Enroll by January 31st for any summer program with a $100/wk deposit, and save $25/wk!

CIÊNCIA CRISTÃ – LIÇÃO BÍBLICA

[Descubra o que é necessário para entender e demonstrar nossa união com Deus!”]

A Doutrina da Reconciliação
11 a 17 de outubro de 2021

Estudo preparado por:

Kathy Fitzer de Lake Saint Louis, MO, EUA

kathyfitzer@gmail.com 

__________________________________________________

Abreviações: Bíblia JFA Revista e Atualizada – B; Bíblia na Nova Tradução na Linguagem de Hoje – NTLH; Bíblia A Mensagem – MSG; Ciência e Saúde – CS ou C&S; Lição Bíblica – LB; Acampamento dos Cedros –  CedarS

__________________________________________________

 Introdução

 Mais uma vez, temos a oportunidade de explorar o que a Ciência do Cristo nos ensina a respeito de nossa união com Deus – como senti-la e como experimentar mais das bênçãos que vêm da compreensão dessa relação inseparável que existe entre Deus e o homem.

Achei útil dar uma olhada na definição de reconciliação dada no dicionário. Diz:

 

  1. satisfação ou reparação por um dano ou lesão; emendas.
  2. Teologia:  a doutrina relativa à reconciliação de Deus e da humanidade, especialmente conforme realizada por meio da vida, sofrimento e morte de Cristo.
  3. Ciência Cristã:  “a unidade do homem com Deus, segundo a qual o homem reflete a Verdade, a Vida e o Amor divinos (CS, p. 18), exemplificada por Jesus Cristo.
  4. Arcaico:  reconciliação; acordo.

 

 A seção 1 dá a definição de expiação de Ciência e Saúde como “a exemplificação da unidade do homem com Deus, por meio da qual o homem reflete a Verdade, Vida e Amor divinos” (CS1, p. 18).

 Gosto da ideia de que a reconciliação é experimentar ou exemplificar nossa unidade com Deus, mostrando que a unidade é o estado natural do homem.  Jesus foi a exemplificação purista dessa unidade.  Para mim, o que torna os ensinamentos da Ciência Cristã sobre esse assunto tão maravilhosamente únicos é que eles começam com a plenitude e a unidade que existe para sempre entre Deus e o homem.

 Esta lição contém um tesouro de ideias sobre como demonstrar essa unidade.  Há muito na Lição sobre a pureza dos mandamentos de Deus, refletida na pureza de nossas vidas, e o bem que vem a nós quando confiamos em Deus e caminhamos conforme a orientação do Amor.  As maneiras de estudar a Lição certamente serão reveladas a cada um de vocês.  Uma ideia é procurar os requisitos mencionados e tentar a cada dia alinhar melhor o pensamento com pelo menos um desses requisitos.

 

Texto Áureo e Leitura Alternada

Texto Áureo de Provérbios 30:5:

“Toda palavra de Deus é pura; ele é escudo para os que nele confiam.”

 … Para sentir nossa unidade com Deus, precisamos confiar nEle.  E podemos confiar nEle porque o que Ele comunica e ordena é perfeito, refinado como prata.

 A Leitura Alternada baseia-se na ideia de confiança e adiciona o novo elemento de “caminhar” na verdade e integridade.  Basicamente, ao longo do dia, podemos nos perguntar o quanto estamos conscientes em buscar a orientação de Deus, e quão atentos estamos seguindo seu “caminho” – Sua direção sobre como estamos pensando e agindo.  A última linha me diz … “em vez de apenas reagir, seguir o pensamento geral ou responder sem pensar às circunstâncias, consideremos cuidadosamente o que estamos fazendo e pensando, e deixemos que tudo o que fizermos seja estabelecido por Deus.  Se estivermos buscando a direção de Deus, em vez de ficarmos satisfeitos com nossa própria compreensão das coisas, nos encontraremos em bases seguras – não tropeçando ou sendo puxados pelas correntes e ondas do pensamento mortal.

 

Seção. Para ver Deus, envolva-se em sua inocência e pureza infantil.

 Aqui, os requisitos de pureza e inocência são desenvolvidos.  Jesus foi muito específico em sua exigência para entrarmos no Reino dos Céus.  Ele disse que, “a menos que você se arrependa [isto é, mude seu eu interior – sua velha maneira de pensar, viva uma vida transformada] e se torne como uma criança [confiante, humilde e perdoador], você nunca entrará no reino dos céus” (B5, Mateus 18:3).

O hino 291 (Christian Science Hymnal) oferece uma oração inspirada em sua letra, como lemos na primeira estrofe: “Quiet, Lord, my froward heart, / Make me gentle, pure, and mild, / Upright, simple, free from art; /…” [Aquieta, Senhor, / meu coração obstinado, / Faça-me gentil, puro e tranquilo, / Honesto, humilde, livre da materialidade; / … (Tradução livre)].

  Esta seção fornece requisitos para ver as bênçãos de Deus, como ter mãos e coração puros, não adorar ídolos e nunca contar mentiras (B1, Salmos 24:3-5).  Mas, também mostra o que a lei de Deus está fazendo.  Esta lei é pura e perfeita.  Ela restaura a alma, nos dá sabedoria, nos eleva e ilumina nossos olhos para que possamos reconhecer a presença de Deus (B3, Salmos 19:7,8).  Quando estamos dispostos a nos voltar para uma nova direção – “deixar o velho pelo novo” – somos capazes de ver e compreender tudo o que Deus é e está fazendo.  Portanto, para ver Deus (ver todo o bem que Deus está proporcionando para Sua criação), primeiro nos voltamos na direção certa e depois nos certificamos de que as janelas do nosso pensamento estão limpas do pó e da sujeira.  Não é diferente de ter uma visão clara de tudo o que estamos olhando.  Vire na direção certa e limpe as janelas ou vidros.  Então o que sempre esteve lá, pode ser visto com clareza cristalina!

 

Seção 2. Arrependimento prático significa passar do pecado para encontrar a luz.

 Pecado é a crença de estar separado de Deus.  É pensar ou fazer coisas que não estão de acordo com a bondade de Deus.  Embora Jesus tenha demonstrado, e a Ciência Cristã ensine, que é impossível estar verdadeiramente separado de Deus, todos nós às vezes erramos e nossos pensamentos e / ou ações se desviam de onde deveriam estar.  Isso é pecado.  É simplesmente errar o alvo – que é a definição grega para pecado.  Portanto, embora rejeitemos o rótulo de pecadores – como é aceito por alguns pensamentos religiosos – não podemos passar nossos dias na ignorância, alheios às coisas que precisam ser corrigidas.

 É muito mais fácil ver as falhas do outro do que reconhecer – e corrigir – nossas próprias limitações.  Jesus foi muito sábio ao responder aos escribas e fariseus quando eles lhe trouxeram a mulher adúltera para julgar.  Ele não tolerou as ações dela, mas também não endossou o lançamento de pedras por aqueles que cometeram seus próprios erros.  Ele exigia algo da mulher.  Era importante que ela se arrependesse e mudasse seus caminhos (não peques mais).  E ele também ajudou os acusadores a reconhecer coisas que eles precisavam corrigir (B7, João 8:1-12).

 Jesus poderia muito bem estar falando conosco hoje.  Como é fácil ver o que os outros estão fazendo de errado e esperar que mudem ou sejam punidos.  Nosso mundo ficaria muito melhor se nos concentrássemos mais em nossos pensamentos e ações!  Tive várias experiências recentemente quando reconheci que não estava pensando em uma pessoa ou situação da maneira que gostaria. Estava me sentindo ressentida ou crítica.  Não gostava de como estava me sentindo, mas me sentia incapaz de mudar.  Em cada caso, orei de forma semelhante à oração do salmista nesta seção: “Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração, prova-me e conhece os meus pensamentos. Vê se há em mim algum caminho mau e guia-me pelo caminho eterno” (B8, Salmos 139:23,24).  Foi preciso vigilância da minha parte, e às vezes houve alguns retrocessos, mas eu vi uma mudança no pensamento e fui capaz de permanecer na luz do pensamento correto, ao invés da escuridão do pensamento pecaminoso.

 O pecado é apenas “errar o alvo”.  Não temos que nos punir por isso.  Mas precisamos nos arrepender (lamentar o erro) e reformar (fazer mudanças para melhor) a fim de experimentar a reconciliação – ou a união com Deus / Bem (CS7, p. 19).  Foi-nos dito que “a expiação exige a constante imolação do ego por parte do pecador” (CS10, p. 23).  Embora o significado moderno de autoimolação seja literalmente destruir o ego humano, o dicionário Webster de 1828 define imolação simplesmente como sacrifício.  Portanto, o requisito é sacrificar – ou desistir – da crença de uma individualidade (pensamentos e ações) separada de Deus, a fim de agir de acordo com a lei do Amor divino.  Nem sempre é fácil, mas esse sacrifício nos leva das trevas para a luz da Verdade!

 

Seção 3. Devemos seguir o exemplo de Jesus ​​- ter a mente do Cristo.

 Jesus foi capaz de curar todo tipo de dificuldade conhecida pelo homem.  O que muitos não entendem é que essa capacidade de curar não era um dom específico de Jesus, mas era uma expressão da lei de harmonia de Deus e resultou do entendimento de Jesus sobre sua unidade com Deus.  A Bíblia diz que Jesus “deu” a seus discípulos “poder e autoridade sobre todos os demônios e para efetuarem curas”.  E eles responderam indo de cidade em cidade pregando e curando (B13, Lucas 9:1,2,6).  Esse poder está disponível para todos que aceitam que o “mandamento de Deus é a vida eterna” (B12, João 12:49,50).  Às vezes, pensamos em um mandamento como algo que precisamos fazer.  Neste caso, é o que Deus está ordenando – uma prescrição autorizada.  E essa ordem é que toda a criação tenha vida eterna.  Jesus demonstrou essa ordem e nos mostrou como podemos seguir seu exemplo (como os discípulos fizeram)!

 Jesus não apenas falou por falar.  Ele curou para demonstrar a verdade da bondade de Deus e da unidade do homem com Deus.  E ele esperava que outros fizessem o mesmo.  Ele disse: “se me amais, guardareis os meus mandamentos”.  Esses mandamentos (ou instruções) incluem corrigir todas as falsidades que cruzam nosso caminho – curar todas as formas de discórdia.  Ciência e Saúde diz: “[Jesus] de modo algum dispensou os outros de, por si mesmos darem suas próprias e indispensáveis provas de devoção”.  Ele esperava que cada um de nós seguisse seu exemplo.  Isso não está além de nós – não está fora de alcance!  O que se requer?  Piedade – o que é isso?  Gostei da definição do Dicionário Webster de 1828 (que estava em uso na época em que Ciência e Saúde foi escrita). Diz que a piedade é “um composto de veneração (que significa grande respeito) ou reverência ao Ser Supremo e amor por seu caráter, ou veneração (respeito) acompanhada de amor; e a piedade, na prática, é o exercício dessas afeições em obediência à sua vontade e devoção ao seu serviço”.  Então, em um português claro, conforme abraçamos a Deus com o mesmo tipo de respeito, reverência e amor que Jesus tinha por Deus, e nos voltamos com confiança para Deus como Jesus fez, podemos esperar demonstrar a lei do bem de Deus como Jesus demonstrou.

 Quando você estuda matemática ou ciências de qualquer tipo, espera-se que resolva os problemas que se apresentam aplicando o que aprendeu.  A demonstração da Ciência Cristã (curando como Jesus curou) não é diferente.  Confie nestes fundamentos e o efeito será visto.  Quando fazemos o nosso melhor para recorrer à Mente para nos guiar em tudo o que fazemos, veremos a semelhança de Deus e descobriremos que a Mente que estava em Cristo é nossa também!  Seja paciente consigo mesmo.  Faça o melhor que puder e continue tentando.  Isso já é o suficiente para ver a Deus!

 

Seção 4. Pegue sua cruz e aceite o desafio que está diante de você.

 O próximo requisito que vejo para demonstrar nossa união com Deus é seguir a orientação de Jesus aos seus discípulos: “Se alguém quer vir após mim, a si mesmo se negue, tome sua cruz e siga-me”. Você não está no assento do motorista; Eu estou.  Não fuja do sofrimento; abrace-o.  Siga-me e eu mostrarei como (B14, Mateus 16:24).  Nem sempre podemos escolher o que cruza nosso caminho – que desafio “está colocado diante de nós” (B15, Hebreus 12:1,2).  Mas podemos escolher como lidar com isso.

 Quando Jesus disse aos seus discípulos para tomarem a cruz, ele ainda não tinha sido crucificado.  Mas ele estava tão certo de sua unidade com Deus que sabia que sua ressurreição e ascensão eram certezas para ele – e para todos os que o seguiram.  Fui ensinada a pensar nos desafios como oportunidades.  Nem sempre consigo pensar imediatamente dessa forma.  Mas, quando eu abraço um problema – ao invés de fugir dele – eu sempre sou recompensada com inspiração – e a cura (seja lenta ou rápida) vem!

 Fiquei impressionada com a descrição de Mary Baker Eddy da “verdadeira cruz, que Jesus carregou ao subir a ladeira do sofrimento foi o ódio do mundo contra a Verdade e o Amor” (CS15, p.  50).  Esse ódio não foi embora.  Eu vejo isso como qualquer coisa que tentaria matar ou interromper nosso progresso espiritual.  Isso pode vir na forma de dúvida em nossa capacidade de demonstrar a Ciência Cristã, de experimentar a cura ou curar outras pessoas.  Pode vir na forma de pressão de outras pessoas para seguir um caminho que não é o nosso desejo.  Pode vir na forma de estar tão envolvido com as obrigações ou distrações do dia-a-dia que nosso tempo de estudo e oração se esgote.  Mas, é útil reconhecer as sugestões, em qualquer forma que venham, como simplesmente o “ódio do mundo contra a Verdade e o Amor” e se recusar a ser intimidado – como Jesus se recusou a ser.  Podemos rejeitar todas as sugestões dos sentidos materiais.  São erros de crença que a Verdade corrige com tanta certeza quanto uma verdade matemática corrige um erro de cálculo (CS16, p. 23).

 Dois dos pontos importantes, ou fundamentos religiosos, da Ciência Cristã (o 4º e o 5º Artigo de Fé) tratam do assunto da expiação, da crucificação e ressurreição de Jesus.  Os ensinamentos religiosos muitas vezes apresentam a crucificação e ressurreição de Jesus como o meio de reconciliar Deus e o homem.  Esses artigos nos ajudam a entender que a crucificação e ressurreição de Jesus foram, de fato, evidências da eficácia de Deus como Amor, mostrando a unidade que existe entre Deus e o homem.  Como já dissemos, foi essa compreensão da unidade que permitiu que Jesus curasse – e nos permite curar!  Em última análise, foi somente após a ressurreição que a fé foi suficientemente elevada até “a compreensão da Vida eterna, ou seja, o fato de que a Alma, o Espírito é tudo e de que a matéria nada é” (CS17, p. 497).  Esse é o ponto de vista a partir do qual devemos raciocinar – independentemente da oposição da evidência dos sentidos físicos.  Tudo o que existe É Deus!  Somos um com Deus!

 

Seção 5. Receba o Espírito Santo para praticar a unidade da vontade de Deus.

Tradicionalmente, a festa judaica de Pentecostes, ou Shavuot, era uma celebração dos primeiros frutos da colheita do trigo. Posteriormente, foi associado a uma lembrança da Lei dada por Deus a Moisés no Monte Sinai. E então tornou-se um festival Cristão em celebração de quando o Espírito Santo desceu sobre os judeus que se reuniram para o feriado logo após a ascensão de Jesus. Foi relatado que houve o som de um vento forte e então o povo ouviu os discípulos falarem com eles em sua própria língua, contando-lhes sobre Jesus. Pedro identificou a experiência como o cumprimento de uma profecia feita em Joel 2:28-32, parte da qual diz: “Derramarei o meu espírito sobre toda a carne”. Pentecostes significa o início do ministério cristão e hoje é celebrado 50 dias após a Páscoa, reconhecendo a nova dispensação da Lei (B19, Atos 2:1,2,4-8,12, 14,16-18,22,32,42).

Para mim, o versículo mais significativo citado na porção bíblica desta seção é Atos 2:42 que diz: “E perseveravam na doutrina dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações”. Eles não apenas ouviram as palavras e seguiram seu caminho. Realmente houve uma mudança no pensamento e na ação que incluiu uma devoção para aprender e espalhar a palavra a respeito de tudo o que Jesus havia ensinado. A compreensão dos discípulos cresceu tremendamente entre o tempo da ressurreição de Jesus e sua ascensão. Agora eles podiam compartilhar esse entendimento com seus companheiros judeus. Hoje, o Espírito Santo que primeiro tocou os discípulos, e depois aqueles que os ouviram, está falando conosco por meio da Ciência Cristã (CS19, p. 43). Nenhuma presença pessoal é necessária para que Deus comunique a verdade de Sua presença ao Seu povo. A chave é vislumbrar a natureza espiritual de tudo o que Jesus ensinou e demonstrou e abandonar os padrões e medidas materiais. Isso é o que os discípulos aprenderam a fazer e ajudaram outros a fazer também (CS20, p. 46).

Uma coisa é dizer que somos um com Deus. Outra é estar disposto a apegar-se a essa verdade com tanta firmeza que vivamos nossas vidas de acordo com ela. Mary Baker Eddy diz: “A unidade científica que existe entre Deus e o homem tem de ser posta em prática na vida, e a vontade de Deus tem de ser universalmente feita” (CS21, p. 202). Não podemos aceitar nada menos. Mesmo quando parece que um problema persistiu, e somos tentados a questionar se a cura pode ser alcançada, temos que nos apegar à nossa unidade com Deus – não ceder ao desânimo e celebrar cada cura ao longo do caminho – grande ou pequena. Deus não conhece limites. A inspiração (vento) do Espírito Santo está se movendo através do pensamento e todos nós podemos ouvir (todos podem ouvir) a mensagem necessária de uma forma que nós (e cada um) possamos entender e colocar em prática.

 

Seção 6. Demonstre sua unidade com Deus, amando a tudo como Cristo amou.

Independentemente de quanto nossos pontos de vista e opiniões humanas possam diferir, precisamos fazer um bom trabalho ao amar uns aos outros como Jesus nos ensinou a amar. É preciso algum esforço e, definitivamente, requer a mudança de nossa perspectiva de uma visão material para uma espiritual. Mas, é essencial que olhemos além de nossas diferenças para nos vermos como Deus nos vê. Deus é Amor! Como podemos demonstrar nossa unidade com Deus se não exercitarmos nossa capacidade de amar dada por Deus?

A chave para o sucesso é abraçar a premissa apresentada abaixo em Gálatas … não há categorias de pessoas. Não importa como possamos diferir em termos de raça, crenças religiosas ou políticas, gênero, preferências sexuais, economia ou histórico de qualquer tipo. Deus fez cada um de nós e ama cada um de nós. Eu acredito que Paulo estava enfatizando aos Gálatas que não há hierarquia na graça salvadora de Cristo. Como parafraseia J.B. Phillips: “Porque todos sois filhos de Deus pela fé em Cristo Jesus; porque todos quantos fostes batizados em Cristo já vos revestistes do Cristo. Nisto não há judeu nem grego; não há servo nem livre; não há macho nem fêmea; porque todos vós sois um em Cristo Jesus” (B20, Gálatas 3:26-28).

Mas, e aqueles que não são cristãos? Então, há uma diferença? Para mim, a questão é que nunca se trata da outra pessoa. É tudo uma questão de privilégio e responsabilidade que cada um de nós tem de amar como Jesus amou e nos ensinou a amar. Ao amar incondicionalmente como Jesus amou, estamos exercitando nossa reconciliação com Deus como Jesus exerceu a sua. Achei útil esta tradução de 1Pedro: “Tendo purificado a vossa alma, pela vossa obediência à verdade, tendo em vista o amor fraternal não fingido, amai-vos, de coração, uns aos outros ardentemente” (B23, 1Pedro 1:22).

Para viver plenamente, devemos amar plenamente. Para nos unirmos à igreja – como os primeiros cristãos se uniram uns aos outros – devemos amar. Para curar, devemos amar! (CS23, p. 35). Portanto, vamos concordar em levar o 6º Artigo de Fé de nossa igreja a sério e “solenemente prometemos ser vigilantes, e orar para haver em nós aquela Mente que havia também em Cristo Jesus; fazer aos outros o que desejamos que eles nos façam; e ser misericordiosos, justos e puros”. Observe que não é dito para tratarmos os outros como os outros nos tratam … Mas tratemos os outros como gostaríamos de ser tratados. Em outras palavras, … tome o caminho certo, independentemente do que o outro faça. E, finalmente, prometa “ser misericordioso, justo e puro” (CS24, p. 497). Assim fazendo, estaremos participando da expiação e descobriremos e demonstraremos nossa união com Deus! 

 

_____________

 

A equipe de tradução para o português é composta por Elisabeth Zir Friedrichs, Laura Soriano Yawanawa, Ovídio Trentini, formatação de Ana Paula Steffler e revisão geral de Miguel De Castro. Visite o site Associação dos Alunos de Ciência Cristã do Professor Orlando Trentini, CSB. Ali você encontrará esta tradução e as anteriores para estudo, podendo baixar e partilhar esse copo de água fresca com seus amigos.

Os estudos metafísicos dos Cedros sobre o estudo diário da Lição Bíblica da Ciência Cristã, contendo ideias de aplicação metafísica, são oferecidos, durante todo o ano, para que os amigos da Ciência Cristã vejam e demonstrem o grande valor do estudo diário da LB.

Os Cedros são um suplemento para a LB. O estudo em inglês será publicado na 2a. feira no link https://cedarscamps.org/inspiration/

 

 

American Camp Association

MAIN OFFICE
(November - May)
410 Sovereign Court #8
Ballwin, MO 63011
(636) 394-6162

CAMP OFFICE
(Memorial Day Weekend - October)
19772 Sugar Dr.
Lebanon, MO 65536
(417) 532-6699

Support our mission!

CedarS Camps

Back
to top