribulación, y en el reino y la paciencia de Jesucristo, estaba en la isla que es llamada Patmos, por la palabra de Dios y del testimonio de Jesucristo." (Apoc. 1:9 ) Parece que Juan había sido desterrado por las autoridades romanas a la isla Patmos. Patmos es una pequeña isla griega en el Mar Egeo. Cuenta la tradición que San Juan vivió en una cueva en la isla. Y es desde esta ubicación que Juan vio una visión que la Sra. Eddy se describe de la siguiente manera: "… San Juan del sentido corpóreo de los cielos y la tierra había desaparecido, y en lugar de esta falsa sensación fue el sentido espiritual, el estado subjetivo de que podía ver el cielo nuevo y tierra nueva, en los que interviene la idea espiritual y de la conciencia de la realidad. Esto es autoridad bíblica para llegar a la conclusión de que este reconocimiento es, y ha sido, es posible que los hombres en este estado actual de la existencia,   –  que podemos llegar a ser conscientes, aquí y ahora, de la cesación de la muerte, el pesar, y el dolor." [573:19 ]

Aquí están algunas otras traducciones que he encontrado muy interesantes porque en el sentido que dan de la puerta al cielo ¡siempre está abierta!

J. B. Phillips, Apoc. 4:1 "… y ante mis ojos una puerta estaba abierta en el cielo".

Una buena nueva Traducción, "En este momento yo tenía otra visión y ví una puerta abierta en el cielo".

Biblia Amplificada, " Después de esto miré, y he aquí una puerta abierta ¡permanentemente en el cielo! ".

Lectura Alternada
La lectura alternada del salmo 84 y el Salmo 119 me da la sensación de una persona deseando, o que en realidad rezando sus esperanzas de servir, vivir y estar en la presencia del Señor. Se trata de una esperanza que tal vez que todos compartimos. Esta es la manera en la que la "voz" de traducciones pone, Salmos 84, "Qué bonito es tu templo, tu morada en la tierra, OH Eterno, Comandante de los ejércitos de los cielos. Qué ganas de estar allí -mi alma se gasta, queriendo, a la esperando caminar en los tribunales del Eterno. Todo mi ser canta con alegría al Dios viviente. Dichosos los que hacen de su casa, su casa, que viven Contigo; están constantemente elogiándote. Un solo día en los juzgados de Su templo es mayor que mil en cualquier otro lugar. Quisiera más bien servir de portero, en la puerta de mi Dios que vivir en el lujo en la casa de los impíos."

Pero para muchos hoy en día se ha convertido en la creencia de que la muerte, en una forma u otra, es lo que abre la puerta al cielo. Que conduce a la creencia de vivir en el cielo, o podríamos decir encontrar esta "puerta abierta" al cielo, es algo después de la vida. Los últimos versos de la lectura alternada empiezan a introducir la idea de que es a través de la vida y de vivir, que se encuentra el reino de los cielos, ¡con una gran puerta abierta!

Salmo 119:137, 144 "Justo eres tú, oh Jehová, y rectos tus juicios. … Dame entendimiento y viviré."

Sección 1: ¡Vivir, no morir conduce a la "puerta abierta"!
Esta sección nos señala hacia la comprensión y vida con éxito como la llave para vivir en la presencia de Dios. Usted puede decir que aprender a vivir es lo que abre la puerta a vivir en armonía, o ¡vivir en el reino de los cielos! Y la Biblia y Ciencia y la Salud ¡nos puede dar algunos consejos muy buenos! Consejos pueden ser invalorables. Por ejemplo, estas ideas de Proverbios y Salmos.

(B-1) "¿No clama la sabiduría? ¿Y da su voz la inteligencia? ¡Bendito es el hombre que me oye, velando mis puertas cada día, en la sala de espera de mis puertas. Porque el que me hallare hallará la vida, y alcanzará el favor del Señor."

(B-2) "El Señor es mi fortaleza, y canción, y es mi salvación. No he de morir sino vivir, y declarar las obras del Señor. Abridme las puertas del justo:" [de pensamiento correcto y derecho]

La ciencia y la Salud citas nos dan algunas otras sugerencias. Cita S-2 nos anima a "hacer nuestra propia salvación… puesto que es Dios quien actúa en vosotros y hace de su buen placer." Cita S-5 nos dice cómo avanzar y "El progreso es fruto de la experiencia." practicar, practicar y practicar. No hay nada mejor que la experiencia. Pero recuerden también lo útil que es comprender cómo puede ser, un sabio consejo a menudo nos mueve hacia adelante.

Aquí hay un pequeño ejemplo para aprender. Muchos de los que están leyendo esto conocen dos de los mejores amigos de CedarS, Tom y Mark Evans. Tanto Tom como Mark han sido los campistas, asesores y directores de CedarS. Yo los conocí hace años, cuando uno de sus grandes pasiones era un video juego en particular. Ellos eran muy buenos en este juego en particular, pero siempre alcanzaban un punto en el que se quedaban sin vidas y el juego terminaba. Pero ellos se quedaban jugando, divirtiéndose, hasta el punto en que fallaban, fin del juego, ¡las vidas se terminaron! Entonces un día mi sobrino, Scott, vino conmigo para una visita a Tom y Mark. Scott era más joven, pero sabía un secreto. Como Scott estaba jugando el juego con ellos y les mostró un pequeño consejo o secreto y supongo que lo de las limitaciones se fue. Un nuevo nivel de éxito se abrió para ellos. No más sin vidas, ahora progreso ilimitado nacido de la experiencia y el entendimiento.

¿No es que lo que esta sección de la lección se nos anima a ver? "¡No moriré, sino viviré, y declararé las obras del Señor"!

Sección 2: Consejo de una parábola: El desinterés mantiene la "puerta" abierta.
En el Evangelio de Lucas, una parábola es atribuida a Jesús que nos narra la historia de un pobre mendigo y un hombre rico. (B-7, Lucas 16) El hombre rico se había negado a ayudar al pobre hombre en la vida, y, a continuación, de acuerdo a la parábola ambos murieron. El pobre hombre estaba en "seno de Abraham", y el hombre rico en "el infierno". Algunas traducciones se refieren a el seno de Abraham simplemente como "con Abraham o por Abraham." y el hombre rico del infierno se traduce en la nueva traducción Viviente simplemente como "lugar de los muertos."  J. B. Phillips tiene como "de entre los muertos."

Phillips toma la parábola como un comentario en la injusticia social. Y pudimos ver donde cualidades de pensamiento podrían muy bien conducir a diferentes circunstancias para cada personaje de la parábola.

Cita S-8 comparte estos pensamientos de nuestro libro de texto, "Si la suave palma de la mano, tendida para recibir un salario señorial, y el arte arquitectónico, que hace estremecer de belleza domo y espira, niegan la entrada al pobre y al extraño, cierran al mismo tiempo la puerta al progreso.." (142:11 )

Si hay los que mendigan en busca de ayuda y nos negamos a dar lo que tenemos, ¿somos un poco como el hombre rico de la parábola? Puede que no seamos ricos en dinero, pero si sabemos de la Ciencia del Amor y su poder curativo, ¿podemos retener nuestras oraciones, nuestro tratamiento, nuestro amor y nuestra atención? ¿Recuerdas cuando Pedro y Juan estaban a punto de entrar en el templo a la hora de la oración, y un hombre le pidió un poco de dinero? Pedro le dijo que no tenía dinero, pero estaba dispuesto a dar todo lo que tenía, de la oración, el amor, el tratamiento, el Evangelio. El hombre fue sanado. [Y, "todas las personas corrieron junto á ellos en el porche que se llama Salomón , gran pregunta." Hechos 3:1 ]

Cita S-10 declara "Cada día exige de nosotros para las grandes pruebas en lugar de profesiones de poder cristiano. Estas pruebas consisten exclusivamente en la destrucción del pecado, la enfermedad y la muerte por el poder del Espíritu Santo, como Jesús destruyó. Este es un elemento de progreso es la ley de Dios, cuya ley exige de nosotros sólo lo que pueden sin duda cumplir." ¡Lo que no cabe duda de que podemos cumplir!. Para citar una de las canciones favoritas de la Stewart hogar estos días, "El Amor es una puerta abierta." (de Disney's "Frozen".

Sección 3: [otra sugerencia en la puerta de Naín:] "La Muerte no cierra puertas".
En el evangelio de san Lucas, el capítulo 7 se nos dice que Jesús entra en Capernaum y, a continuación, el siguiente día entró en la ciudad que se llama Naín. Las multitudes habían comenzado a seguir al Maestro. Cuando se acercaba a la puerta de la ciudad había un cortejo fúnebre muy pequeño, una mujer viuda con su único hijo que se estaba llevando a los cementerios a lo largo de la entrada de la ciudad. Con el entierro y la mujer había perdido todo; su hijo amado, su fuente de ingresos para vivir, y también de su razón de existir. Este fue el primer ejemplo de Jesús resucitando muertos y comenzó a establecer su lugar en la línea de los profetas. Recuerda a Eliseo y Elías que habían resucitado muertos. Jesús hizo cuatro cosas. Y le dijo: "no lloréis." tocó la carroza. Le dijo al joven, "joven levántate." y el maestro se lo entregó a su madre.

¡Que maravilloso acontecimiento! Qué consolador, la curación, compasivo. Y pensar que realmente ocurrió. ¿Se cerró esa puerta?

Dos mil años después de este evento mi mamá fue presentada a un confertencista de Ciencia Cristiana, Inman H. Douglass, C.S.B. Mamá había sido avergonzada cuando ella le pregunto al Sr. Douglass, ¿es familiar de Frederick Douglas? Por lo tanto, el Sr. Douglass simplemente dijo, "No querida, no soy. Pero, sin duda somos hermanos." (mamá no se dió cuenta de que el famoso abolicionista y el autor fue un hombre negro.)

La conferencia comenzó y el Sr. Douglass como conferenciante en un momento hubo un gran revuelo en el público. Alguien sintió una gran angustia y, a continuación, parece haber fallecido. El Sr. Douglass detuvo su discurso y declaró firmemente, "El Consolador está aquí." Mi mamá dice que en ese momento sintió como si una cálida y tierna, pero poderosa presencia había pasado por su cuerpo. Y la persona que parecía sin vida despertó por completo y la conferencia procedió. Desde que mamá había dado la introducción se paró a un lado del Sr. Douglass,  la gente ha venido a darle gracias. Uno tras otro testimonio de ser sanado en la conferencia. Mi mamá estaba muy emocionada y le preguntó: "¿Sr.  Douglass, esto ocurre a menudo en sus conferencias?" y él me contestó: "¡Mi querida, he dado esta conferencia cientos de veces y nunca he tenido una experiencia como ésta!"

Como nuestro líder nos alienta en cita S-5 "La vida es eterna. Debemos encontrar esto y empezar la demostración." (246)

Otra puerta abierta a la espera de una mayor reflexión y oración les espera a los que puede hacer clic en el enlace para el texto de esta conferencia mi madre tuvo el privilegio de presentar, (Douglass, Inman H. , C. S. B. Ciencia Cristiana: Su mensaje de libertad dada por Dios). [O cortar y pegarHttp://www.cslectures.org/douglass/cs-its%20message%20of%20god%20given%20freedom-douglass.htm ]

Sección 4: [Otras sugerencias] Sobre la puerta de las ovejas
Nuestro Maestro con amor nos dice: "Yo soy la puerta: por mí cualquier hombre entra, será salvo, y entrará y saldrá y hallará pastos. Yo he venido para que tengan vida, y pueden tenerlo en abundancia." (B-15, Juan 10)

Y en cita B-16 sólo un capítulo más tarde, se identifica, "Yo soy la resurrección y la vida: el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá." (Juan 11:25 )

Hay ideas maravillosas que se encuentran a nuestro entender varias cosas sobre el estilo de pastoreo en el Este. Muy diferente al occidente donde el pastoreo ovino pueden de hecho ser arreados y circular, el Pastor Oriental va antes de la ovejas. Nuestro Director Ejecutivo de CedarS, Warren Huff tiene una ilustración favorita del Académico y Profesor de la Biblia, Cobbey Crisler que ofreció publicar a continuación.

[ "Jesús dice que él es el Pastor, y también dice que es la puerta. Puede que le parezca que está confundido. Permítanme darles un ejemplo de cómo no lo está. Cuando mi esposa y yo estuvimos en Israel, nos detuvimos en un lugar entre Jerusalén y Betania. He visto lo que yo pensaba que era un rebaño de ovejas. También hubo una pared de piedra con una puerta o portón. Era una plaza casi completa. Como estuve recorriendo el lugar, de repente fui sorprendió por el pastor a quien había perturbado. Él se levantó. Fue a lo largo de la entrada, con algunos guiños. 
Allí mismo me ha puesto de manifiesto de qué quería decir Jesús en Juan 10:2, 11, 14, "yo soy el pastor" y en Juan 10:7, 9, "Yo soy la puerta." Ahora no hubo confusión. Con las ovejas dentro de la caja y la única entrada de animales silvestres o los ladrones era puerta, tenía que pasar a través del pastor para llegar a las ovejas. El pastor ha sido también la puerta.
En el poema de Mary Baker Edddy, "Apacienta mis ovejas", es la declaración, "Voy a escuchar de tu voz." [ 304] Himno mientras estábamos en la zona de Beer-seba, vimos muchas ovejas mezcladas. Le dije a Janet, "me pregunto cómo el pastor va a ordenar a sus ovejas. Todos ellas están mezcladas." tuve la respuesta a la pregunta muy fácilmente. No era muy largo antes de que nuestro pastor se separa de la multitud, alejándose nunca  miró sobre su hombro la mezcla de las ovejas, pero hizo algún tipo de identificación de su lengua o voz. 
" ¿Sabes que cada una de sus ovejas se separó de grey y lo siguió? Él nunca dudó. Él nunca ha mirado hacia atrás. Las ovejas hacían su trabajo. Las ovejas conocen su voz. "Voy a escuchar tu voz." Estas lecciones son cosas que en el concurrido momento de nuestro propio siglo xx tenemos que contemplar. No son sólo símbolos. No son solo como historia antigua. Son las actitudes. Son estados de la mente y el pensamiento. Esto es algo que a menudo es necesario tener en cuenta." 
Libro de Juan, un paseo con el discípulo amado, B. Cobbey Crisler, pág. 56, 57] 

Sección 5:  [Consejo para entrar a la vida de puerta abierta:] práctica "una mayor y más práctica cristiandad… ".
Por favor, disfruta todo el corto, pero poderosamente dulce, última sección. Trae esta maravillosa lección a la perfecta conclusión de la puerta abierta.

Hay grandes necesidades en este momento en todo el mundo. Estamos esperando y practicando el "mayor y más práctico Cristianismo" La Sra. Eddy habla de eso en (S-23, 224:22 ) ¿para satisfacer las necesidades del día? ¿Estamos dispuestos, receptivos y abiertos a permitir a Dios para satisfacer la necesidad humana? Nuestro Padre está listo, dispuesto y capaz de llamar a la puerta [del pensamiento] y satisfacer prácticamente las necesidades de todos, ya sean grandes o pequeñas.

Nunca me he olvidado un dulce, un poderoso testimonio que escuché en la Iglesia Madre hace muchos años. Y un poco más tarde tuve la oportunidad de hablar directamente con la persona que dijo ese testimonio y confirmar lo que había sucedido. Su nombre es Virginia Skarie, C.S.B., de Baltimore, Maryland.

Virginia contó que una joven recién casada, dirigiendo su primera gran reunión de la familia. Ella había preparado una comida deliciosa. Como todo el mundo estaba disfrutando de la comida, Virginia podía ver que ella estaba a punto de quedarse sin rollos. Parecía que era un completo desastre. Tal vez en los últimos años, no le parecía tan mal, pero en ese momento, cuando Virginia quería todo fuera perfecto, estaba con el corazón destrozado. Ella se volvió con humildad a su padre y simplemente le preguntó, " ¿Qué debo hacer Padre?" En ese momento exacto, En ese preciso momento alguien llamó a su puerta trasera. Esta puerta daba a un callejón detrás de su casa. Virginia respondió a la puerta y se encontró un extraño ahí de pie, explicó que esperaba por un servicio de entrega de pan y bollería en las casas de la zona, y que había algunas muestras gratis que le gustaría ofrecer a la mujer. En total incredulidad Virginia aceptó las muestras gratis y les llevó de inmediato a sus invitados. Ella nunca vio al hombre después de esa tarde. 

Una pequeña cosa- rollos calientes en la puerta de atrás. ¿Pero se ha de pensar una cosa increíble que Dios debe proporcionar a su creación? ¿Ya sean los rollos calientes o maná, codornices, agua en el desierto? " ¿Por qué se ha de pensar una cosa increíble, contigo, ¿que Dios debería levantar a los muertos?" (Hechos 26:8 ) "¿Qué no puede hacer Dios?" [S&H 135:19 ]

Cada vez que pienso en Virginia, verdad pienso en la primera vez que escuché una canción preciosa sobre provisión amorosa de Dios. Un amigo de mi hermano, Gary, Lew Newkirk, estaba tocando la canción, "Scarlet Ribbons." Yo nunca había oído antes. Pero nunca he olvidado su tierno mensaje. Aquí es una versión especial de Doris Day.  Www.youtube.com/watch?v =rvWi0oajiIo

¡Dios proveerá. Dios ha abierto la puerta al cielo, la armonía, la vida eterna y no hay para golpear nunca de que la puerta cerrada! 

[Como un conocido himno resuena: " La puerta abierta de la Mente hallo, y en tierra santa Siempre vivo yo; la calma Siento de inmortales cosas, Rodeado estoy de Amor y de Bondad”.

“La senda sube, acércase la Meta, se eleva el pensamiento En libertad; eterna y clara es la Visión perfecta, la orla toco De la eternidad.” (Himno 64:2, 3)]


[Boletín Metafísico semanal se envía gratuitamente a  los campistas y los 1.200 campistas y personal bendecido cada verano en CedarS, así como a los antiguos alumnos de CedarS, familias y amigos que lo han solicitado. Sin embargo, las contribuciones actuales o futuras resultan de gran ayuda y son siempre bien recibidas para costear el mantenimiento de este servicio y de proporcionar necesidades de los campistas, los programas y acciones de apoyo.  Haga clic en Http://www.cedarscamps.org/giving/ Para obtener más información acerca de cómo puede proporcionar incluso apoyo mensual en línea. O puede llamar a la Huffs en 636-394-6162 Obtener información o en privado de cómo transferir valores u otros activos para ayudar a mantener y perpetuar el trabajo del CedarS.]


 [También puede enviar su apoyo deducible de impuestos a nuestra organización 501C3 (#440-66 -3883):

CedarS Camps, Inc.  
19772 Sugar Drive 
Lebanon, MO 65536              

¡GRACIAS A LOS DONANTES POR SU CONSTANTE, generoso y NECESARIO APOYO A LA IMPORTANTE LABOR DE CedarS!
 


La ideas de aplicación se proporcionan principalmente para ayudar a los campistas de CedarS y al personal (así como amigos) y muestran a diario el gran valor del estudio y la aplicación de las lecciones Bíblicas de la Ciencia Cristiana durante todo el año, ¡no sólo en el campamento! También puede inscribirse a los correos electrónicos semanales de CedarS, posibles maneras de compartir lecciones de la Biblia con aplicaciones antiguas, así como los jóvenes, clases de Escuela Dominical, haga clic en el botón "Suscribirse ahora" (abajo a la izquierda) en Http://www.cedarscamps.org/metaphysical/ ]


[Nota adicional del Director Lo que arriba hemos compartido es la última de una larga serie de Ideas Metafísicas Aplicables para la Lección Bíblica, aportada por diferentes Practicistas residentes del CampamentoCedarS y ocasionalmente por otros metafísicos. Este documento es un intento de iniciar un estudio más profundo y de alentar a la aplicación de las ideas encontradas en la Lección, de la forma en que están impresas en el "Christian Science Quarterly" y disponibles en las Salas de Lectura de la Christian Science. Las mismas – hechas en un primer momento para que todos los participantes del Campamento CedarS sintieran la misma concentración e inspiración que tenían en el Campamento – en ningún momento pretenden ser algo cerrado, definitivo o concluyente, ni una forma de sustituto del estudio diario de la Lección. Estos pensamientos son una inspiración del momento y se ofrecen para brindar un poquito más de profundidad, de base sólida y de aplicabilidad a algunas de las ideas y pasajes ya estudiados. Tú puedes inscribirte para que estas ideas de aplicaciones te sean enviadas por correo electrónico – el lunes de cada semana en inglés, o los miércoles se puede obtener una traducción libre: en alemán, gracias a Helga y Manfred, o en español, gracias a un equipo de Ana, Erick, Brenda y Patricio, o en portugués, gracias a los ayudantes de Orlando Trentini en Brasil. Una traducción francesa voluntaria por Rodger Glokpor, un científico cristiano de Togo (África Occidental) ha sido contribuida. ¡Gracias, Rodger y a todos los traductores! Ve a Http://www.cedarscamps.org/ Y, a continuación, haga clic en "Boletines" para inscribirse en una traducción libre de estos idiomas. Este intercambio es el último de una larga serie de 14 años para la Lección Bíblica "Mets" (ideas metafísicas Aplicables) aportada por diferentes Practicistas residentes del Campamento CedarS y ocasionalmente por otros metafísicos. (Pregunte y busque "Posibles temas de estudio" y "Posibles lecciones de clase para más pequeños" en los correos electrónicos de seguir.) Estas están destinadas a fomentar un mayor estudio y aplicación de las ideas de la lección y para satisfacer a la participación de la Escuela Dominical por los estudiantes y por los maestros en ciernes en nuestro personal. Originalmente enviado primer momento para que los estudiantes de la Escuela Dominical y para los campistas, personal y familias de CedarS que querían seguir en su casa y en su casa el domingo Escuelas el mismo tipo de estudio se centró lección, la aplicación y la inspiración que habían sentido en el campamento, la Lección "Mets" y las ideas de la Escuela Dominical de ninguna manera pretende ser definitivo o concluyente, ni de ninguna manera sirven como sustituto del estudio diario de la Lección. Los pensamientos son una inspiración del momento y se ofrecen para brindar un poquito más de profundidad, de base sólida como nuevos ángulos (y ángeles) sobre la aplicabilidad a algunas de las ideas y pasajes ya estudiados. La Lección, están con copyright de la Christian Science Publishing Society y se imprimen en el Christian Science Quarterly y en una variedad de formatos útiles como disponible en Christian Science Reading Rooms o en línea en eBibleLesson.com o myBibleLesson.com. Las referencias a las citas (IEB-1 y S-28) de la Lección Bíblica de esta semana en el "Met" (Ideas metafísicas Aplicables) son tomadas de la Biblia (B-1 a B-26) y el libro de texto de la Ciencia Cristiana, Ciencia y Salud con llave de las Escrituras por Mary Baker Eddy (S-1 a S-32). La Biblia y Ciencia y Salud son el pastor de las Iglesias de Cristo Científico. La Lección Bíblica es el sermón leído en el Servicio de la iglesia de la Ciencia Cristiana en todo el mundo. La Lección habla individualmente a través del Cristo a todo el mundo, proveyendo de entendimiento individual y las aplicaciones hechas a medida para cada uno. Nos alegra que leas esto que compartimos y esperamos que usted encuentre algunas de las ideas útiles en tu viaje espiritual diario, en tu profunda búsqueda en los libros y en tu inmediato contacto con tu Consolador y Pastor.]

American Camp Association

MAIN OFFICE
(November - May)
410 Sovereign Court #8
Ballwin, MO 63011
(636) 394-6162

CAMP OFFICE
(Memorial Day Weekend - October)
19772 Sugar Dr.
Lebanon, MO 65536
(417) 532-6699

Support our mission!

CedarS Camps

Back
to top