Thank you for your loving support this Giving Tuesday!

¡Vence el mal con el bien!
Ideas de Aplicación Metafísica para la Lección Bíblica Trimestral de la Ciencia Cristiana sobre

“Denuncia de la nigromancia antigua y moderna, alias mesmerismo e hipnotismo”
del 21 al 27 de noviembre de 2022

por John & Lindsey Biggs,  C.S. of Maryland Heights, MO541 418 1176 johnbiggscs@gmail.com 541 460 3515
 biggs.lindsey@gmail.com

Traducción libre de María Luisa Heron autorizada por W Huff

Introducción

La Lección de esta semana nos dice todas las formas en que Dios nos ha dado dominio y poder para vencer el mal. Desde gobernarnos con salud y armonía hasta proporcionar respuestas para difíciles desafíos globales, la ley de bondad de Dios están funcionando en nuestras vidas y revelando armonía universal.

Texto Áureo

Me agrada este Texto Áureo de Romanos porque la misma declaración indica que tenemos el poder y la autoridad para no ser vencidos por el mal, sino vencer el mal con el bien, Dios. Este poder es inherente en nosotros como imagen y semejanza de Dios. Sabiendo quiénes somos, la expresión de las ideas espirituales de Dios nos da la autoridad y la capacidad de denunciar el error (una creencia de que estamos separados de Dios, bueno). Esto despierta nuestro pensamiento para no aceptar – sino rechazar – toda afirmación de “algo” opuesto a Dios: “jamás temer ni obedecer el error en forma alguna”. (C&S p. 244)

No hacemos esto solos o por nuestro propio poder. La Biblia nos dice “… porque Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer por su buena voluntad”. (Filipenses 2:13)

La Biblia también nos dice:

“Hijitos, sois de Dios y los habéis vencido; porque mayor  es el que está en vosotros, que el que está en el mundo.” (1 Juan 4:4)

Lectura Alternada

“No os engañéis; Dios no puede ser burlado:” Gálatas 6:7

Dios no es burlado. Esos pensamientos enrevesados y engañosos siempre tratan de burlarse de Dios. Date cuenta de que la serpiente se burla de Dios cuando le habla a Eva. Eva acaba de decir claramente por qué no se le permite comer el fruto prohibido, y la serpiente se burla de ella. “… Ciertamente no morirán. Es que Dios sabe que el día que coman de él, los ojos les serán abiertos, y serán como Dios, conociendo el bien y el mal”. (Génesis 3:4 Ye, 5)

Estamos advertidos:

” Pero temo que como la serpiente con su astucia engañó a Eva, vuestros sentidos sean de alguna manera extraviados de la sincera fidelidad a Cristo.”. (II Corintios 11:3)

También se nos dice que necesitamos ser “sobrios, y velad”; (I Pedro 5:8)

En parte una definición de vigilante incluye estar “vigilante por todos lados”.

Estar atentos significa que nos mantengamos alertos a lo que realmente es verdadero – específicamente, Dios y Su perfecta y espiritual creación. Una creación que ya está segura, total, completa – viviendo en una atmósfera de Amor divino – y teniendo todo lo que necesita para ser una maravillosa expresión de Dios.

Con cada pensamiento, podemos determinar: ¿es esto lo suficientemente bueno? ¿Es este pensamiento permitido? ¿Es esto lo que Dios está diciendo?

Dios nos da la fuerza espiritual que necesitamos. La Lectura Alternada dice: “Invocaré a Jehová, quien es digno de ser alabado:” (Salmo 18:3) y “Busqué a Jehová, y él me oyó, y me libró…” (Salmo 34:4)

Es maravilloso saber que Dios es el “portero” de nuestros pensamientos – ayudándonos a defendernos para que podamos vivir vidas productivas y armoniosas.

Una manera de hacerlo es magnificar al Señor. “Engrandeced a Jehová conmigo, y exaltemos a una su nombre”. (Salmo 34:3) Cuando pensamos en el objetivo de una lupa, podemos usar esa misma metodología para con Dios: magnificar todo lo bueno que Dios es. A medida que Dios crece en nuestra conciencia, no hay lugar para nada más.

“Puesto que Dios es Todo, no hay lugar para Su desemejanza. Dios solo, el Espíritu, creó todo y lo llamó bueno.”. (C&S p. 339)

Bible Lens Research del Christian Science Sentinel tiene esta gran idea y agrega:

 “La persona quien ‘siembra para el Espíritu’… sigue la guía del Espíritu en sus disposiciones, palabras y acciones, y.… emplea sus habilidades de cuerpo y mente, su tiempo, talentos y posesiones, para promover la verdadera religión en sí mismo y en los que lo rodean: . . .”

SECCIÓN 1 – DIOS PONDRÁ FIN ABSOLUTO A TODA DISCORDIA

“¿Qué pensáis contra Jehová? Él hará consumación …” (cita B2, Nahúm 1:9)

La definición de “fin absoluto” incluye estos adjetivos:

“Completo; total; final; absoluto, perfecto”

¡Qué promesa! Que Dios hará un final total de lo que es lo opuesto a Sí mismo.

Pablo escribe: “… no hay autoridad sino de parte de Dios:” (cita B1, Romanos 13:10 Tenemos el poder de dar testimonio de esto, y de practicarlo más y más. No solo para nosotros, sino para cada desafío, desde el cambio climático hasta los países devastados por la guerra. Dios hará un fin absoluto. No hay poder ni autoridad, sino la ley de Dios.

“La Ciencia Cristiana saca a la luz la Verdad y su supremacía, la armonía universal, la totalidad de Dios, el bien y la nada del mal.” (cit.  C&S 2, p. 293) Armonía universal. Eso significa que estas leyes universales de la bondad y el amor de Dios se pueden poner en práctica en cada situación a escala individual y global, desde la sanación de corazones y mentes hasta la violación de los derechos humanos y la deforestación.

La ley de Dios está presente e incluye armonía, coherencia, orden y restauración. En realidad, no hay nada fuera de la ley de Dios y no puedes ir a ningún lugar donde la ley de Dios no esté operando.

Un extracto de la Ley de Ajuste de Dios:

“Porque todo el poder que existe está en la ley de la Vida, y aquello que se opone a esta ley de la Vida no es ley en absoluto; es tan solo una creencia. En otras palabras, toda ley de Dios tiene el respaldo del poder infinito para hacer que se cumpla, mientras que la supuesta ley del pecado y de la muerte carece de fundamento, no tiene nada en qué apoyarse ni de qué depender.

Cuando declaramos con comprensión que la ley de Dios está presente y activa, invocamos o ponemos en acción toda la ley y el poder de Dios. Hemos declarado la verdad, la verdad de Dios, y esa verdad de Dios es la ley que aniquila, anula y elimina todo lo que sea desemejante a Él”. (Edición de enero de 1916, The Christian Science Journal)

Dios es de ojos más puros que incluso ve o conoce el mal. “Muy limpio eres de ojos para ver el mal, ni puedes ver el agravio:” (cit. B3, Habacuc 1:13)

Guau, qué punto de vista. Podemos orar para estar alertos, humildes, receptivos y para tener la misma visión que Dios. Entonces encontramos que la oscuridad simplemente se desvanece en la luz. La luz no lucha contra la oscuridad. Simplemente brilla. Y ese brillo sin esfuerzo borra la oscuridad – ignorancia o duda a través de la revelación y la comprensión.

Dios está viendo la belleza y la perfección de un universo armonioso y pacífico gobernado y controlado por Su ley de bondad. Podemos permitir que nuestro punto de vista se alinee con el punto de vista de Dios y vivir ese espíritu, reconociendo nuestra filiación espiritual y naturaleza original como una idea de Dios.

Esta sección también aborda el tema del magnetismo animal.  (Ver cita S4 y S3, 102, 103) ¿Qué es el magnetismo animal? Nada. Note las palabras que usa Mary Baker Eddy. Una negación. Aquello que no posee inteligencia, poder o realidad. Un concepto irreal. Sin ninguna cualidad de la Verdad.

Por lo tanto, podemos abordar cualquier cosa y todo lo que atente interferir nuestro pensamiento con “un concepto irreal” que no posee “ni una cualidad de la Verdad” y, por lo tanto, nada sobre lo que sostenerse. Ya es nulo. Cualquier sugerencia que te llegue ya es nula. Sólo es un concepto erróneo acerca de Dios y el hombre.

“¿Somos irreverentes para con el pecado, o estamos atribuyendo demasiado poder a Dios, cuando Le adjudicamos Vida y Amor todopoderosos? Niego Su cooperación con el mal, porque deseo no tener fe en el mal, o en ningún poder excepto en Dios, el bien”. (cit. C&S 6, 348)

Podemos esforzarnos por orar desde este punto de vista de dominio y “no tener fe en el mal”. (cit. S6, 348)

SECCIÓN 2 – DIOS NOS DA EL DISCERNIMIENTO ESPIRITUAL QUE NECESITAMOS

“En ti, oh, Jehová, me he refugiado no sea yo avergonzado jamás”. (cit. B6, Salmos 71:1)

¿Cuáles son algunos antónimos de confusión? Claridad espiritual, propósito espiritual, dominio, comprensión, reconocimiento espiritual, discernimiento espiritual.

El discernimiento proviene de la palabra latina discernere, que significa “separar”. El discernimiento nos permite decir lo que es verdad y lo que no es verdad. Separa la Verdad del error, o la cizaña del trigo, en nuestra conciencia. Es absolutamente esencial cultivarlo y practicarlo cada día.

¿Qué significa confiar? “Confianza; una dependencia o descanso de la mente en la integridad, … Así que mientras oramos por el mundo y nuestras vidas individuales, estamos poniendo nuestra confianza en Dios. Estamos entendiendo un principio sólido que está en funcionamiento en nuestras vidas y en el mundo. Estamos descansando nuestra mente en Dios, bien.

El libro de Daniel es fascinante e incluye muchas experiencias de confianza en Dios y la inocencia preservada de los israelitas bajo el gobierno babilónico.

En este ejemplo, Nabucodonosor no solo quiere que su sueño sea interpretado, sino que también quiere que los “sabios” puedan decirle lo que soñó. Es como sentarse a desayunar con alguien y preguntarle “¿qué soñé anoche?” Se encogen de hombros porque, por supuesto, no saben. Luego les dices que serán asesinados porque no pueden decirte lo que soñaste o lo que significó el sueño.

Daniel reconoce esto como una respuesta “apresurada” del rey, por lo que interviene pidiendo más tiempo para interpretar el sueño. Luego se conecta con sus amigos Sadrac, Mesac y Abed-nego para ayudarlo, y todos oran para que Dios les dé a conocer el sueño. Daniel se va a dormir, y Dios le muestra el sueño y la interpretación mientras duerme.

Cuando Daniel se acerca al rey al día siguiente, le dice que nadie en la tierra tiene el poder de revelar el sueño, “pero hay un Dios en el cielo que revela secretos, y da a conocer al rey Nabucodonosor lo que será en los últimos días”. (cit. B8, Daniel 2:28)

Bible Lens añade:

“La interpretación del sueño de Daniel recuerda la experiencia de en primer lugar recurren a sus consejeros en busca de ayuda para comprender sus visiones obtenidas durante la noche, pero finalmente atribuyen autoridad a Dios. Y ambos hombres judíos son honrados por sus monarcas. José es elevado a la posición de ser la mano derecha del Faraón en Egipto; Daniel es designado ‘gobernante sobre toda la provincia de Babilonia, y jefe de los gobernadores sobre todos los sabios de Babilonia’” (v. 48).

Para obtener más ideas sobre el libro de Daniel, considera comprar estaconferencia de audio sobre BibleRoads.com.

SECCIÓN 3 – SÉ UN BUEN JARDINERO DE TU CONCIENCIA

Recientemente, he encontrado útil la definición de cizaña en el Glosario deCiencia y Salud. La primera palabra en la definición es mortalidad. ¡Guau, cada creencia de mortalidad es una cizaña! Así que eso nos muestra que no queremos sentirnos cómodos con la mortalidad, sino que queremos salir de ella. Cuando quemamos todas las creencias y cizaña de la mortalidad en nuestra conciencia, ¿qué nos deja eso? Una conciencia de inmortalidad. La descripción de “hombre” en la página 475 de Ciencia y Salud nos ayuda a entender a este hombre inmortal y demostrarlo. Mary Baker Eddy describe a cada uno de nosotros como una idea espiritual que habita en la conciencia divina.

Ella nos dice: “Las ideas son tangibles y reales para la consciencia inmortal, y tienen la ventaja de ser eternas”. (Ciencia y Salud, p. 279)

En la parábola, el “enemigo” viene cuando la gente está durmiendo.  (cit. B10, Mateo 13:24-30) Por lo tanto, es esencial estar despierto y alerta a las afirmaciones del magnetismo animal. Tomar tiempo para estudiar y orar durante todo el día nos mantiene despiertos al Cristo, la actividad de Dios, el bien.

Mary Baker Eddy describe su propia práctica espiritual de esta manera:

“Tres veces al día, me retiro para implorar la bendición divina para los enfermos y los afligidos, con el rostro vuelto hacia la Jerusalén del Amor y la Verdad, en oración silenciosa al Padre que ‘ve en lo secreto’, y con la confianza de un niño de que Él me recompensará ‘en público’ “. (Escritos Misceláneos, p. 133)

Ella también dice: ” Aun entonces tiene que adquirir comprensión espiritual y sentido espiritual para poseer la consciencia inmortal.

La escuela preparatoria de la tierra ha de aprovecharse al máximo”.

(Ciencia y Salud, p. 486)

Bible Lens (en el Christian Science Sentinel) da algunos antecedentes interesantes sobre esta parábola:

“En el Israel de hace mucho tiempo, como hoy en día, las malas hierbas eran un problema continuo. La cizaña en esta parábola, conocida como cizaña barbuda, era venenosa y podía ser mortal si se mezclaba con trigo y luego se incorporaba a la harina utilizada para hornear. Eran difíciles de separar del trigo debido a la similitud de los dos en sus primeras etapas de crecimiento y el entrelazamiento de sus raíces a medida que maduraban. (La ley romana castigaba el acto de sembrar cizañas entre el trigo, evidencia de que esta mala conducta tuvo lugar).

SECCIÓN 4 – UNA CREENCIA NO ES PODEROSA POR SÍ SOLA

Aprecio mucho en esta sección cómo Mary Baker Eddy hace el punto vital: “La parálisis es una creencia de que la materia gobierna a los mortales y puede paralizar el cuerpo, dejando ciertas partes de él inmóviles. Destruye la creencia, muestra a la mente mortal que los músculos no tienen poder para perderse, porque la mente es suprema, y tú curas la parálisis”. (cit.  C&S 19, 375:21) Este era claramente el enfoque de Jesús: tratar esta situación discordante como nada más que creencia. A menudo me ha fascinado la respuesta de Jesús a la preocupación de la audiencia, cuando les dice: “Y Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones? Porque, qué es más fácil, decir, Los pecados te son perdonados, o decir: Levántate y anda?” (cit. B12, Mateo 9:4,5) Una parte de mí quiere decir… bueno, Jesús, sería más difícil decir “¡Levántate y anda!” Pero parece claro por el tono y el contexto de esta interacción, que Jesús estaba implicando que (para el sentido humano, de todos modos) perdonar el pecado era más difícil. Ahora, por supuesto, “fácil y difícil” no son adjetivos que se aplican o se relacionan en absoluto desde la perspectiva de Dios. Pero es interesante para mí que Jesús quisiera dejar claro que el “verdadero trabajo” radicaba en corregir el pensamiento, y limpiar y elevar la creencia, y no en componer físicamente el cuerpo.

También es útil tener en cuenta que no es solo el pensamiento del paciente lo que necesita ser alejado. El sanador está sirviendo como una transparencia para guiarlo hacia la Verdad, a la luz de la Mente divina (ver Misc. Escritosp. 59:26); esa transparencia – esa ventana, brillando con la luz del Amor – debe estar libre de distracción alguna. ¡El sanador no debe creer que el paciente está caído, enfermo, mortal! Y, si esa afirmación se presenta al sanador, qué alegría dejar que La Verdad guíe el pensamiento en lugar de comenzar desde ese punto de vista equivocado. Es muy útil tener estos ejemplos de sanación y el enfoque científico cristiano en esta Lección Bíblica porque realmente nos conlleva a el punto de que estas afirmaciones de discordia – que CADA afirmación de discordia ­– no es más que una declaración del animal magnetismo en el pensamiento – irreflexivo, depredador, mortal. He encontrado que este artículo, “El poder de hacer retroceder“, es útil en mis oraciones sobre estas sugerencias mentales agresivas, y espero que también lo disfruten. (30 de agosto de 2021,Christian Science Sentinel, opinión compartida)

 

SECCIÓN 5 – ¡QUÉDATE QUIETO!

Es muy fácil dejarse llevar por “algo nuevo”. El consumismo se aprovecha del temor de las personas de lo que pudieran perderse si no compran lo último y lo mejor. Las personas carismáticas a veces convencen a otros de actuar o pensar de maneras que en realidad no son lo mejor para ellos. Estas cosas son casi como literalmente magnéticas – como ¡en el magnetismo animal! – en parecer es como atractivo y atrae a la gente hacia ellos. Es interesante que la magia de Simón fuera tan atractiva para la gente de la zona. Como sabrás por haber visto magos en el escenario, una característica principal de la magia es distraer la atención de lo que el mago realmente está haciendo. En otras palabras, al mantener el pensamiento de la audiencia ocupado en toda la actividad de las manos o lo que el mago está diciendo, el mago puede hacer la acción real en secreto. Sin embargo, no hay sustancia en la jactancia de un mago que en una actuación puede ser divertido y emocionante, cuando las personas afirman usar la magia para producir un efecto, realmente a los demás, o usan el carisma o el hipnotismo para controlar a los demás, esa es una afirmación de poder que debe verse como completamente insustancial.

En la historia compartida en Hechos 8:5-13 (cit. B15), contrasta las emocionantes obras de magia con el mensaje firme de “… Felipe anunciaba el evangelio del reino de Dios…” El efecto de predicar fue la curación, que la historia incluye, pero la curación no era todo el propósito de predicar. El mensaje del Evangelio era el punto principal, y la curación ocurrió debido a lo que dice el Evangelio: que el reino de Dios está aquí. En lugar de tratar de atraer a la gente a través de acciones especiales, Felipe predicó y simplemente dejó que la curación, la revelación de lo que Dios ya había hecho, sucediera. Me recuerda una cita que a menudo se atribuye a San Francisco de Asís: “Predica el evangelio en todo momento, y cuando sea necesario, usa palabras”. Este predicar con tu vida es un aspecto maravilloso y natural del hecho de que el cristianismo se basa y expresa la ley divina, como Mary Baker Eddy la nombrara, la Ciencia del Cristianismo.

Es apropiado que la cita bíblica justo antes de esta historia, Job 37:14, nos ordene “Detente, y considera las maravillas de Dios”. (cit. B14) No vayas de un lado para el otro, quedando atrapado en seguir las bonitas palabras de carisma, miedo o sensacionalismo. Detente, deja que tu pensamiento y tu corazón estén cimentados en la presencia de Dios, y ve lo que ÉL está haciendo, en lugar de quedar atrapado en lo que los humanos están haciendo, o lo que sugieren los informes de los sentidos supuestamente materiales (pero en realidad informes de la mente mortal) son insinuaciones. En cierto modo, cada sanidad a través del tratamiento de la Ciencia Cristiana refleja esta quietud, porque la esencia de ese tratamiento a través de la Ciencia Cristiana es negarse a aceptar el testimonio del informe del sentido mortal y, en cambio, dejar que el informe de los ángeles domine completamente nuestro pensamiento. En este artículo, “¿Qué necesitamos descubrir”, comparto una sanación que tuve recientemente que ilustró esta negativa a comprar el informe sensacional de la mortalidad. (edición del 17 de octubre de 2022, Sentinel de la Ciencia Cristiana.)

SECCIÓN 6 – QUÉ HACEMOS, A QUÉ PODEMOS COMPROMETERNOS Y QUÉ DIOS HA HECHO

Aprecio las descripciones, instrucciones y promesas en esta sección. A veces, las tentaciones o afirmaciones del mal parecen tan intensas, o tal vez tan normales, que podríamos sentirnos perdidos por lo que podemos hacer para contrarrestar esas afirmaciones, o incluso reconocerlas como ilegítimas en primer lugar. Esta sección es un estándar realmente útil que podemos usar para examinar nuestros pensamientos y experiencias más de cerca. “Del hombre son las disposiciones del corazón; mas de Jehová es la respuesta de la lengua. (cit. B17, Proverbios 16:1) Este es un estándar útil y claro por el cual podemos evaluar nuestros pensamientos. ¿Estamos pensando en algo que es hiriente, apático o de culpa? No importa cuán justificada se sienta esa emoción o simplemente de la manera cómo son las cosas, el hecho es que nuestros pensamientos son preciosos para Dios y Él es quien provee lo que es nuestro. En otras palabras, si parece que tenemos un pensamiento impío, ese pensamiento no puede ser realmente nuestro, porque Dios no nos lo dio. ¡Tener clara la propiedad adecuada de los pensamientos que se nos ocurren es realmente importante! Dios nos da ‘los preparativos del corazón…’ y a nosotros nos complace honrar eso. Y, por supuesto, entonces, lo que decimos, tanto a los otros como a los demás (y a nosotros mismos) se reflejará lo que Dios dice.

Ahora, esta declaración no es como una solicitud de “Por favorcito, haz esto”. ¡Esta cita es una descripción simple y clara de cómo las cosas son! La claridad aquí hace un corte a través de la arrogancia, la imprecisión o lo intricado que tan a menudo caracterizan los patrones del magnetismo animal. Mira el resto de esta sección y ves qué pasajes se sienten como mandamientos, descripciones o promesas, ya sean promesas de Dios o promesas que podemos hacer a Dios y a nosotros mismos y a los demás.

La claridad sobre lo que es real y legítimo, y lo que no lo es, es uno de los mayores regalos que recibimos de la Lección Bíblica de esta semana. Permitirnos deleitarnos con el amor de Dios, y simplemente dejar ir lo que no es nuestro, es una gran ayuda, tanto para nosotros mismos como para los demás. 

¡Que tengas una semana bendecida!

American Camp Association

MAIN OFFICE
(November - May)
410 Sovereign Court #8
Ballwin, MO 63011
(636) 394-6162

CAMP OFFICE
(Memorial Day Weekend - October)
19772 Sugar Dr.
Lebanon, MO 65536
(417) 532-6699

Support our mission!

CedarS Camps

Back
to top