Join us for the best summer yet!

Experimenta la presencia del Reino de los Cielos 

Ideas de aplicación metafísica para la lección bíblica de Ciencia Cristiana sobre 

“LA REALIDAD” 

18-24 de septiembre de 2023 

Por John y Lindsey Biggs, C.S. de Maryland Heights, MO 541 418 1176 johnbiggscs@gmail.com 541 460 3515 biggs.lindsey@gmail.com 

Traducción libre por Lidya Sanchez autorizada por Warren Huff


INTRODUCCIÓN  

La Lección de esta semana incluye muchas ideas maravillosas sobre la naturaleza perfecta de la realidad espiritual y nuestra capacidad para discernir esta realidad aquí y ahora. Profundicemos en las enseñanzas de Cristo Jesús sobre la naturaleza de Dios y veamos la presencia del cielo. 

TEXTO ÁUREO “. . . he aquí, ahora es el tiempo aceptado; he aquí, ahora es el día de la salvación”. (II Corintios 6:2) Me encanta este tiempo presente de la realidad del ser. Ahora es el momento. No tenemos que esperar. Cada una de las curaciones de Jesús demostró la realidad actual del Reino de los Cielos. Él dijo: “…He aquí, os digo: Alzad vuestros ojos y contemplad los campos; porque ya están blancos para la siega”. (Juan 4:35) 

¿Qué pasaría si empezáramos cada curación desde la base ya presente de la plenitud del Reino de los Cielos? Por lo tanto, negaríamos cualquier cosa que nos impida ver que al saber que no es una infracción de nuestra capacidad y nuestro derecho a experimentar la presencia eterna del Reino de los Cielos ahora y la seguridad, protección y cuidado que emanan del amor de Dios.  

Esforcémonos por centrarnos más en los conceptos espirituales de eternidad, ahora y siempre presente en lugar de comenzar con una línea de tiempo material con sus límites y creencias.  

LECTURA ALTERNADA “El Señor es mi fortaleza y mi canción, y ha sido mi salvación”. (Sal. 118:14) Me gusta cómo este pasaje usa las palabras “HA SIDO”. Significa una relación creciente con Dios. Una creciente dependencia de Dios. Esto es lo que Abraham, el patriarca, ilustró en la Biblia, y esto es lo que demostraron muchos de los personajes bíblicos. Esta es una manera en que podemos describir nuestros viajes espirituales: una demostración cada vez mayor de quién es Dios y de nuestra unidad con Dios.  

En este sentido, Mary Baker Eddy escribe: “Hoy mi alma sólo puede cantar y elevarse. Me envuelve un sentimiento cada vez mayor del amor, la omnipresencia y la omnipotencia de Dios. Cada día lo conozco más de cerca, lo amo más y oro humildemente para servirle mejor”. (Miscelánea, pág. 174:25–28)  

Además, con respecto a este pasaje de los Salmos, el equilibrio entre fuerza y canto aquí es interesante. A menudo se describe a Dios como una Roca, aquello que da fuerza, constancia y estabilidad duradera. La canción me recuerda algo que fluye de forma natural y armoniosa. Para que podamos tener la melodía de Dios (de paz y alegría) fluyendo a través de nuestros corazones y mentes. Y también podemos ver que SOMOS la melodía que Dios está cantando: somos la hermosa canción de Dios. Entonces, la idea de fuerza y ​​estabilidad puede unirse con esta sensación de un flujo melodioso de armonía.  

“Este es el día que hizo el Señor; nos regocijaremos y alegraremos en ello”. (Sal. 118:24) Me encanta esta idea de regocijarme en el día de Dios. Ciertamente hace que el día transcurra más tranquilo cuando permitimos que un espíritu de alegría fluya a través de él. Interiorizar esta mentalidad alegre hace que cada tarea, cada exigencia, sea más ligera y refrescante. Este pasaje es un gran recordatorio para que el regocijo sea la nota clave de cada día. 


SECCIÓN 1 – La totalidad de Dios  

El pasaje de Eclesiastés (3:14, 15/cita B1) en esta sección me recuerda la conocida declaración del Apocalipsis: “Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es, el que era y el que ha de venir, el Todopoderoso”. (Apocalipsis 1:8) Este pasaje nos quita el sentido del tiempo con una conciencia de la TOTALIDAD de Dios. La totalidad incluye la eternidad y en todo el espacio. Dado que Dios lo es todo, no hay camino ni posibilidad para nada más. Dios es inagotable y Dios está imponiendo la armonía y la inmortalidad a lo largo de nuestras vidas. Las leyes de Dios son armonía, salud, orden, suministro, etc., que se imponen en toda la Tierra y el universo.  

Mary Baker Eddy amplía esto:  

“Aquí recordemos que Dios no es el Alfa y la Omega del hombre y del universo; Él es supremo, infinito, el grande por siempre, la Mente eterna que no tiene principio ni fin, ni Alfa ni Omega”. (Miscelánea, pág. 267:8)  

Entonces, Dios ha existido desde siempre. Esto maneja la creencia de que alguna vez podría haber una mentira con el conocimiento y la comprensión de que el TODO de Dios niega la posibilidad de cualquier otra cosa. No puedes tener más que TODO.  

Me gusta pensar en el hecho de que es “demasiado tarde” para la mente mortal. Dios ya es todo, la creación ya es espiritual y perfecta, y esto es un hecho para siempre con su fundamento en la Mente divina (el controlador supremo del universo).  

¿No es esto lo que Jesús demostró día tras día? Que Dios es universal y triunfante. “Yo soy el SEÑOR, y no hay otro, no hay Dios fuera de mí”. (Isaías 45:5) 


SECCIÓN 2 – Una creación plena, próspera y abundante  

Esta sección habla de la plenitud ya presente de la creación y de por qué se sostiene de esa manera. Lo que me sorprende de una manera nueva son estos versos de Génesis: 

“Dios hizo… toda planta del campo antes que existiera en la tierra, y toda hierba del campo antes que creciera…” (Génesis 2:4, 5/cit. B5) Esto habla de la realidad eterna de la creación de Dios. Y la eterna “preexistencia” no sólo del hombre, sino también de las plantas y los árboles. Así, Dios hace y causa la identidad de cada planta incluso antes de que sea perceptible humanamente. Esto concuerda bien con otro pasaje: “La vida nunca se extingue ni por un momento”. (Ciencia y Salud, pág. 309:29–30)  

Qué punto de vista tan maravilloso para nuestras oraciones por el medio ambiente y las especies que parecen estar en peligro de extinción. No puede haber ningún límite ni fecha de caducidad para la creación espiritual.  

La voluntad de Dios es vida abundante y continua para todas las ideas correctas. “Jesús no requirió ciclos de tiempo ni pensamiento para madurar en la aptitud para la perfección y sus posibilidades”. (Unidad del Bien, Mary Baker Eddy, pág. 11:24–26)  

Mary Baker Eddy demostró la naturaleza no cíclica de la vida. Aquí hay una demostración: “Recuerdo que mientras la señora Glover [Eddy] estaba con nosotros apareció una flor en un árbol frutal en las instalaciones de mi padre fuera de temporada”. (Christian Healer Amplified Edition, p. 292 – archivo de reminiscencias de Charles O. Wentworth, 18 de febrero de 1907)  

Hay algunas otras demostraciones de horticultura en las biografías de Mary Baker Eddy. Aquí hay una de esas cuentas: “Después de que la señora Eddy se mudó a su nuevo hogar en Massachusetts, encontró una oportunidad para sanar allí en su propiedad. Una de sus secretarias contó más tarde el incidente: [Señora. Eddy] notó que uno de los árboles en su lugar no parecía prosperar, sino que estaba caído y mostraba todas las evidencias de estar muriendo. Se enteró de que el superintendente de su terreno propuso talar el árbol y quitarlo. Inmediatamente ella le envió un mensaje para que no hiciera nada por el estilo, sino que hiciera lo que pudiera por el árbol en su camino, mientras ella abordaba la cuestión según la Ciencia Cristiana. En un tiempo notablemente corto, el árbol comenzó a crecer y prosperar, y hoy [en 1926] ocupa un lugar en sus terrenos”. (Sanadora cristiana, pág. 268)  

También hay una hermosa demostración de un árbol en este artículo El poder curativo de la unidad, que explica algunas de estas ideas con más detalle. La maravillosa Exégesis de Génesis 1 explica la creación espiritual y el universo espiritual –incluyendo las plantas y todas las formas de vida– de una manera hermosa. Quizás disfrutes revisándolo (en la página 502 de Ciencia y Salud). 


SECCIÓN 3 – ¡La realidad tiene que ver con Dios!  

Una cosa que realmente me llamó la atención acerca de este relato familiar de Job, relatado en la tercera sección de la Lección Bíblica de esta semana, es la descripción dada de lo que Satanás, o el Adversario, tiene que decir acerca de sí mismo. “Oh, he estado caminando de un lado a otro, de un lado a otro”. (cita B7/Job 2:2 +7-12) Sin objetivo, distraído, sin propósito… todas estas son cualidades del pensamiento que indican que no observamos nuestra propia conciencia. ¡Qué importante es mantener nuestro sentido de intencionalidad!  

Mientras leo el resto de las citas de la historia de Job, ¡me sorprende un poco verme en el espejo! No en términos de la situación en absoluto, pero la cita bíblica 8 (Job 23:1-5) definitivamente suena un poco a la forma en que he orado a veces. “Las cosas son realmente difíciles, aterradoras y dolorosas en este momento; Quiero saber exactamente qué orar y dónde buscar, y quiero saber cómo me ayudará Dios”. Por supuesto, ¡eso definitivamente no es una repetición de lo que Job dijo exactamente! Pero ese trasfondo de querer hacer todo exactamente bien, y “llenarme la boca con argumentos” y abordar la situación como si fuera una tarea por completar, me resulta muy familiar.  

Y luego, cuando Job finalmente guarda silencio y escucha a Dios. Quedó tan impresionado por la inmediatez, el poder y la presencia de Dios, que los escritores de esta historia lo describen como escuchar a Dios “desde el torbellino”. (cita B9/Job 40:6-10) Dios no creó a ninguno de nosotros, para luego simplemente arrojarnos al mundo y tenemos que luchar para volver a él con la fuerza de nuestros propios argumentos. Estamos hechos para indicar Su gloria y ser literalmente las expresiones de Dios: las sonrisas de Dios. Estamos “adornados de majestad”. No somos más majestuosos, ni recuperamos nuestra majestuosidad, a partir de la fuerza de nuestras propias valoraciones y trabajo personal. Estamos haciendo nuestro buen trabajo, en fiel expresión consciente de nuestro Padre-Madre, pero en medio de este trabajo es muy importante recordar que debemos simplemente dejar que Dios nos hable.  

Como dice en otra parte del libro de Job, “… detente y considera las maravillas de Dios”. (Job 37:14) Es la majestad y la gloria de Dios lo que nos mantiene a salvo y nunca nos deja ir. No porque tuviéramos la boca llena de argumentos, sino porque Él nos ama. ¡Que nuestra boca se llene de normas de verdad y seamos testigos de la verdad, absolutamente! Si vamos a decir algo, ¡digamos la verdad! Pero estamos diciendo la verdad, para recordarnos hacia dónde mirar, para recordarnos la omnipotencia de Dios. ¡Que Él nos llene con una sensación fresca de Su gloria! 


SECCIÓN 4 – Nada fuera del cuidado de Dios  

Cuando era niño, no entendía algunos de los problemas que surgen al usar traducciones de la Biblia en lugar de leer el texto original; ni siquiera sé si reconocí que la versión King James era una traducción en primer lugar, y por eso, cada vez que leía el pasaje que aparece aquí: “Y sanó a muchos que estaban enfermos de diversas enfermedades, y expulsó muchos demonios” (cita B11, Marcos 1:34). Pensé que se refería a enfermedades con las que los buzos podrían luchar. . ¡Pensé que era genial que Jesús pudiera incluso curar a buzos!  

Ahora bien, hoy en día, por supuesto, reconozco que esa es solo una ortografía arcaica de nuestra palabra “diverso”, pero todavía me encanta cada vez que me encuentro con este pasaje, porque me recuerda que, ya sea que estemos buceando, viajando en bicicleta, escalando rocas, viendo televisión, Mientras leemos, oramos o dormimos, no hay una sola condición en la que podamos estar en la que Dios no esté completamente presente. E incluso cuando pensamos que estamos separados de Dios – crónicamente enfermos, luchando con desafíos mentales o físicos, repentinamente golpeados por una situación discordante, o simplemente sintiéndonos separados del Amor en toda Su bondad – la totalidad de la naturaleza de Dios, la naturaleza de Dios como El Principio mismo simplemente no deja lugar a ningún otro poder que pueda perturbar o alterar la continuidad de la expresión del Amor divino. Jesús lo sabía y constantemente se sirvió de información sólo de Dios. No se dejaba distraer por los informes ni por los temores de los demás. Sirvió como una transparencia perfecta para la luz de Dios, y esta luz iluminó lo que Dios realmente estaba haciendo allí mismo.  

Con sencillez y certeza, Jesús ordenó al pensamiento que se rindiera a la presencia de Dios: despertó a la gente a la inmediatez del amor de Dios. Nos enseñó que no nos metemos en discusiones con mentiras y discordias; Podemos “discutir” – declarar firmemente lo que es verdad – pero este argumento no es la curación. Las declaraciones de verdad nos recuerdan qué es verdad y hacia dónde podemos orientar nuestro pensamiento; es la Verdad misma, Dios, la realidad, la que se establece y la que transforma nuestro sentido de las cosas para ver la curación. La luz ha venido, dice la última cita bíblica de esta sección; Incluso cuando es difícil de ver, todavía podemos regocijarnos de que la luz está aquí e ilumina lo que es real.  

Hace varios años me lesioné la espalda y apenas podía caminar o acostarme cómodamente. Abordé esto con oración bien intencionada, argumentando en contra de los reclamos de lesión y de capacidad de ser lesionado, pero me entristecí mucho cuando varias semanas después sucedió lo mismo y sentí que todo el progreso se había perdido. Después de varias semanas más, me levanté para dar una larga y lenta caminata alrededor de un lago y seguí orando mientras caminaba.  

Le pedí a Dios, con toda sinceridad, que por favor me mostrara qué estaba haciendo mal; ¿Dónde estuvo mi error en la oración? ¿Qué no estaba haciendo bien? Mientras escuchaba en silencio, escuché esta seguridad: “¿Dónde aprendiste que necesitabas explorar lo que está mal? ¡Considera lo que estás haciendo bien! Ahora bien, por supuesto, no estamos interesados en ignorar el mal, pero ese día en el lago vi que había estado tan concentrado en la inmediatez y en lo que parecía la realidad del problema, que no estaba atento a lo que Dios estaba haciendo. No me lancé a una celebración egoísta de las cosas buenas de mí, pero sí comencé a reflexionar obedientemente sobre lo que tenía de celebración como hijo de Dios. Y fue sorprendente: a medida que me sentía cada vez más consciente de mi naturaleza y bondad como hijo de Dios, sentí que el dolor se desvanecía y, al final de la caminata, era completamente libre y este problema nunca regresaba.  

Comparto esto aquí porque para mí fue un buen ejemplo del hecho de que la discordia no es algo que deba tratarse como real antes de poder eliminarse. Es en la luz y el mensaje de Dios que encontramos la verdad sobre nosotros mismos y los demás, ¡y es un gozo saber que podemos celebrar con autoridad la buena obra que Dios ha hecho! 


SECCIÓN 5 – Recompensa para todos  

La cita bíblica B19 de 2 Corintios me llama la atención hoy (2 Cor. 8:13, 14). ¡Qué maravillosa seguridad de que el amor de Dios es todo-inclusivo! Mucha gente cree que la vida es lo que se llama un juego de suma cero. De investopedia.com: “Un juego de suma cero es una situación en la que, si una parte pierde, la otra gana y el cambio neto en la riqueza es cero”. Las finanzas, el empleo, la vivienda, la alimentación… muchas necesidades básicas parecen, si no completamente regidas por esto, al menos fuertemente influenciadas por esta teoría. Y realmente, con un suministro limitado, alguien siempre saldrá perdiendo de alguna manera. Y ahí está el quid de la cuestión. Límites. ¿Tu valor es limitado? ¿Tu capacidad es limitada? ¿Tu habilidad, tu salud, tu fe, tu sustancia? ¿La realidad misma? La invitación y premisa que el cristianismo y la Ciencia Cristiana trae a la mesa, nos muestra la inmediatez y aplicabilidad de la totalidad de Dios, y la consiguiente presencia del cielo aquí, y que la realidad debe reflejar e indicar Su naturaleza infinitamente generosa e ilimitada. El infinito no se puede expresar en la finitud.  

Ahora bien, esto no equivale a que de repente todo el mundo tenga un millón de dólares. Pero la ley de la infinidad se expresa de maneras que sí satisfacen las necesidades de manera práctica y útil. La cita bíblica B18, de Malaquías (3:10), profetiza esto. En mi paráfrasis, “Pon tu atención y concéntrate en Mí, y te mostraré que TÚ eres una bendición que derramo”. Por supuesto, esa es solo mi paráfrasis, deja que los ángeles hagan que ese pasaje te llegue directamente a ti, ¡pero me encanta el énfasis de que somos una bendición que Dios derrama! Y como Sus hijos, Su resultado, Su bendición, incluimos todo lo que necesitamos para sentir toda esa bendición. No queda nada fuera. ¿Cuán dispuestos estamos a partir de una premisa divina e infinita, en lugar de insistir en que un sentido de carencia y finitud es legítimo? Ciertamente puede que no sepamos cómo va a resultar todo, pero cuando nos tomamos el tiempo para comenzar desde una premisa nueva y divina, podemos ver cómo todos están incluidos en Su gran amor.  

Y esa inclusión total es importante. No estamos simplemente tratando de “conseguir lo nuestro”, sino que estamos admitiendo que nadie –incluidos nosotros mismos– queda excluido. Tuve una experiencia interesante hace años al intentar abordar un vuelo temprano en la mañana. Me habían asegurado que no habría colas en ese momento, pero cuando llegué al aeropuerto, la cola de seguridad estaba prácticamente en la puerta. Estaba profundamente frustrado con la persona que me había dado información inexacta y no sabía qué hacer mientras hacía cola. Estaba orando: “¡Por favor, Dios, llévame delante de esta gente!” Tenía quince minutos hasta que mi avión cerrara sus puertas y todavía estaba muy atrás en la fila de seguridad.  

Empecé a rezar para que el avión se retrasara… y luego me detuve. Con un sobresalto, me di cuenta de que no sólo estaba tratando a Dios como a un cocinero de comida rápida, simplemente tratando de conseguir lo que quería, sino que también esperaba que el día de todos los demás se viera interrumpido por un vuelo retrasado. Detuve esa línea de pensamiento de inmediato y, de repente, me sentí lleno de una sensación de gozo de que Dios nos estaba guiando a todos y de la seguridad de que todo estaba bien. ¡Eso fue todo! Sólo esa certeza de que Dios estaba aquí. Todo el miedo desapareció y me sentí realmente agradecido por la gente que trabajaba allí. Bueno, realmente no puedo decir qué pasó en el terreno, pero la fila simplemente avanzó y pasé por seguridad y llegue a la puerta un minuto antes de que cerraran la puerta. Nadie perdió su vuelo, nadie fue apartado por pasajeros frenéticos y nadie recibió un trato especial. Simplemente todos estábamos bien. Me ha encantado recordar esa experiencia y su promesa de que la generosidad de Dios lo incluye todo, no sólo para algunos, sino para todos. 


SECCIÓN 6 – El ahora y la plenitud del reino de Dios  

¿Has notado cuántas veces aparece “ahora” en la Lección de esta semana? Sólo en esta sección, “ahora” aparece 6 veces.  

+“Ahora ha venido la salvación y la fortaleza, y el reino de nuestro Dios, y el poder de su Cristo” (cita B24/Apocalipsis 12:10)  

+“Ahora es el tiempo aceptado; he aquí, ahora es el día de la salvación. .” (cita B23/II Corintios 6:2)  

+“Esta conciencia espiritual es, por lo tanto, una posibilidad presente… podemos volvernos conscientes, aquí y ahora…” (cita C27/573:13-27, 31)  

¿Qué precipita esta comprensión? “El acusador está abatido…” (Apocalipsis 12:10) Esa vieja creencia de la mente en la materia, la indignidad, la creencia en un yo o vida separada de Dios, etc. A medida que expulsamos a ese impostor de una mente material, y todas las mentiras que intenta derramar en nuestra conciencia, comenzamos a darnos cuenta cada vez más de la presencia del Reino de los Cielos y de quiénes somos como ideas de Dios.  

“Amados, ahora somos hijos de Dios; …” (I Juan 3:2 NVI)  

El Cristo da testimonio de quiénes somos hoy –de nuestra verdadera identidad– y nos permite encontrarnos íntegros, completos y libres. 

American Camp Association

MAIN OFFICE
(November - May)
410 Sovereign Court #8
Ballwin, MO 63011
(636) 394-6162

CAMP OFFICE
(Memorial Day Weekend - October)
19772 Sugar Dr.
Lebanon, MO 65536
(417) 532-6699

Support our mission!

CedarS Camps

Back
to top