Fuera de la Esclavitud hacia la Tierra de Libertad Guiados por los ngeles del Amor

Fuera de la Esclavitud hacia la Tierra de Libertad – Guiados por los Ángeles del Amor

“Dios, Preservador del hombre”, al domingo 15 de junio de 2008
Traducción libre de un Texto de Kathy Fitzer, CS de St Louis, MO, hecha por Ana Arcioni, y autorizada por Warren Huff, director del CedarS. Extraído del sitio web www.cedarscamps.org

Nota del Redactor: La información y las ideas aplicables de la Lección Bíblica Semanal de la Christian Science de esta semana, se ofrecen principalmente para ayudar a que los asistentes y el personal del CedarS (así como sus amigos) vean y demuestren el gran valor del estudio diario de las Lecciones, durante todo el año, y no sólo en el Campamento. Puedes darte de alta para recibir estas “Mets” de forma gratuita en tu bandeja de entrada de correo electrónico, cada lunes en inglés, o cada miércoles, tu traducción al francés, hecha por Pascal, al castellano hecha por Ana o al alemán hecha por Gabriele. Suscríbete GRATIS en www.cedarscamps.org/newsletters; introduce tu correo electrónico al lado de la banderita del idioma que quieras, y luego clica en “SUBSCRIBE”, sin necesidad de poner password.

A medida que estudies esta Lección, pregúntate qué es lo que te mantiene en servidumbre: ¿una mala relación, algunos malos hábitos, los llamados defectos, el carácter, la tristeza, el tiempo, la enfermedad, el miedo? Sea cual fuere la razón, esta Lección nos enseña cómo Dios nos lleva a través del desierto de la desesperación, satisfaciendo todas nuestras necesidades a lo largo del camino, y nos ofrece la Tierra Prometida de la conciencia de la Verdad. Se necesita valentía y obediencia ¡pero tú los tienes! Eres uno con Dios. Haz un llamado a Su bondad. Los ángeles siempre te responden.

Texto Áureo
Estés donde estés, el ángel del Señor (la idea espiritual de Dios que ilumina tu camino – Escritos… 306-307) ha establecido literalmente un campamento ¡y ha dado la provisión para TODAS las necesidades! Tu trabajo es temer (es decir, RESPETAR, asombrarte con) la omnipotencia de Dios. Sólo quédate en calma – aquieta tu pensamiento – y confía en el poder de los ángeles.

Lectura Alternada
Es fácil olvidar que los mandamientos de Dios son ángeles que nos rodean, cuando nos sentimos devorados por el “enemigo”. Ese enemigo tal vez no se parezca a ese ejército de Siria que rodeó a Eliseo y su sirviente. Pero en tiempos de angustia, de pesadas cargas de trabajo, de decisiones importantes que se avecinan, de situaciones desesperadas, de sugerencias de enfermedad y de cualquier otro tipo de peligro, puede parecernos amenazante. Es importante que no nos “mesmericemos”, temerosos o abrumados, por lo que parezca ser la situación. Ahora, tanto como entonces… “Los que están con nosotros son más que los que están con ellos”. Las ideas correctas están presentes y son suficientes para enfrentar todos los desafíos que vienen a nuestro camino. Vamos a orar para que Dios abra nuestros ojos, para que podamos ver su poder – Sus ángeles – ¡alrededor nuestro!

Sección I: Responde a los ángeles; ellos te liberan de la esclavitud
¿Qué es para nosotros – hoy en día, en nuestro mundo – la servidumbre? ¿Miedo? ¿Enfermedad? ¿Tiranía? ¿Carencias? ¿Infelicidad? ¿Hay algo que podamos hacer al respecto? La Biblia dice que el Señor está cerca de aquellos que le llaman, y que preserva a los que le aman (B-2) ¿Quiere decir eso que Dios no está ahí para todos? Por supuesto que no. ¡El Amor es infinito! Sin embargo, hay que detenerse el tiempo suficiente para prestar atención a Su presencia, si queremos estar conscientes de Su ayuda. Moisés SE DIO CUENTA de la zarza ardiente y amó a Dios lo suficiente para detenerse y responder a Su llamado (B-3) Apaga el iPod y deja de correr de un lado para el otro “haciendo cosas”, y detente el tiempo suficiente como para escuchar a Dios hablarte. Así como las ondas de radio siempre están ahí, nosotros sólo tenemos que “sintonizar” con Dios con el fin de recibir Su mensaje.
Moisés no era el que tenía problemas – al menos, no en ese momento – pero su estado de alerta y su predisposición a apoyarse en la presencia del ángel de Dios, le permitió responder a Dios con el fin de guiar a otros hacia la libertad. Para apoyarnos en la sustancia infinita, tenemos que estar cerca de – tenemos que poner nuestra conciencia de acuerdo con – la Mente infinita (CS-1) La intuición de Moisés siempre le había dicho que la esclavitud y la crueldad no eran cosas correctas. ¿No sabemos nosotros, también intuitivamente, que el mal y la limitación de cualquier tipo no son la voluntad de Dios para con Su pueblo? Por lo tanto, no nos conformemos con nada menos que el bien, para nosotros mismos y para los demás. A medida que nos detenemos el tiempo suficiente para reconocer la presencia de Dios, nosotros también podemos tener la experiencia de la zarza ardiente. Los ángeles son los “pensamientos de Dios que vienen al hombre; las intuiciones espirituales, puras y perfectas; la inspiración de la bondad, de la pureza y de la inmortalidad, que contrarrestan todo mal, toda sensualidad y toda mortalidad” (CS-3) Mantente alerta a fin de que no te condicionen ni siquiera aquellas cosas sutiles que intentan esclavizarte. Esto incluye: darle demasiada atención al cuerpo, pensar que se tiene poco tiempo para orar, aceptar algún tipo de limitación, etc. ¡Mantente alerta! Escucha al calmo pensamiento del ángel que llama a tu conciencia. ¿Cómo puede la inspiración divina hacer que ayudes a tu prójimo o al mundo? En lugar de quedar atrapados en la forma de “qué mal que están las cosas” – o por el contrario, en la comodidad que nos impide damos cuenta de cuán esclavizante es la materia – ¡reconozcamos a los ángeles y dejemos que ellos nos liberen! (CS-5)

Sección 2: Confían en el camino – Sigue la guía de Dios
Cuando yo era jovencita tomé clases de vela. El último día navegamos hacia una isla. Todos los demás hicieron una bordada al viento, tal cual nos habían enseñado. Pero para mí, eso era un camino muy indirecto. Entonces decidí tomar un atajo. ¡Vaya! La vela derecha no funcionaba en el viento. Y mi camino me terminó llevando mucho más tiempo. Dios condujo a los hijos de Israel fuera de Egipto a lo largo de todo el camino, porque no estaban preparados para luchar contra los filisteos (B-5) ¿Qué habría pasado si no hubieran estado dispuestos a escuchar? Seguramente se habrían estancado (como hice yo con mi velero) o les hubiera pasado algo peor. Tenemos que recordar – en todo lo que hacemos – que es Dios quien nos está dirigiendo (B-6) A medida que confiamos en este hecho, y no perdemos el tiempo tratando de resolver las cosas nosotros mismos, vamos a escuchar la voz de ángel dirigirse a nosotros en todo momento (B-7) La voz nos puede venir en diferentes formas – fuerte o suave, aparentemente lógica o ilógica – pero, si escuchamos, solucionaremos la situación. Pon fin a la creencia de que hay más de una mente. Tu trabajo es el rendirte (dar forma) al hecho de que la mente te ha hecho como idea y como idea te dirige. Un dibujo animado no piensa por sí mismo. Responde al lápiz del animador. Podremos nosotros también responder de esa manera cuando nos deshagamos de la creencia de que tenemos una vida y una mente independientes de Dios (CS-6) A través de la oscuridad de la autosuficiencia del sentido material, la ruta por el desierto puede parecernos muy larga, complicada y tenebrosa. Pero, cuando a la luz del sentido espiritual se reconoce cada vez más la presencia de los ángeles de la guarda (las intuiciones espirituales), ese mismo desierto de repente cobra vida con la esperanza y la prueba del bien (CS-7 y 8) Fomenta las cualidades que participan en el sentido espiritual – la intuición, la esperanza y la fe – y mira lo que viene a consecuencia: la comprensión, los frutos, la realidad. Debemos decidir. Mientras nos aferremos al testimonio de los sentidos mortales, y sintamos que debemos resolver las cosas nosotros mismos, estaremos atascados – rebotando hacia delante y hacia atrás como una pelotita – alternando en los altibajos del placer y el dolor, la esperanza y el miedo, lo bueno y lo malo. Pero, aceptando tu rol de idea espiritual (regida por la Mente) eres libre de expresar todo tu potencial. Las posibilidades ilimitadas para el bien, te esperan en la medida en que cedes al plan de Dios ¡y te dejas llevar! (CS-9)

Sección 3: ¡Ve hacia adelante!
Una idea correcta jamás puede ser detenida. A veces parece como si hubieras seguido el mensaje del ángel, y luego pasara algo que te detiene en el camino. Imagínate cómo se debieron haber sentido los hijos de Israel con el Mar Rojo delante de ellos ¡y el ejército egipcio detrás! ¿Alguna vez te sentiste así, ante algo que pensaste que había sido sanado y que de repente vuelve o empeora? ¿O te parece que terminas en el rincón, a pesar de que estabas tratando de hacer lo correcto? El miedo es siempre lo que realmente se tiene que manejar. Y es por eso que Moisés dijo a la gente como primera medida, no tener miedo, sino simplemente estar quietos para poder escuchar la voz de Dios y ser salvados. Cuando las cosas aparecen como lo peor, lo más importante es negarse a tener miedo. La tentación puede haber sido para Moisés (o para los demás) buscar una ruta alternativa. Podrían haber empezado a re-pensar la dirección que habían venido tomando. Pero, la respuesta de Dios fue: “¿A qué esperas? ¡Adelante! Y le dijo a Moisés que tirara su vara de pastor. Él ya había aprendido a tirar la vara de la responsabilidad personal (la serpiente) sin temor, y a reconocer la autoridad gobernante de Dios. Es esta autoridad la que permitió a los israelitas atravesar el mar como si fuera tierra seca y permanecer protegidos de los egipcios (B-8)
Nosotros también, a través de varias pruebas, nos enfrentamos con lo que parecen ser callejones sin salida (CS-10) La Christian Science (y tu práctica de la misma) se verá resistida por diferentes teorías de medicina, de religión, y de las comodidades de un mundo material (CS-11) ¿Qué harás tú al respecto? ¿Vas a rendirte y a abandonar tu viaje hacia la libertad total de las limitaciones de la materia? ¿O vas a poner fin a las creencias que se le oponen a la Christian Science, y que incluyen que es demasiado difícil, o poco conveniente, ser Científicos Cristianos? ¿De verdad quieres seguir siendo esclavo del sentido mortal? La ciencia no puede ser detenida. Tú decides si – o no – abandonar el sentido material de la existencia, para ver la gloria (el brillo expansivo) del reino de Dios (CS-12) El hecho es que no existe realmente otro poder distinto de Dios. ¡Acepta esto y sigue adelante! (CS-13)

Sección 4: ¡El Amor satisface toda necesidad! ¡Los milagros son naturales!
Dios no nos lleva sólo hasta la mitad del camino, y luego espera que nosotros nos las arreglemos solos con el resto de los detalles. A veces nos tentamos a pensar que Dios nos ha abandonado, o pensamos que quizás hemos malentendido Su guía y dirección. Los niños de Israel se sintieron así cuando se dieron cuenta de que no tenían alimentos ni agua. Pero Dios siempre tiene una respuesta, y se la reveló a Moisés. Si Moisés no hubiera confiado en el cuidado de Dios ¿habría sido el maná reconocido como alimento? (B-10) ¿Qué pasaría si Moisés no hubiera escuchado (o se hubiera reído ante la sugerencia) cuando Dios le dijo que tomara su vara – el símbolo del poder divino – y golpeara una roca para obtener agua? (B-11) La necesidad humana se satisface de esta forma aparentemente milagrosa. La gente estaba dispuesta a continuar su viaje y confiaba en la guía de Moisés (B-12) ¿Por qué habríamos de pensar que hoy, los alimentos, el agua, la luz y el gas, están más allá del alcance o control de Dios, si nada lo ha estado hace siglos? ¡No debemos limitar a Dios! (CS-18) ¿Aceptamos familiarmente la afirmación de que “El Amor Divino siempre ha respondido y siempre responderá a toda necesidad humana”? (CS-14) ¡No debemos vacilar en nuestro entendimiento de que los milagros son naturales! (CS-16) En lugar de absorbernos en la aparentemente desesperada condición del mundo de hoy, tenemos que profundizar nuestro nivel de confianza. Así como el Amor bendijo a los israelitas, ese mismo Principio divino, el Amor, es quien mantiene a todas las personas de la tierra hoy en día. A medida que reconocemos firmemente que “Dios, Padre y Madre de todos” es capaz de alimentar y vestir al hombre tan naturalmente como lo hace con los lirios, nosotros también albergaremos ángeles ¡y las pruebas de su provisión se harán más evidentes! (CS-17) ¡Como Científicos Cristianos tenemos que esperar albergar a los inesperados ángeles! (CS-15)

Sección 5: Protección continua e ininterrumpida: ¡Ten la valentía y la fuerza que dependen de ella!
Moisés estaba allí para guiar a los hijos de Israel, siempre y cuando lo necesitaran (B-14) Sin embargo, tenían que entender que Moisés no era la fuente de su salvación. Si tú te tientas a pensar que el bien (tu seguridad, tu bienestar o tu alegría) proviene de un familiar, o un amigo, o un líder espiritual ¡recuerda la fuente es siempre Dios! Y si la gente es la que depende de ti o está a cargo tuyo, es importante que sepas que no eres personalmente responsable de la actividad. Mira a Moisés: fue tan fuerte, que su visión estaba todavía intacta cuando tenía 120 años (B-15) Los ángeles siempre existen ¡y satisfacen cada necesidad! La última instrucción de Moisés para su pueblo fue que fuera fuerte y valiente. Él les asegura que tendrán éxito, ya que obedeció la ley de Dios (B-16) Le correspondió a Josué llevar a la gente en la Tierra Prometida. Dios prometió estar con Josué, de la misma forma en que había estado con Moisés: no lo dejaría ni lo abandonaría. ¡Dios no falla, ni nos abandona! Así como Moisés se enfrentó al Mar Rojo, Josué se enfrentó a las inundaciones del río Jordán. Al igual que Moisés, Josué pidió la autoridad de Dios. El pueblo se purificó a sí mismos antes de emprender su viaje. ¿Nos llevará tiempo limpiar el pensamiento de temor, pesar, fariseísmo, etc. antes de que sigamos con lo que tenemos que hacer? No fue sino hasta que los sacerdotes llevaron el Arca del Pacto (en representación de la presencia de Dios y de Su ley) y pusieron sus pies en el agua, que el río se partió (Josué 3: 15) El arca permaneció allí hasta que todos los cruzó con seguridad (B-17)
A veces, cada uno hacemos frente a los obstáculos evidentes que nos alejaría de nuestro viaje hacia adelante. Tenemos que tener la valentía moral (en contraste con valentía animal) y seguir. Este valor implica la lucha, y la superación, de todo lo que no se corresponde con la ley de Dios: con los 10 Mandamientos y el Sermón del Monte como nuestros guías (CS-20) Con diligencia (constante esfuerzo), rapidez (disposición; decisión; acción; alegre voluntad) y perseverancia (persistencia) logra el elevado propósito que Dios ha preparado para ti (CS-21) Y recuerda que siempre la presencia de Dios es el estar “gobernados absolutamente por el Amor divino -por el Espíritu, no por la materia” (CS-22) Al igual que las corrientes de un río tallan la roca y hacen que el río sea profundo y suave, las corrientes de la espiritualidad (la salud, la pureza y la auto-inmolación [la destrucción de un falso sentido de sí mismo] pulen los escombros y nos permiten ver nuestra naturaleza pura y perfecta. Luego, el pecado, la enfermedad y la muerte, son vistos como imposiciones que no tienen cabida en nuestra experiencia (CS-23)

Sección 6: Jesús nos saca de cualquier servidumbre
Moisés y Josué sacaron a las personas de la esclavitud física. ¡Con su ejemplo, Jesús sacó a la humanidad de TODA esclavitud! Una vez más, el poder no estaba en la personalidad de estos individuos, sino en la naturaleza del Cristo que trae la eterna libertad a toda limitación. El Cristo se hizo evidente en esta época a través del descubrimiento de Mary Baker Eddy: ¡la Christian Science! ¡Con qué frecuencia leemos sobre la compasión de Jesús! Fue el Amor y la respuesta a ese Amor lo que arrasó con la imposición de la lepra (B-20) y Mrs. Eddy escribe que era su deseo salvar a las personas de “la esclavitud de sus propias creencias y de los sistemas educativos de los faraones”, lo que la llevó a persistir en brindar su amor en “la tierra de la Ciencia Cristiana, donde las cadenas caen y los derechos del hombre son plenamente conocidos y reconocidos” (CS-27) ¿De qué sistemas educativos sufrimos hoy en día? Piensa con detenimiento, y podrás descubrir más de los que primero te vengan a la mente. No te olvides de considerar los “placeres” de la materia, así como los “dolores” de la misma. Ambos extremos nos esclavizan si no nos mantenemos alertas. Tenemos que aceptar plenamente la promesa del Salmo 91. Dios es nuestro lugar de alojamiento – nuestro hogar y nuestra protección – y ¡podemos confiar en Él! Sus ángeles están siempre presentes para guiarte, protegerte y librarte de cualquier cosa que intente hacerte caer en una trampa (incluso en la trampa de tus propios pensamientos) o la peste, o cualquier tipo de enfermedad o desastre. No importa qué tan repugnante o tenebroso u ofensivo (o atractivo, en el sentido de lo adictivo) sea algo, el amor de los ángeles está ahí para darnos respuestas y guiarnos durante todo el camino (B-21) Jesús vino a demostrarnos que podemos – y debemos – ¡demandar la perfección! No el perfeccionismo humano, sino el reflejo perfecto de un Dios perfecto (CS-24 y 25) La armonía ES. No tenemos que volver a ella (CS-28) Sólo tenemos que quitar los escombros que haya en el pensamiento para poder ver lo que Dios ya ha creado. La tripulación de un portaaviones tiene que estar segura de que la cubierta se encuentra absolutamente libre de desechos para que los aviones puedan entrar. Limpia la plataforma del pensamiento, no dejando ni una pizca de error. ¡Los ángeles ya están dispuestos a aterrizar y a guiarte!

P.S.S.T’s de Merrill Boudreaux para la Lección: “Dios Preservador del hombre”

[P.S.S.T. – Texto Áureo y Lectura Alternada]
¿Cuáles son los ángeles? Por favor, consulta la definición completa en C&S 581. ¿Por qué los ángeles vienen a Eliseo y no al Rey de Siria? Si los ángeles hubiesen ido al rey de Siria ¿qué le habrían dicho?

[P.S.S.T. – Sección 1]
Mary Baker Eddy escribe: “El Antiguo Testamento asigna a los ángeles… diferentes oficios”. ¿Sabes el nombre que se dan a estos oficios de los ángeles? Lee C&S 566: 30-3. ¿Qué dijo el ángel a Moisés cuando éste cuidaba el rebaño de su suegro? En el desierto, el solitario lugar, Moisés escuchó la voz de Dios como el mensaje de un ángel.

[P.S.S.T. – Sección 2]
Durante el trayecto… (¿Conoces la definición de Éxodo?)… ¿Cómo aparece Dios ante los niños de Egipto? ¿Cuáles son las formas que el mensaje del ángel toma? ¿Qué necesitaban los niños de Egipto para poder recibir estos mensajes? Lee Proverbios 3: 5, 6 e Isaías 30: 21. ¿Qué es la confianza? ¿Alguna vez has confiado en alguien? ¿Qué es lo que te permite confiar en alguien?

[P.S.S.T. – Sección 3]
Una vez más, Moisés habló con Dios y los ángeles de Dios vinieron al rescate. ¿Cómo? Lee Éxodo 14. ¿Cómo define Mary Baker Eddy al Mar Rojo? Lee C&S 566: 1-9. El presidente norteamericano Franklin Roosevelt, dijo al pueblo de los Estados Unidos durante la Gran Depresión: “Lo único a lo que debemos tener miedo, es al miedo mismo”. (FEAR: MIEDO. False Evidence Appearing Real: Una evidencia falsa que aparenta ser real) ¿Qué técnicas usas normalmente para distinguir entre las pruebas falsas y las verdaderas? Cuando tenemos un juicio en el pensamiento ¿qué pruebas persiguen, y que pruebas defienden?

[P.S.S.T. – Sección 4]
¿Qué mensajes del ángel aparecen ante los Hijos de Israel en esta sección? ¿Cuál fue el mensaje de la Biblia a los Hijos de Israel – y para nosotros – acerca del maná? ¿Alguna vez has tenido que confiar en una idea que tenías, incluso cuando no podías visualizarla completamente? ¿Por qué has hecho eso? ¿Fueron milagros los sucesos en el viaje de los Hijos de Israel que relata el Éxodo? ¿Qué es lo que Mary Baker Eddy dice sobre los milagros? Lee C&S 134: 31-32, y lee también C&S 494: 10-15.

[P.S.S.T. – Sección 5]
Los ángeles de Dios continúan a través de todos los tiempos. ¿Quién guió a los Hijos de Israel después de Moisés? Lee Josué 1: 1, 5, 7. El Arca del Pacto, que los sacerdotes llevaban para guiar a los Hijos de Israel, cuenta con preciosos documentos (Los Diez Mandamientos) La tapa del arca tenía dos cifras en la parte superior. ¿Cuáles crees que eran esas cifras? ¿Cuál es otro nombre para los querubines? Por supuesto, esos ángeles eran un símbolo para los niños de Israel, que les ayudó a tener coraje en su larga travesía. ¿A qué figura de la Biblia crees que se refiere Mary Baker Eddy cuando habla de “valor moral”? Lee C&S 592: 11.

[P.S.S.T. – Sección 6]
Uno de los más bellos Salmos adorna nuestra Lección. Por favor, lee el Salmo 91 y recoge algunas de las imágenes o palabras que hemos estado hablando. Subraya, escribe o declara – al menos – 5 promesas que Dios nos hace a nosotros en el Salmo 91.
 

———————————————————————————————————————————————————–
La Newsletter de Metafísica semanal se distribuye sin cargo alguno a los 1200 campistas y al personal, que son bendecidos cada verano en el CedarS, así como a los alumnos del CedarS, sus familias y sus amigos que la soliciten. De cualquier manera, las contribuciones actuales o futuras resultan de gran ayuda y son siempre bien recibidas para costear el mantenimiento de este servicio y de proporcionar apoyo a la organización de los campistas, los programas y las operaciones. Clica en http://www.cedarscamps.org/giving para obtener más información sobre cómo brindar apoyo en privado o de cómo hacer un regalo especial que ayude a perpetuar el trabajo del CedarS.
Puedes también enviar un apoyo a: The CedarS CamSalmo, Inc. 19772 Sugar Drive Lebanon, MO 65536
—————————————————————————————————————————————————–
Nota del Director del Campamento: Lo que arriba hemos compartido es la última de una larga serie de Ideas metafísicas Aplicables para la Lección Bíblica, aportada por diferentes Practicistas residentes del Campamento CedarS y ocasionalmente por otros metafísicos. Este documento es un intento de iniciar un estudio más profundo y de alentar a la aplicación de las ideas encontradas en la Lección, de la forma en que están impresas en el “Christian Science Quarterly” y disponibles en las Salas de Lectura de la Christian Science. Las mismas – hechas en un primer momento para que todos los participantes del Campamento CedarS sintieran la misma concentración e inspiración que tenían en el Campamento – en ningún momento pretenden ser algo cerrado, definitivo o concluyente, ni una forma de sustituto del estudio diario de la Lección. Estos pensamientos son una inspiración del momento y se ofrecen para brindar un poquito más de profundidad, de base sólida y de aplicabilidad a algunas de las ideas y pasajes ya estudiados.
Las referencias a las citas (B_ y CS_) de esta semana en las “Ideas Aplicables” son tomadas de la versión de la Biblia de King James y del libro de texto de la Christian Science: “Ciencia y Salud con clave de las escrituras”. La Biblia y el Ciencia y Salud son el pastor de las Iglesias de Cristo Científico. La Lección Bíblica es el sermón leído en el Servicio de la Iglesia de la Christian Science, que se realiza en todo el mundo. La Lección habla individualmente a cada uno mediante el Cristo, proveyendo de entendimiento individual y las aplicaciones hechas a medida para cada persona. Nos alegra que leas esto que te compartimos y esperamos que encuentres útiles algunas de estas ideas en tu viaje espiritual diario, en tu profunda búsqueda en los libros y en tu inmediato contacto con tu Consolador y Pastor). La espiritualidad es tu estado innato, la que te conecta en todo momento con Dios (CSS 258:30) El Cristo es el regalo de luz que Jesús nos hizo. Esta luz del Cristo, la luz de la comprensión espiritual, llega a nosotros y nos trae infinitas bendiciones. Entonces ¡diviértete desenvolviendo y amando la individualidad de tus regalos espirituales! Y luego, cualquiera sea el lugar donde te encuentres, ¡compártelos con todos como grandes bendiciones que inspiran Infinitamente!
¡Disfruta!
Warren Huff, Director del Campamento director@cedarscamps.org (636) 394-6162

TEMA CEDARS 2008: “Sanad enfermos, levantad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios:
¡Libremente habéis recibido, libremente dad!” (Matthew 10:8)