Join us for the best summer yet!

Uebersetzung des Themas Wahrheit
 
GOLDNER TEXT   Gottes Wahrheit ist auf ewig (Psalm 117:2) “Seine Wahrheit ist fortwaehrend” (LB ) Lebende Bibel) ” Gottes Bestaendigkeit ist immerwaehrend” (NEB = Neue Englische Bibel).[Zur Staerkung deiner Ausdauer such nach dem Licht in jedem Abschnitt unserer Bibelstunde (Wahrheit) um vom Sterblichen Leben und Denken wegzukommen. [Im “Taeglichen Aufschwung” (Susie Jostyn] jeden Menschen wie Familie zu behandeln, spricht vom neuen Licht, nicht Feuer, im taeglichen Leben unter- und miteinander.]
 
VON DER GEMEINDE GELESEN.
Psalm 33:4 “Seine Werke sind immer wahrhaftig” (KJ = King James Version, die Uebersetzung der Bibel im allgemeinen von uns benutzt. “Alles was Er tut verdient unser Vertrauen” (LB) “Das Wort Gottes ist wahr…” (NEB) Psalm 111:2″”Der Herr hat viele wundervolle Dinge vollbracht, der damit zufrieden ist behaelt sie im Herzen” (CEV = Zeitgenoessische Englische  Uebersetzung.
 
ABSCHNITT   Nr. 1   In der Wahrheit denken!
Was dachte ich eigentlich als ich vor Jahren am Neujahrstag einen Bergaufstieg in den Colorado Rockies unternahm, mit meinem Freund. Wir zelteten im Schnee und wegen unseres Mangels an Erfahrung (wir waren  beide von Florida) landeten wir den naechsten Tag in einer Lawinenpiste. Wir erreichten schliesslich den Gipfel und waren sehr dankbar, dass alles gut ausging. Dieses Erlebnis erinnerte mich auch an diesen Abschnitt, der uns ermutigt willens zu sein zu lernen und uns fuehren zu lassen!(B-1,B-2) “Fuehre mich in deine Wahrheit u;nd lehre mich die Sanftmuetigen zu leiten und Er wird sie Seinen Pfad lehren.” Wieviel  auch nur die Komiker darueber scherzen, dass die Menschen nicht gern um Auskunft bitten, ich lernte von meinem schlecht vorbereiteten Bergaufstieg um Auskunft zu fragen, sogar mehr als einmal wenn notwendig. Und wen frage ich? Gott, als Erster!Den ganzen Tag lang. Ich bete auch dafuer mich an die geeignete Person zu wenden, durch seine Hilfe, fuer weitere Auskunft. , Es ist erstaunlich, wunderbar , wieviele erfahrene und kluge Menschen durch  Ihn meinen Weg kreuzten. Wahre Denker wollen immer weiter lernen . Paulus ermutigte “gutes” Denken(B-3) und Mrs. Eddy entsprechend “ein klassisscher Ausdruck “Die Zeit fuer Denker ist gekommen.”(S-1). Man muss willens sein Gott die Wahrheit zu kennen um aufwaerts zu klettern! Lasst uns bereit sein in der Wahrheit belehrt zu werden. “Unwissenheit von Gott ist nicht mehr der Schrittstein zum Glauben” (S-1).
 
ABSCHNITT NR. 2 Gebet bringt uns zur Wahrheit!
Gebet ist der Weg des Lebens, des Denkens. In Spruch B-7) lehrt uns Jesus zum Vater zu beten “in unser Kaemmerlein zu gehen , die Tuer zu schliessen und im Verborgenen zu beten, und der Vater…. belohnt uns oeffentlich.” (Martin Luther). In S-2 besagt Mrs. Eddy durchs schliessen  der Tuer ziehen wir uns zurueck vom Materiellen und horchen auf Gottes Wort und erinnern uns Seiner Allmacht, Allgegenwart, und Allwissens. Wir koennen fortwaehrend beten , zu jeder Zeit, ob beim Kochen, Reinemachen (das hab ich heute schon alles erledigt). Eine Verpflichtung Gott gegenueber, Seine Stimme zu hoeren, eine Verpflichtung unseres Denkens, Lebens, jeden Werkes Gottes, Wahrheit gegenueber.
 Vor Vor kurzem sprachen wir mit jemand bezueglich Anschaffung eines Hundes fuer deren Familie. Ich antwortete nach “Und wie findet man einen Hund” dass wir darueber beteten nachdem Noah Interesse ausgedrueckt hatte. Zuerst war der Besitzer  der Familie der Huendchen dagegen uns den Hund zu ueberlassen. Wir vertrauten Gott und bekamen schliesslich Theo; der Beste von all den Tieren. Der Besitzer hatte seine Ansicht geaendert. Zurueckkommend auf diese Bekannte ermutigte ich sie ihre Tochter zu bitten an Gott diesbezueglich zu beten.Nach ein paar Tagen erzaehlte sie mir dass sie den wundervollsten Hund gefunden haetten. Und dann, das besondere daran war, dass der Vater in der Familie immer schon Angst vor Hunden gehabt hatte und dennoch einwilligte einen Hund zu adoptieren. Die ganz Familie und der Hund waren gesegnet.
Eine Antwort auf ein Gebet geht weitaus ueber unser eignes Tun hinaus. Sie ist eine Offenbarung Seiner Selbst, Wahrheit, in unserem Herzen in unserem Leben. Wir sollten lernen ueber alles zu beten[schliesslich “Gott leitet jeden SChritt in unserem Beruf (Leben) Einheit des Guten ( (B-28)] Jesu Anhaenger beteten ueber alles wenn sie assen und ueber alles was sie unternahmen. Gebet veraendert   jedes Erlebnis in ein heiliges Geschehen. Tragoedien werden Triumpfe, Schmerzen werden vergessen, die Gegenwart des Troesters wischt alle Traenen ab, “der Geist der Wahrheit die zur Wahrheit fuehrt.
 
ABSCHNITT NR. 3 Die Wahrheit kommt ans L:icht!
Hier steht, dass Lichtempfindlichkeit (grellles Licht) uns nicht versuchen kann lieber in der Dunkelheit zu verbleiben. Die Strahlen der unendlichen Wahrheit koennen uns nicht plagen.(S-6). Wenn erleuchtet kann Wahrheit nur segnen.Die Dunkelheit “menschlicher Lehren, Annahmen und ungenauer Vermutungen” (S-6) ist nicht ein Pfad zur Wahrheit, Wahrheit und Liebe erleuchten das Verstaendnis” (S-7). Vor ein paar Jahren litt ich unter Augenschmerzen. Das geringste Licht verursachte Beschwerden. Ich konnte mich nicht um meinen Hausgast kuemmern, aber dieser war sehr geduldig mit mir. Nach gruendlichem Beten “Nichts kann des Menschen Augen der Wahrheit gegenueber schliessen.” Erinnerte Ich mich an einen Fall in dem Johannes und ich eine wundervolle Heilung erfahren hatten. Auf einem surfingtrip  ersschien eine Moeve, toetlich verletzt, aber wir, niemand Andres war anwesend, beteten, wir sahen eine sofortige Heilung. Johannes und ich waren so froh und dankbar darueber.Ich erkannte , obiger Spruch war wie ein Vorwurf moeglichen Zweifels in unserem Denken .Doch wiederholte ich ihn und das aufdringliche Bild meiner Augen verschwand. Als wir ueber den Fall sprachen bemerkten wir durch rationalisieren war es vielleicht doch nicht ein so toetlicher Fall. Lasst uns daran erinnern, dass keine Dunkelheit , Zweifel, Misstrauen, falsche Theorien unsere Augen schliessen koennen   dem unendlichen Licht der Wahrheit gegenueber.
 
ABSCHNITT NR. 4   Fahre fort in der Wahrheit
Jesus sprach hier   “mit den Juden die an ihn glaubten”(Johannes 8:31) Er sagte “Ich bin das Licht der Welt und der der mir folgt wandelt nicht in der Dunkelheit sondern hat das Licht des Lebens.”  Dann teilte er folgenden Ausspruch den wir alle lieben  “Wenn ihr bleiben werdet an meiner Rede, so seid ihr in Wahrheit meine Juenger und die Wahrheit macht euch frei.” Martin Luther. Viele Sonntagsschulschueler sehen diese Worte an der Wand in der Sonntagsschule. Manche Juden waren beleidigt ueber den Ausdruck ” .. Wahrheit macht euch frei”. Sie waren nie unfrei, niemand gegenueber. Jesus sagte “ich sag euch ganz bestimmt, jeder der suendigt ist ein Sklave der Suende” CEV Lest  Spruch B-11 und Johannes 8-32. Und was hat das mit dir und mir zu tun ?Wuerden wir uns nicht als die die an Jesus glaubten betrachten, als vielleicht Erben, oder waren vielleicht unsere Vorfahren Christlich Wissenschaftliche Ausueber ? Sollten wir nicht imstande sein  die Wissenschaft zu beweisen, zu heilen? Manchmal sind wir verstoert, dass trotz unserer Verbindung mit der Wissenschaft wir noch immer Probleme haben. Die Antwort dafuer :Spruch S-8 bis S-12 (S&H ) erinnert uns an unseren eigentlichen Glauben. Ist er immer menschliche Erbschaft oder Empfehlungen, oder in der Wahrheit (S-10)” Liebe und Wahrheit machen frei , aber das Ueble und Irrtum fuehren zur Gefangenschaft.”
Jesus versprach er wuerde den Vater um einen Troester bitten, den Geist der Wahrheit der zur Wahrheit fuehren wuerde. Dieser Abschnitt hilft uns den Weg zur Freiheit zu finden, “durch verbleiben mit dem Wort” und “durch das Erkennen der Wahrheit “Freiheit und Fortfahren im Glauben an Sterblichen Irrtum , entfernt von Gott, , der Wahrheit, sind nicht vereinbar. Wenn wir den Glauben der Wirklichkeit des Sterblichen aufgeben sind wir bereit . Die Christliche Wissenschaft bringt Wahrheit und ihre Allerhabenheit allumfassende Harmonie, die Ganzheit Gottes, des Guten, und die Nichtsheit des Boesen ans Licht.”(S-12)
 
ABSCHNITT NR. 5 & 6 Wahrheit entfernt Irrtum und Gnade und Wahrheit vernichten sie
Es ist solche Erleichterung wenn die Wahrheit Irrtum entfernt.(B012) Nichts ist verborgen das nicht wieder aufgedeckt wird (NIV ). “Die Wahrheit deckt Irrtum auf und zerstoert ihn (S-13) und dann erscheint das Sonnenlicht der Wahrheit. Als Resultat   verbessern sich gewisse schwierige Zustaende oder Beziehungen. “Lass die Wahrheit den Irrtum in Gottes Weise aufdecken und zerstoeren und lass die menschliche Gerechtigkeit die Goettliche nachahmen” (S-13).
Vo rein paar Jahren hoerte ich von meinem Bruder, dass sein Pferd weggelaufen war. Er hatte es bei seinen Verwandten gelassen und  es schluepfte durch ein Loch im Zaun. Ich ging sofort mit ihm auf die Suche , fuhr 1 ½ Stunden dahin wo das Pferd zuletzt gesehen  worden war. Ein paar junge Leute, die etwas von dem Pferd wussten waren nicht sehr hilfsbereit und unfreundlich. Ich fing an zu beten. Ich musste mich von dem haesslichen Benehmen abwenden und versuchte nicht darauf zu reagieren. In Spruch (B-13) in dem Gott von langmuetig und liebenswuerdig spricht, betete ich mit meinem ganzen Herzen   und fragte Gott fuer die richtige Denkweise. Alles veraenderte sich in dem Benehmen der jungen Leute denen ich gefolgt war. Sie blieben stehen und in sehr netter Art fuehrten mich zum Pferd, das von ihren Freunden verpflegt war. Alles war in Ordnung und der junge Mann stellte sich als hilfsbereit und ehrlich und liebevoll heraus. Die Attribute Gottes sind “Mitleid, Gnade, Langmuetigkeit und Barmherzigkeit”. [Sieh spirituality.com , den Artikel von April Mattson “a Stolen Car And The Power Of Prayer (das gestohlene Auto und die Macht des Gebets. Wie ihr wisst ist das Gebet eine Bestaetigung goettlicher Wahrheit. Durchs Gebet wissen wir, dass Gott alles regiert und wir uns Seiner Werke erinnern, aber auch dass das Gebet das Aufdecken von Luegen (Gegenteil von Wahrheit) aufdeckt (das Gegenteil von Wahrheit). Am wichtigsten! Wir muessen unsere Furcht aufgeben, denn diese bedeutet, dass  es eine andere Macht als Gott gaebe. Die Wahrheit regiert die Situation.
 
ABSCHNITT NR. 7 Kruemel der Wahrheit , mehr als genug.
In Matthaeus und Markus (B-15) hoeren wir von der Frau aus Kanaan die nicht Juedin war. Sie wird als Syrisch-Phoenizisch bezeichnet. Das Thema hier ist ueber ” wahre Reinheit “Fuer Juden bedeutet das, dass alles das sich aufs taegliche Leben bezog, kein Vermischen von Kuechengeraeten, mit Nichtjuden zu Reden, zu Essen oder gesellschaftlich zusammenzukommen. Die Juenger wollten sie wegschicken, aber sie war schneller als die Juenger und sie veranlasste Jesus sich ihr zuzuwenden. Vielleicht erkannte er , dass er alle Menschen heilen sollte. Sieh Kat Collens’ Artikel “die Wahrheit ausueben” im Sentinel (17. Und 24. Januar, 2011 ausgedruckt.]Ich dachte, dass er in seinen Fragen die Antworten von ihr schon wusste.Er lobte sie am Schluss fuer ihren “grossen” Glauben. Ihre Tochter wurde geheilt. In B-16 steht”der Herr ist gut zu Allen”…” er ist nahe von Allen die ihn rufen … in der Wahrheit.”Die die Wahrheit aufrichtig suchen , brauchen sich nicht um Gottes Antwort zu sorgen (S-17). Beide, der Herr und die Frau waren unparteiisch.
Einmal sprach meine Mutter mit George Channing, dem Redner und er erzaehlte ihr, dass er nach einem schlimmen Automobilunfall in einem katholischen Hospital landete, wo er mit groesster und liebevollster Sorge behandelt wurde. Viele denken nicht so objektiv darueber, das zeigt, wir muessen aufpassen keine Vorurteile zu hegen.
Das erste Mal, als ich das Lied “That’s Just so” = es ist nun mal so im Leben – hoerte (Bruce Hornsby) erinnerte ich mich an das was Jesus wohl sagen wuerde, eine Art Resignation. Glaub das aber nicht ! Dann fuhr Ich nach Virginia und gab einen Vortrag in Newport News . Dort  sprach  ich mit einem der Anwesenden . Dieser stellte mich einem Dave Hornsby vor, dessen Sohn in dem Jahr fuer die Grammyauszeichnung ernannt war. Als ich meine Freude ueber diese Bekanntschaft ausdrueckte und wir miteinander sprachen erfuhr ich, dass Bruces Mutter eine Christlich Wissenschaftliche Ausueberin war. Ich dachte an Spruch S-22 “Alles, was Weisheit,Wahrheit oder Liebe einfloest – sei  es nun Gesang, Predigt oder Wissenschaft -, segnet die menschliche Familie mit Brosamen des Trostes von dem Tische Christi, speist die Hungrigen und gibt den Durstigen lebendiges Wasser.”
 
ABSCHNITT NR. 8 Freu dich ueber die Werke der Wahrheit
Sieh Psalm 33:1, 4 (B-17) Freu dich und juble ueber Gott, die Wahrheit, den tut elle Werke. “Die Wahrheit wirk und du mustbeim goettlichen Prinzip deiner Beweise verbleiben, und sie verstehen.
 
ABSCHNITT NR. 9 Was bedeutet Wahrheit
In B-20 steht: Jesus gibt Pilatus den Grund warum er kam “Ich war geboren und bin deshalb in die Welt gekommen um die Wahrheit zu bezeugen. Jeder, der von dieser Wahrheit ist hoert meine Stimme.” Seine Zeugnisse seines Lebens sind tatsaechliche Beweise der Wahrheit. Und was verlangt er von euch und mir? “Wer an mich glauabt wird die Werke die ich tue  und groessere als die tun…: Johannes 14:12 (Martin Luther). Sprueche 24-27 zeigen was Mrs. Eddy denkt dass du und ich tun solen.
 
ABSCHNITT Nr. 10 Die Wahrheit gewinnt.
Hier ist etwas das Spass macht. Lies die Sprueche im Textbuch , danach sing das Lied Nr. 82 vom Kirchenliederbuch, geschrieben von Arthur C. Ainger:
Gott fuehrt Sein Absicht aus , wie Jahr um Jahr vergeht, Gott fuehrt seine Absicht aus, und die Zeit schon nahe steht.Naeher und naeher rueckt die Zeit, die Zeit die ersehnt so sehr. Da die Erde wi;d voll von Erkenntnis des Herrn, wie die Wasser decken das Meer.
Koennen wir wirken Gottes Werk und foerdern nach seinem Plan, aller Menschen Bruederschaft und des Friedefuersten Nahn?Koennen wir vorwaertstreiben die Zeit, die Zeit die ersehnt so sehr,Das die Erde wird voll von Erkenntnis des Herrn, wie die Wasser decken das Meer.
Lasst uns mit Christi Fahne ziehn, durch Gottes Kraft gestaehlt, dass die goettliche Heilsbotschaft so hold, erloese alle Welt. Lasst uns bekaempfen Sorg und Suend, und befreien deren Sklavenheer, dass die Erd werde voll von Erkenntnis des Herrn, wie die Wasser decken das Meer.
American Camp Association

MAIN OFFICE
(November - May)
410 Sovereign Court #8
Ballwin, MO 63011
(636) 394-6162

CAMP OFFICE
(Memorial Day Weekend - October)
19772 Sugar Dr.
Lebanon, MO 65536
(417) 532-6699

Support our mission!

CedarS Camps

Back
to top