Join us for the best summer yet!

LLEGA A SER CONSCIENTE DEL PODER DE DIOS

Ideas de Aplicación Metafísica

para la Lección Bíblica de la Ciencia Cristiana sobre

“Denuncia de la nigromancia antigua y moderna, alias mesmerismo e hipnotismo”
para el 3 de Junio, 2018

Por Kerry Jenkins, CS de House Springs, MO

Kerry.helen.jenkins@gmail.com (314) 406-0041

Traducción libre de Maria Luisa Heron autorizada por W. Huff

Parecería que hay muchas maneras en las cuales el poder parece manifestarse en la experiencia humana. Con solo darle una vista a cualquier tema en las noticias del día , desde la violencia a mano armada, la enfermedad, la violencia sexual, la escena política en el mundo, informamos a nuestros sentidos que ciertamente parece haber un poder que se opone a la idea de un todopoderoso y omnipotente Dios bueno. ¿Cómo traemos a nuestra experiencia la visión clara del gobierno de Dios supremo bueno frente a estas sugerencias? Esta lección se encuentra llena de ideas las que pueden ser distribuidas para combatir la creencia insidiosa de que el mal, el magnetismo animal y todos los "poderes" enumerados en el título de la lección de esta semana, se pueden enfrentar a la Mente, al Amor y a la Verdad -en la presencia de la omnipotente bondad de Dios.

Texto Áureo: "Con la ayuda de Dios, haremos cosas poderosas,

pues él pisoteará a nuestros enemigos.". Esta versión de la Nueva Traducción Viviente (NTV) le da otra dimensión a la excelente versión de la Biblia King James. ¡Simplemente me gusta que haremos "cosas poderosas" y "pisotearemos a nuestros enemigos"! Este poder proviene directamente de Dios lo que nos proporciona poder a través de la reflexión.

En nuestra Lectura Alternada, la oración del Salmista pide que se nos guíe en un camino "recto", que no se vea obstaculizado por la "distorsión" de las mentiras, la "inestabilidad" del resentimiento o el odio. Esta oración pide que nuestros enemigos (enfermedad, tristeza, falta de integridad, odio, etc.) sean "… caigan en sus propias trampas" (NTV de Salmos 5:10). "Los rodeas con tu escudo de amor" dice esta misma traducción en el versículo 12. Y finalmente, 2 Timoteo nos asegura que lo único que Dios da es el espíritu de amor y poder, y una mente sana.

De una manera interesante, particularmente, cuando observamos las sugerencias de otras influencias mentales en la lección de esta semana, la "mente sana" también se puede traducir como "autodisciplina". Pensemos en cómo la Sra. Eddy nos dice que la autodisciplina, o el autogobierno, es realmente el gobierno de Dios (C&S 106: 9). Por lo tanto, la clave para no caer víctima de estos falsos "poderes" en nuestro tema esta semana, involucra una conciencia de cómo ser el mejor conocedor exclusivo del gobierno de Dios.

Sección 1: ¡Nada puede oponerse al poder de Dios (nótese que MONTAÑAS Y MONTES se moverán, pero no la bondad de Dios! B1)

Es bueno tener esto en cuenta. ¡Muchas veces en el día nos enfrentamos a la sugerencia de que este no es el caso! Pero cuando recordamos reconocer la omnipotencia de Dios, podemos poner estas sugerencias en su lugar como mentiras. Es importante reconocer que solo porque nuestra experiencia humana a menudo está cargada de desafíos, no significa que esta experiencia sea una verdad inmutable. Probamos el hecho de que el poder de Dios es el único poder verdadero a través de la curación. Hace poco estuve en Alaska para ayudar a mi padre.

El viaje y el cambio de hora me mantuvieron despierta inicialmente durante las 24 horas. Entonces estaba claro que mi papá necesitaba asistencia las 24 horas del día, entonces mi hermano y yo nos turnábamos. Al tercer día me desperté con un terrible dolor de cabeza. Como necesitaba estar espiritualmente alerta mientras ayudaba a mi papá, inmediatamente comencé a orar sabiendo que esto era una sugerencia hipnótica de que nuestros cuerpos están sujetos a todo tipo de reglas sobre el sueño, los horarios, las zonas horarias y todo eso.

También estuve alerta a la sugerencia de que estaba pasando mucho tiempo en un lugar de atención a ancianos que, aunque amorosos y maravillosos, estaba lleno de personas en diversos estados de angustia física y envejecimiento. Me apresuré a negar la sugerencia de que estas imágenes pudieran representar algo temible o poderoso en mi pensamiento. Solo podía contemplar la belleza, la dignidad, la gloria sin edad del hombre y la libertad y tranquilidad que acompañan a un ministerio de amor.

No solo estuve sin el dolor de cabeza luego de una hora más tarde, sino que la sensación predominante que me había quedado después de esta experiencia era la del poder del Amor que se reflejó en cada una de las enfermeras que ayudaron a atender mi papá. Mi hermano, mamá y yo sentimos que estábamos en presencia de un profundo amor más inspirado y profundo que jamás hayamos experimentado. No fue la muerte y el morir lo que llenó nuestros pensamientos, sino el amor y el tierno ministerio de la bondad de Dios y la Vida. Este es el poder divino que supera la sugerencia hipnótica de la vida en la materia

Sección 2: El amor no tiene oposición.

Todos somos "llamados" al "propósito" de Dios (B8). Este propósito es el bien, nunca el mal. Solo podemos reflejar la bondad de Dios quien bendice a toda la humanidad. La sugerencia de que hay poder en el hombre para maldecir a los demás es la creencia en una mente separada de la Mente o el Amor. La historia de Balaam, que es un hombre de Dios, ilustra no solo la forma en que Dios bendice al hombre, sino también la universalidad de este Dios poderosamente bueno. Balaam no era judío, pero oyó claramente la voz de Dios y escuchó, rechazando la petición de Balac de maldecir a los Hijos de Israel.

Esto nos dice hoy que toda la humanidad tiene la misma oportunidad de cultivar la capacidad de ser conscientes de la voz de la Mente para el hombre, cualquiera que sean nuestras inclinaciones religiosas. Este punto es destinado en la declaración de la Sra. Eddy sobre "Un único Dios infinito, el bien …" quien unifica a los hombres … ¡en la cita C&S12! Esta es una declaración que abarca todo el poder de Dios para gobernar con bien, con paz, con inteligencia y amor.

Cuando somos conscientes de nuestro propósito divino, no podemos ser "beneficiados" para "maldecir" a otros, al ser hipnotizados por la tentación de pensar que nuestro bien debe llegar a costas de otros. La tentación de participar en chismes o acciones con falta de amabilidad hacia los demás porque pareciera asegurar un lugar más estable en nosotros en nuestra posición social es nada menos que la sugerencia hipnótica de que el Amor podría aislar a cualquiera de sus ideas. Esta creencia se opone a la verdad de la naturaleza del Amor como infinitamente inclusiva, y al propósito del hombre como el reflejo del Amor, amando a toda la humanidad

Sección 3: El odio no puede gobernar.

Para vivir este hecho, tenemos que tener cuidado con nuestro pensamiento, o “Sé el portero a la puerta del pensamiento". (C&S18) Esta es una práctica diaria, no solo para mantener alejado algo tan desagradable como el odio, sino para evitar otras sugestiones como de enfermedad, tristeza, enojo, etc. Al enfrentar la "batalla" en contra de estas sugestiones hipnóticas, tenemos que tener cuidado de no sumergirnos en el "lodo" e intentar simplemente razonar humanamente para salir de los problemas.

Pablo nos dice en la cita B10 que mientras hacemos "… andamos en la carne, no militamos según la carne: (porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios …)". Es el todo-poder del Amor divino, no el amor humano limitado, lo que nos permite seguir el mandato de Jesús de amar a nuestros enemigos, como se indica en la cita B12

No podemos “tratar de convencernos" acerca de ofrecer perdón y el amor genuino. Estos vienen a través de la realización del poder absoluto del Amor. Cuando luchamos por sobrepasar o vencer esos sentimientos antinaturales de irritación u odio, estas palabras de la Sra. Eddy son profundamente sanadoras: "Las ráfagas invernales de la tierra puede que desarraiguen las flores del cariño y las dispersen al viento, pero esa ruptura de lazos carnales sirven para unir más estrechamente el pensamiento con Dios, porque el Amor sostiene al corazón que lucha, hasta que cese de suspirar por causa del mundo y empiece a desplegar sus alas para remontarse al cielo ". S&H 57:24

Cuando pareciera que es demasiado difícil reemplazar el resentimiento o el odio con amor, podemos estar seguros de que ese amor que estamos ofreciendo está demasiado ligado a la limitada emoción humana. Estamos hipnotizados por un limitado, humano sentido del amor. Es nuestra bendecida oportunidad el tener ese falso sentido arrancado por las "ráfagas invernales", para ser reemplazado por un amor más celestial y profundo que refleje el Amor infinito, Dios

Sección 4: No hay mente sino Mente.

En la cita B14 Jesús sana al hombre insano que vive [en las montañas así como también] en las tumbas. Las tumbas representan, en la Biblia, un lugar que nunca está limpio, separado de la sociedad. Esta es la misma sugerencia hipnótica que sigue a muchos que sufren de diversas formas de locura hoy en día: que están separados, y en ocasiones sea literal o figuradamente sucios, y desaliñados. Este trastorno se presenta a menudo con mucha fuerza incluso en comportamiento violento, o con depresión que conlleva al suicidio [o en el trayecto entre altas y bajas como Cobbey Crisler PS # 4 y el monólogo de Ken Cooper PS # 5 señalan].

[or in the commuting between highs and lows as Cobbey Crisler PS#4 and Ken Cooper’s monologue PS#5 point out].

¡Estas sugerencias agresivas de un poder separado de la Mente son tratadas por Cristo, a quien Dios ha continuado ungiendo hoy en medio de nosotros! (B13) En esta historia en particular, este hombre parece representar una gran cantidad de "poder", rompiendo cadenas y declarando que su propio nombre es "Legión", ¡lo que en Roma, significaba una fuerza de cuatro a seis mil soldados! Pero esta sugerencia agresiva de una mente separada de la Mente fue firmemente borrada por Jesús.

Él envía esta creencia "envolviéndola" en lo que son los cerdos, lo que bíblicamente son el símbolo de la inmundicia. Y así, esta falsa creencia hipnótica de una mente enferma en la materia desaparece, incluso podríamos pensar que fue arrastrada por el agua en el profundo lago donde supuestamente cayeron los cerdos. (¡Me agrada pensar que los cerdos son completamente simbólicos de este estado de mente mortal inmunda, separada de la Mente divina!) Obtener la identidad de esta creencia en cualquier forma es a menudo una forma segura de curación. (Jesús le preguntó a este hombre su nombre). No estoy hablando aquí de un diagnóstico, sino más bien de una clara identificación de la mentira hipnótica detrás de esta creencia.

En un caso de muchos años de depresión clínica profunda, un hombre a quien conozco, encontró su camino hacia la curación al identificar el origen como una sugerencia, en su caso, lo hereditario. Tan pronto como identificó esa sugerencia, pudo ver su liberación de la misma en unos meses.

En mi caso, descubrí que identificando propiamente que mis emociones no eran las mias propias cerca de la etapa de mi ciclo menstrual, era más capaz de no "ceder" a esos sentimientos el tipo de poder /legitimidad que normalmente se establecían sobre todo mi pensamiento. Qué alivio reconocer que no estamos gobernados por el desequilibrio de sustancias químicas u hormonas de ningún tipo

Sección 5: La sanación proviene del poder de la Verdad.

La Verdad es el único sanador, como lo encontramos en la cita B15 donde ciertos judíos intentaban curar al representarse falsamente como seguidores de Jesús. Sus motivos fueron el de una adulación personal, en lugar de bendecir genuinamente como dice la Sra. Eddy en la cita C&S 29. Por supuesto, no podemos sanar sin el poder del Amor como soporte de nuestro trabajo. A menos que la curación nos acerque al Amor, no es una sanación genuina, sino un hipnotismo de la mente humana.

Mire lo que se nos dice en ese pasaje de la cita C&S 29: "El Científico Cristiano genuino aumenta el poder mental y moral de su paciente, y acrecienta la espiritualidad de su paciente mientras lo restablece físicamente por medio del Amor divino". Este es un poder curativo que nunca se mezcla con el error de ningún tipo. No puede haber otro "poder" presente al lado de Dios. Con frecuencia, este tipo de sanación llega cuando nos dirigimos a la Palabra de Dios, ya sea en la Biblia o en los escritos de la Sra. Eddy

En mi familia, puedo pensar en muchos casos en los que simplemente leyendo directamente de estos libros trajo una curación rápida y, a veces, instantánea, incluso cuando la persona a quien le leían no parecía tener la edad suficiente para comprender todo lo que se leía. Una vez, después de que nuestro hijo Huck dejó caer una gran roca en el dedo gordo del pie, no pudo encontrar suficiente alivio para quedarse dormido esa noche. Después de orar y compartir pensamientos con él, abrí Ciencia y Salud y le leí. A los pocos minutos, se quedó dormido y durmió toda la noche. Esto fue seguido por una curación muy rápida en los días siguientes, y en una carrera de 5 km que corrió, quedó en un buen puesto

Sección 6: Permite que La Ciencia "triunfe sobre el sentido material, y la Verdad sobre el error …" C&S 30

A través de nuestros esfuerzos vigilantes para velar por nuestro pensamiento, podemos triunfar sobre sugerencias agresivas del temor, enfermedad, odio, todas las formas de error que intentan convencernos de que vivimos y morimos en la materia. ¡Dios es el único poder, y el sentido espiritual, con el que somos bendecidos por nuestro Padre-Madre, y nos ayuda a tomar conciencia de este hecho!

American Camp Association

MAIN OFFICE
(November - May)
410 Sovereign Court #8
Ballwin, MO 63011
(636) 394-6162

CAMP OFFICE
(Memorial Day Weekend - October)
19772 Sugar Dr.
Lebanon, MO 65536
(417) 532-6699

Support our mission!

CedarS Camps

Back
to top